What is the translation of " HAS CLOSE " in Russian?

• имеет тесные
• имеет близкие
• имеет почти

Examples of using Has close in English and their translations into Russian

An applicant has close links with CL if.
Заявитель имеет тесные связи с лицом, если.

ATP has close to 40 years' experience in directing the integrated design processes whose quality is certified to ISO 9001.
Компания АТР обладает почти сорокалетним опытом управления процессами проектирования полного цикла. С 2013 года качество этих процессов подтверждено сертификатом соответствия стандартуISO 9001.

It is alleged that Imvume has close links to the ANC.
У Андрея Иванова были тесные связи с МФТИ.

Holm has close relationships with her parents and brothers.
Холм имеет тесные отношения со своими родителями и братьями.

For example, the Obnovleniye party has close ties with United Russia.
Так, партия« Обновление» имеет тесные контакты с« Единой Россией».

My country has close historical ties with Afghanistan and the Afghan people.
Наша страна имеет тесные исторические связи с Афганистаном и афганским народом.

Historically part of Lancashire, Whiston has close associations with neighbouring Prescot.
Исторически являясь частью Ланкашира, Уистон имеет тесные связи с соседним Прескотом.

JINR has close contacts with International University of Nature, Society and Human"Dubna.
ОИЯИ имеет тесные контакты с Международным университетом природы, общества и человека« Дубна».

It maintains cordial relations with most countries and has close relations with its Pacific neighbours and the United Kingdom.
Королевство поддерживает дружеские отношения с большинством стран и имеет тесные отношения со своими соседями в Тихом океане и с Соединенным Королевством.

Myanmar has close and cordial relations with all its immediate neighbours and countries beyond.
Мьянма имеет тесные и дружеские отношения со всеми своими непосредственными соседями и другими странами.

Some psychological studies have shown that the"feel" of happiness in a person has close relationship with a penchant for altruistic actions.
Некоторые психологические исследования показывают, что« ощущение» счастья у человека имеет тесную связь со склонностью к альтруистичным поступкам.

The Smithsonian has close ties with 168 other museums in 39 states, Panama.
Смитсоновский институт также имеет тесные связи с 168 музеями из 39 государств.

The International Cooperative Programme on Forests of the Working Group on Effects also has close links with EANET and joint meetings have been arranged in Asia.
У Международной совместной программы по оценке воздействия загрязнения воздуха на леса также установлены тесные контакты с ЕАНЕТ и уже согласовано проведение совместных заседаний в Азии.

Western Ukraine has close historical ties with Europe, particularly Poland.
Западная Украина имеет тесные исторические связи с Европой, особенно с Польшей.

The Council of the EU contended that Yury Chyzh is one of the leading Belarusian businesspeople, and that Lukashenko's regime has close and mutually beneficial relations with influential businesspeople.
Совет ЕС доказывал, что Юрий Чиж является одним из ведущих бизнесменов Беларуси, а режим Лукашенко имеет близкие и взаимовыгодные связи с влиятельными бизнесменами.

Malawi alone has close to 1 million orphans.
Лишь в одном Малави насчитывается почти 1 миллион сирот.

The legacy of the Worlds event has been reported with £15 million worth of funding to go towards the construction of 27 off-road racing venues around the country,"to ensure that every part of Britain has close access to a closed road circuit, velodrome, BMX track or mountain bike trail.
Для этого было проведено финансировании в размере 15 миллионов фунтов стерлингов, которые пойдут на строительство 27 внедорожных гоночных мест по всей стране," чтобы гарантировать каждому региону Великобритании иметь близкий доступ к закрытой шоссейной трассе, велодрому, трассе для BMX или горного велосипеда.

The forestry sector has close contacts with these departments.
Лесной сектор имеет тесные связи с этими ведомствами.

It has close ties to the popular racetam family of nootropics that are known for their benefits on cognitive ability as well their neuroprotective properties.
Она имеет близкие связи к популярной семье расетам ноотропикс которые известный за их преимущества на когнитивной способности также их неуропротективе свойства.

The Court is independent from but has close historical, legal and operational ties to the United Nations.
Суд является независимым, однако имеет тесные исторические, юридические и оперативные связи с Организацией Объединенных Наций.

A recent estimate reveals that up to 15 million people engage in waste collection for their livelihood(see boxes III and IV). Over half a million waste-pickers have been reported in Brazil and the country has close to 2,400 companies and cooperatives involved in recycling and scrap trading.
По недавно проведенным оценкам, для почти 15 миллионов человек сбор мусора является основой жизнеобеспечения( см. вставки III и IV). По имеющейся информации, в Бразилии такого рода сбором мусора занимается более полумиллиона человек, при этом в стране имеется почти 2400 компаний и кооперативов по переработке отходов и торговле металлоломом.

Frente Amplio has close ties with PIT-CNT trade union and the cooperative housing movement.
Коалиция имеет тесные связи с профсоюзным движением страны, в частности, с профсоюзом PIT- CNT.

Given global interdependencies and connections, we need a world organization that has close links to these regional structures and can thus boost the efficiency of joint action.
С учетом глобальных взаимозависимостей и связей нам нужна всемирная организация, имеющая тесные связи с этими региональными структурами, которая позволит нам повысить эффективность совместных действий.

Myanmar has close and cordial relations with all of her five neighbours and other countries in the region and beyond.
Мьянма имеет тесные и дружественные отношения со всеми пятью нашими соседями и другими странами в регионе и за его пределами.

Something about Air Force regulation 35-62 which states that a man may be regarded as a security risk if he has close and continuing association with Communists or people believed to have Communist sympathies.
В этой статье сказано, что человек может быть признан угрозой для национальной безопасности, если имеет тесную связь с коммунистами или лицами, по общему мнению, им сочувствующими.

The PJSC«Sumy NPO» has close partnership ties with customers in more than 40 countries worldwide.
Сегодня ПАО« Сумское НПО» имеет тесные партнерские связи и поставляет свою продукцию в более чем 40 стран мира.

He was involved in writing and publishing reports for this group, although his name did not appear in them. Nabard has close connections with a Fedayeen group in France, and opposition groups in Iran.
Хотя его имя в документах не фигурировало, он участвовал в написании и публикации сообщений от имени этой организации." Набард" имела тесные связи с группой федаинов во Франции и с оппозиционными группировками в Иране.

Today, Astana and Tokyo has close political, economic, cultural and humanitarian relations.
Сегодня между Астаной и Токио сложились тесные политические, экономические, культурные и гуманитарные отношения.

Tajikistan has close cooperation with Afghanistan on regional, trilateral, and quadrilateral formats, where currently important regional issues and perspectives for further cooperation are being discussed.
Таджикистан имеет тесное сотрудничество с Афганистаном в региональном, трехстороннем( встречи президентов Таджикистана, Афганистана и Пакистана), и четырехстороннем форматах( встречи президентов Таджикистана, Афганистана, Пакистана и России), где обсуждаются актуальные региональные проблемы и перспективы дальнейшего сотрудничества.

If the applicant has close links with another person("CL") the applicant must satisfy the Authority.
Если заявитель имеет тесные связи с другим лицом(« ТС»), то заявитель должен удовлетворить требования Агентства, касающиеся того.