What is the translation of " GETTING HIT " in Russian?

• получить удар
• сбивает
• попав

Examples of using Getting hit in English and their translations into Russian

And avoid getting hit yourself.
И избегите получить ударена.

Well, I don't like you getting hit.
Но мне не нравится, что тебя бьют.

Getting hit in the face with a dodgeball.
Получила мячом по лицу во время игры в вышибалы.

She's tired of getting hit by balls.
Ей надоели побои от мячей.

Getting hit with the ugly truth, you go postal?
Получив дозу правды, те слетели с катушек?

Sounds crazy, but I miss getting hit.
Прозвучит странно, но я скучаю по ударам.

No one getting hit, no one getting screamed at.
Чтобы никого не били, ни на кого не кричали.

I don't want to risk getting hit again.
Я не хочу рисковать снова получить удар.

Actually, getting hit by that bullet saved his life.
На самом деле, попадание под эту пулю спасло его жизнь.

I used to dream about you getting hit by a cab.
Мне снилось, что тебя сбивает такси.

Getting hit by a truck must have pushed my healing power past its limit.
Удар грузовика должно быть, вытолкнул способность исцеления за пределы тела.

That was your plan, getting hit by a truck?
Это был твой план, чтоб тебя грузовик сбил?

What's the first thing you remember after getting hit?
Ваше первое воспоминание после удара?

Not too messed up from getting hit by that lightning, I hope?
Надеюсь, не сильно пострадал от удара молнией?

I have tried, as far as possible, to avoid getting hit.
Я постарался, насколько можно, избежать удара.

Avoid getting hit nuts and get up where to save your girl she is.
Избегайте попадания ударил гайки и встать, куда сохранить свою девушку она.

Because it involves me getting hit by a car.
Он включает в себя то, что меня сбивает машина.

Because of getting hit with a toy elephant, she gets transported into a new world- the world of toys.
Из-за удара игрушечным слоненком она попадает в новый мир- мир игрушек.

And I wouldn't worry about getting hit by any more cars.
И не беспокойтесь, больше машина вас не собьет.

I did hear tell about a certain downtown bank getting hit.
Я слышал кое-что о том, что в центре города грабанули банк.

Do not let their guns getting hit too much or you will have to start over.
Не позволяйте их оружие, чтобы ударить слишком много, или вы будете иметь, чтобы начать все сначала.

Try to get out of this horror without getting hit a fatal bite.
Постарайся выбраться из этого ужаса, не попав под смертельный укус.

Yeah, well, getting hit by a projectile traveling at 1,000 feet per second's gonna sting a bit.
Да, ну, получить удар снарядом летящим со скоростью тысяча футов в секунду- это немножко больно.

Wait, for slipping on your pee or getting hit by your car?
Подожди, подскользнуться на твоей моче или быть атакованным твоим автомобилем?

But you can't avoid getting hit by a car, or injuring yourself, or becoming sick in some other way.
Но вы не можете избежать удара автомобиля, или пораниться, или заболевают каким-либо иным способом.

More conversation and less petty theft and getting hit with pool cues.
Больше разговоров и, отчасти, меньше мелкого воровства и драк с участием кия для пула O.

Getting hit by an enemy attack while your Ki Gauge is empty will put you in an exhausted state where you won't be able to perform any actions.
Если противник ударит вас, когда ваш запас ки на нуле, вы будете истощены и не сможете осуществлять какие-либо действия.

When things get complicated… does somebody end up getting hit by a train?
Когда дела становятся сложными… кто-то в конечном итоге попадает под поезд?

Something really romantic, like Haggerty getting hit by a bus, or Wayne and Buck spontaneously combusting.
Что-нибудь романтичное, например, как Хаггерти сбивает автобус, или как Уэйн и Бак одновременно загораются.

Even though I had made up my mind not to be scared of the pain, it was still best to avoid getting hit, if possible.
И хотя я приучила себя не бояться боли, все же следует избегать ранений, насколько это возможно.