What is the translation of " GROWING AND PROCESSING " in Russian?

• выращиванию и переработке
• выращивание и обработка
• выращивание и переработка

Examples of using Growing and processing in English and their translations into Russian

Equipment for growing and processing grain.
Оборудование для выращивания и переработки зерна.

Growing and processing natural soybean: successful business cases;
Выращивание и переработка модифицированной сои: успешные бизнес- кейсы;

His main work was on semiconductor materials and crystal growing and processing.
Основная специализация- процессы кристаллизации и выращивания монокристаллов.

The company«Ottaviani» specializes in growing and processing vegetables(artichokes, asparagus, broccoli).
Компания« Ottaviani» специализируется на выращивании и переработке овощей( артишоки, спаржа, брокколи).

Ratings categories include economic accountability, social responsibility, environmental leadership in coffee growing and processing.
Категории рейтингов включают в себя: экономическую и социальную ответственность, экологическое лидерство при выращивании и производстве кофе.

Within that time, the art of tea bushes growing and processing tea leaves has reached incredible heights.
За такой срок искусство выращивания чайных кустов и обработки чайных листьев достигло невероятной высоты.

The project aims to create electric grid infrastructure for the largest in the Central Federal District of new businesses in growing and processing of poultry meat.
Проект направлен на создание электросетевой инфраструктуры для самых масштабных в Центральном федеральном округе новых предприятий по выращиванию и переработке мяса птицы.

The program of growing and processing niche crops(bean, gymnospermous pumpkin, flax, mustard) started on an industrial scale.
Запущена программа по выращиванию и доработке нишевых культур( фасоль, тыква голосемянная, лен, горчица) в промышленных масштабах.

Agrarian business is also represented by Veres trademark specializing in growing and processing fruit and vegetables.
Аграрное направление также представлено группой компаний« Верес», специализирующейся на выращивании и переработке плодовоовощной продукции.

Based on many years of experience in growing and processing of hops, we can offer a professional approach combined with flexible supplies of high-quality goods.
На основании многолетнего опыта выращивания и переработки хмеля мы можем предложить квалифицированный подход, связанный с гибкими поставками качественного товара.

Agrarian business is also represented by the Veres Group trademark, specialising in growing and processing fruit and vegetables.
Аграрное направление также представлено компаниями, объединенными под ТМ« Верес», которые специализируются на выращивании и переработке плодовоовощной продукции.

In the case of ethanol, the growing and processing of sugarcane pollutes the soil and the sources of drinking water because it uses large amounts of chemical products.
В случае биоэтанола, выращивание и обработка сахарного тростника загрязняет почву и источники питьевой воды, поскольку использует большое количество химических продуктов.

During the last years, over 45.5 thousand people were employed in the industry(growing and processing activities), of them 79.1% were women.
За последние годы в этой отрасли было занято 45, 5 тыс. человек( которые занимались выращиванием табака и переработкой выращенной продукции), 79, 1 процента из них были женщинами.

The construction of the complex on turkey growing and processing was launched by other company and for several years this project was frozen until it was purchased at the initial stage of construction.
Строительство комплекса по выращиванию и переработке индейки было начато другой компанией, несколько лет объект находился в замороженном состоянии и был приобретен на начальной стадии строительства.

The poultry processing plant in the Nizhnelomovskiy District of the Penza Region is one of the key elements in the production chain of the turkey growing and processing operations.
Птицеперерабатывающий завод в Нижнеломовском районе Пензенской области- одно из самых важных звеньев в производственной цепочке комплекса по выращиванию и переработки индейки.

Monocrystal, a global leader in synthetic sapphire growing and processing, announces its results for 2017 and plans for 2018.
Монокристалл, глобальный лидер в выращивании и обработке синтетического сапфира, раскрыл результаты деятельности в 2017 году и объявил о планах на 2018 год.

In the country's southern regions girls drop out due to the problem of early marriages and the higher"value" placed on female labour in traditional southern farming practices growing and processing tobacco.
Выбывание девочек из школ в южных регионах связано с проблемой ранних браков и более высокой" ценностью" женского труда в традиционных для юга сферах сельского хозяйства выращивание и обработка табака.

Chief occupations are farming, wine production, olive growing and processing, fruit growing, fishing, fish and food processing, shipbuilding and tourism.
Главный профессий сельского хозяйства, производства вина, оливкового выращивание и переработка, плодоводство, рыбалка, рыбы и пищевая промышленность, судостроение и туризм.

Ms. Norboeva(Uzbekistan), on the subject of work done by women in the home, stated that most common kinds of the work done in the home were raising animals, growing and processing crops, light industry and producing foodstuffs.
Г-жа Норбоева( Узбекистан) касаясь вопроса о надомной работе женщин, сообщает, что наиболее распространенными видами работы, выполняемой на дому, являются разведение животных, выращивание и переработка сельскохозяйственных культур, производство продукции легкой промышленности и продуктов питания.

Production facilities of DAMATE's project for turkey growing and processing were visited by the chairman of the Povolzhsky Bank PAO Sberbank Vladimir Sitnov and the manager of the Penza branch of Sberbank Marina Dementieva.
Производственные объекты проекта ГК« Дамате» по выращиванию и переработке индейки посетили с визитом председатель Поволжского Банка ПАО Сбербанк Владимир Ситнов и управляющий Пензенским отделением ПАО Сбербанк Марина Дементьева.

Beskempirov also discussed the issues of creating of service and training centers, established to improve the work of growing and processing of sugar beet, of preparing Koksu sugar factory to take the first products.
Также С. Бескемпиров остановился на вопросах создания сервисно- подготовительных центров, основанных для улучшения работы по выращиванию и переработке сахарной свеклы, подготовке Коксуского сахарного завода к принятию первой продукции.

Organic Medici, a business growing and processing organic herbs, works with farmers across ethnic and entity divides to source products, and employs minority returnees.
Organic Medici, бизнес по выращиванию без химических удобрений и переработке лекарственных трав, приобретает продукцию у фермеров из всех политических единиц и этнических групп, а также создает рабочие места для возвращающихся представителей этнических меньшинств.

Andriy Zablotskyi, Senior Associate at Sayenko Kharenko Law Firm, names attractive areas for investors: growing and processing of crops, infrastructure projects, alternative fuels, and energy-saving technologies.
Андрей Заблоцкий, старший юрист ЮФ Sayenko Kharenko, называет следующие сферы, привлекательные для инвесторов: выращивание и переработка сельхозкультур, инфраструктурные проекты, альтернативные виды топлива, энергосберегающие технологии.

Budennovsky Rayon is to host advanced facilities for growing and processing a wide range of vegetables finally producing vegetable oil; flakes; feed(pumpkin seeds); juices; mashed fruit; pectin and inulin.
На территории Буденовского района планируется строительство современного производственного комплекса по выращиванию и переработке плодоовощной продукции в широком ассортименте: масло, хлопья, комбикорм из семян тыквы, соки, пюре, пектин и инулин мощность 350 тонн в сутки, стоимость проекта- 470.

The Foundation alleviates poverty, unemployment, youth homelessness and hunger everywhere by providing housing, growing and processing food, providing education and health care and promoting microenterprise.
Фонд ведет борьбу с нищетой, безработицей, бездомностью молодежи и голодом повсюду путем предоставления жилья, выращивания и переработки пищевых продуктов, предоставления услуг образования и здравоохранения, а также содействия развитию микропредприятий.

Group of companies"Erconproduсt" combines development of raw material base, including a set of growing and processing of vegetables, two plants with a rich experience in the production of canned milk and one of canned vegetables.
Группа компаний« Эрконпродукт» объединяет в себе развитую сырьевую базу, включая комплекс по выращиванию и переработке овощей, два завода с богатейшим опытом производства молочных консервов и один- овощных.

Gao Jianfeng, a chief engineer, professor at Chinese Research Institute of Plant Industry, said that in China, their company specializes in growing and processing of grains and oilseeds, has modern production lines with an annual capacity of 48 million dollars.
Гао Джианфенг, главный инженер, профессор Китайского научно-исследовательского института растениеводства, отметил, что в Китае их компания специализируется на выращивании и переработке зерновых и масличных культур, располагает современными производственными линиями с годовой мощностью в 48 млн долларов.

The United Nations is also procuring vegetable seeds for further distribution and training in the growing and processing of vegetables for 9,000 households and women's groups, in Tayeglo, Hoddur, Wajid, Rabdurre, Baidoa, Dinsor, Qansahdere, Lugh, Dolo, Sakow and Buále districts.
Организация Объединенных Наций закупает также семена овощей для последующего распространения среди 9000 домашних хозяйств и женских групп и обучения их членов выращиванию и обработке овощей в округах Тайегло, Ходдур, Ваджид, Рабдурре, Байдоа, Динсор, Квансахдере, Луг, Доло, Саков и Буале.

The production complex GC"Erconproduсt" includes its own raw material base- companies for vegetables growing and processing, dairy farms and three factories with rich experience in the production of milk and canned vegetables, dairy raw materials for industrial consumers and of whole milk products.
Производственный комплекс ГК« Эрконпродукт» включает в себя собственную сырьевую базу- предприятия по выращиванию и переработке овощей, молочные фермерские хозяйства, а также три завода с богатейшим опытом производства молочной и овощной консервации, молочного сырья для промышленных потребителей и цельномолочной продукции.

It is also near the city grow and process sugar cane.
Так же вблизи города выращивают и перерабатывают сахарный тростник.