What is the translation of " GOSPELS " in Russian?

• евангелия
• евангелиях
• евангелий
• евангелие

Examples of using Gospels in English and their translations into Russian

Read the Gospels.
Читай Евангелие.

Gospels are not history.
Евангелия это не история.

All four Gospels agree.
Все четыре евангелия согласны в этом.

The main character here is not Jesus or the gospels.
Главный герой здесь не Иисус или евангелия.

All four Gospels are represented.
Включены все четыре Евангелия.

Question Abigail williams about the Gospels, not myself!
Спросите лучше Эбигейл об Евангелие, а не меня!

New Testament: Gospels Valerii Zadorozhnii.
Новый Завет: Евангелия преподаватель: Валерий Задорожный.

The first visiting of capital of empire is described in the Gospels.
Первое посещение столицы империи описано в Евангелиях.

It's not found in the Gospels or the Epistles.
Этого нет в Евангелиях или Посланиях.

In the Gospels soldiers are mentioned without condemnation.
В Евангелиях о воинах говорится без осуждения.

I have been reading the gospels, the words of St. Matthew.
Я прочел евангелие от Матфея.

The Gospels give great prominence to the sorrowful mysteries of Christ.
Евангелия уделяют огромное внимание скорб ным тайнам Христа.

Did He actually teach what the Gospels attributed to Him?
Действительно ли Он учил тому, что Евангелие приписывает Ему?

Elements of the Menippean satire have also been pointed out in the Gospels.
Отмечались также элементы менипповой сатиры в Евангелиях.

The concept is revealed in the Gospels, but not in these terms.
Суть этого понятия раскрывается в Евангелиях, но только другими словами.

The first edition is a comparative text of Elysavetivske and Ostrih Gospels.
Сравнительный текст Елисаветского Евангелия с Острожским.

In the Gospels there are descriptions of 34 miracles performed by Jesus.
В Евангелиях содержаться описания 34 чудес совершенных Иисусом.

Irenaeus writes that there are only four Gospels approximate date.
Ириней Лионский пишет, что есть только четыре Евангелия приблизительная дата.

The Gospels were written many years after Jesus' life.
Евангелия были написаны спустя много лет после завершения земной жизни Иисуса Христа.

The principal sources of information regarding Jesus are the four canonical gospels.
Евангелие от Иоанна считается самым эзотерическим из четырех канонических.

He also states that the Gospels were created for God and St Cuthbert.
Также, колофоны гласят, что Евангелие было изготовлено для Бога и Св.

Maria's spiritual parents were Anna and Joachim that has been marked in the Gospels.
Духовными родителями Марии были Анна и Иоаким, что было отмечено в Евангелиях.

Years later, the gospels were written by Matthew, Mark, Luke and John.
Лет спустя, Евангелие было написано Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном.

Description: About the Earth's short life of Bethlehem babies we know from the Gospels.
Описание: О земной недолгой жизни Вифлеемских младенцев мы знаем из Евангелия.

The order of books: Gospels, Acts, Pauline epistles, Catholic epistles.
Порядок Новозаветных книг: Евангелия, Деяния, Соборные послания и Послания Павла.

The gospels tell us that Christ Jesus was a“friend of sinners,” Matthew 11.19.
Евангелие говорит нам о том, что Иисус был« другом грешников» Матв. 11: 19.

Night at the church read 12 Gospels, which tells the story of Christ's suffering.
Вечером в церкви читают 12 Евангелий, где рассказывается история Христовых страданий.

In the Gospels there was information, that Jesus parents were covered in deserts of Egypt.
В Евангелиях осталась информация, что родители Иисуса укрывались в пустынях Египта.

The Codex Aureus of Lorsch or Lorsch Gospels Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat.
Золотой кодекс из Лорша или Лоршские евангелия Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat.

However the Gospels have been deformed, canons have left aside evil from the primary source.
Однако Евангелия были искажены, каноны сдвинулись от первоисточника в сторону зла.