What is the translation of " GOSPELS " in Serbian?

• јеванђеља
• jevanđelja
• jevanđelju
• jevandjelja

Examples of using Gospels in English and their translations into Serbian

The Miroslav Gospels.
Мирослављево јеванђеље је.

The Gospels in the New Testament.
А јеванђељима у Новом авету.

I've read the gospels, of course.
Čitala sam jevanđelja, naravno.

Reading of Twelve Passion Gospels.
Са читањем дванаест Страсних Јеванђеља.

What do the Gospels say about Jesus?
Šta Evanđelja kažu o Isusu?

Jesus is often contradictory in the Gospels;
Isus je u evanđeljima često kontradiktoran;

All four gospels ends with an Amen.
Сва четири Јеванђеља завршавају се са Амин.

And how can you base your faith upon four Gospels.
И како занивате своју веру на четири Јеванђеља.

According to the Gospels, who baptized Jesus?
Према Библији, ко је крстио Исуса?

The Gospels of Mark and Luke in the King James Version.
Јеванђељима Марку и Луки у Краља Џејмса Верзије.

Why then were the gospels written in Greek?
Zašto su evanđelja i poslanice pisali na grčkom?

We know this story-- it's in all four gospels.
А онда долази Он- и то је забиљежено у сва четири јеванђеља.

The Universal Gospels this Truth that like a Sun.
Jevanđeljima Istinom koje kao Sunce sva.

Question Abigail williams about the Gospels, not myself!
Испитујте Абигејл Вилијамс о јеванђељима, а не мене!

Andrea lent me the Gospels, but I couldn't get into it!
Andrea mi je dao Jevandjelja ali odmah sam se blokirala. O!

Things not found in any of the four canonical Gospels.
Се, мада нису преписани из било ког од четири јеванђеља.

Who? Four different Gospels that were written for-.
Који Јован? Четири различита Јеванђеља која.

These myths would develop over time into the gospels, he argues.
Ти митови би се временом развили у јеванђеља, тврди он.

Throughout the Gospels Christ identifies himself with this Messiah.
Кроз Јеванђеља Христос поистовећује себе са Месијом.

The only miracle of Jesus that is found in all four gospels.
Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.

The four New Testament Gospels are like the singers in a four-part choir.
Четири новозаветна еванђеља су као певачи у хорском квартету.

This is the only miracle of Jesus that is recorded in all four Gospels.
Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.

Buy the Gospels and read; there thou wilt find out how to live for God.
Купи Еванђеље и читај па ћеш тамо видети како за Бога треба живети.

He refers to himself in all four gospels as“son of man”.
On sebe, naprotiv, na desetine mesta u Jevanđelju naziva' Sinom čovečijim'.

The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.
Kuran tvrdi da dolazi da obnovi poruke Tore i Jevandjelja.

Why did God give us four gospels instead of just one?
Ovo su neki od razloga zbog kojih nam je Bog dao četiri jevanđelja umesto samo jednog:?

The Gospels were written in the Greek language while Jesus spoke Aramaic.
Јеванђеља су записана на грчком језику, док је Исус говорио арамејским језиком.

This extraordinary dialogue is so important that it is recorded in all four Gospels.
Ovo Isusovo čudo je toliko značajno da se pominje u sva četiri jevanđelja.

No man can read the gospels without feeling the actual presence of Jesus.
Niko ne može da čita jevanđelja a da ne oseća istinsko prisustvo Isusa.

Our Lord Jesus, Himself, attested to this fact repeatedly throughout the Gospels.
Gospod naš Isus Hristos je tu strašnu istinu nekoliko puta potvrdio u Jevanđelju.