What is the translation of " HAS OPEN " in Russian?

• имеет открытый
• открытые
• имеются открытые
• имеет открытые

Examples of using Has open in English and their translations into Russian

Glasnost has opened Klimov's eyes.
Гласность открывает глаза и Климову.

Today the city against the Soviet era has open access.
Сегодня город по отношению тех советских времен имеет открытый доступ.

When ddd has open click"Programs> Run'.
Когда откроется ddd, нажмите' Programs> Run'.

Funds are transferred to the Client's Account from another Account the Client has open in the Company;
В случае перечисления денежных средств на Счет Клиента с другого Счета данного Клиента, открытого в Компании;

Plot has open sea view and full infrastructure.
Участок имеет открытый вид на море и полной инфраструктурой.

Welcome to the Cave of Pont d'Arc, a replica of the Chauvet Cave that has open to the public in Spring 2015.
Добро пожаловать в грот Пон д' Арк, точную копию пещеры Шове, который будет открыт для посещения весной 2015 года.

Rado has opened four new flagship stores in China.
Компания Rado открывает четвертый по счету флагманский магазин в Китае.

Warnings and precautions Do not use Voltaren Emulgel if your skin has open wounds, rash or eczema.
Предостережения и меры предосторожности Не применяйте Вольтарен Эмульгель, если у вас на коже имеются открытые язвы, сыпь или экзема.

Moon Records has open offices in Germany and Russia.
Moon Records уже имеет открытые представительства в Германии и России.

Being a middleware IoT platform, AggreGate can tightly integrate with any Video Management System(VMS) that has open APIs.
Будучи промежуточным ПО систем безопасности, платформа AggreGate может тесно интегрироваться с любой системой видеонаблюдения, имеющей открытые программные интерфейсы.

The school has open football, volleyball and basketball pitches.
В школе имеются открытые футбольная, волейбольная и баскетбольная площадки.

The famous filmmaker says goodbye this way to the land of Andalucia that has open its arm to him during the shooting of his new film.
Наменитый режиссер таким способом попрощалс€ с землей јндалусии, котора€ открыла ему свои объ€ ти€ во врем€ съемок его нового фильма.

ICT has opened a new, non-material dimension in the world-- a virtual one.
ИКТ открыли миру новое нематериальное пространство-- виртуальное.

The apartment consists of entire 278 m2 where the large lounge and dining room has open and direct views over Plaza Cataluña, Tibidabo and Montjuïc.
Квартира состоит из 278 м2, где большая гостиная и столовая имеют открытые и прямые виды на площадь Каталунья, Тибидабо и Монжуик.

The Group has opened loan with PJSC Sovcombank in the amount of USD 100 million.
Группе была открыта кредитная линия в ПАО« Совкомбанк» на сумму 100 млн долл.

Mariusz Mlynski discovered that websites could open a download dialog- which has open as the default action-, while a user presses the ENTER key.
Мариуш Млинский обнаружил, что веб- сайты могут открывать диалоговое окно загрузки, в котором по умолчанию выбрано действие открыть, в то время как пользователь нажимает клавишу ENTER.

Gedemin Platform has open source code* and comes on condition of Gedemin Public License.
Платформа Гедымин имеет открытый исходный код* и поставляется на условиях Gedemin Public License.

In addition, the CTC would appreciate learning whether the criteria for suspicious transactions under this circular are applicable to all the authorities in the country and elsewhere with whom the unit on money-laundering and suspicious cases has open channels of communication page 4 of the first report.
Кроме того, КТК хотел бы знать, возможно ли применение критериев определения подозрительных операций, изложенных в этом циркуляре, в отношении всех соответствующих властей в стране и за ее пределами, с которыми подразделение по борьбе с отмыванием денег и рассмотрению подозрительных случаев имеет открытые каналы коммуникации стр. 4 первого доклада.

The world of computers has opened new possibilities for librarians.
Мир компьютеров сегодня открывает перед библиотекарями новые возможности.

Globalization has opened new opportunities for sustained economic growth and the development of the world economy.
Глобализация открывает новые возможности для поступательного экономического роста и развития мировой экономики.

Any withdrawal from a trading account that has open positions may only be made within the free margin available on the account.
Любой вывод с торгового счета, который имеет открытые позиции, может быть сделан только в пределах свободной маржи, доступной на счете.

In 2007 ZIGZAG has open the Miele Design Studio, that represents the best in the Miele domestic appliance and kitchen furniture.
В 2007 году ЗИГЗАГ открыл Дизайн Студию Miele, где представлены лучшие приспособления из бытовой техники и кухонной мебели.

In addition to the standard features, the system has open source code to create drivers and allows users to make their own modifications.
Помимо стандартных функций, система имеет открытый исходный код для создания драйверов и позволяет пользователю вносить собственные доработки.

My country has open wounds that have an impact on our daily lives, including on our family, social and cultural lives.
У нашей страны есть насущные проблемы-- открытые раны, которые затрагивают нашу повседневную жизнь, в том числе нашу семейную, социальную и культурную жизнь.

On December 1999, SITMA has opened a new subsidiary Company in Tokyo- Japan.
В декабре 1999 года SITMA открывает новый филиал в Токио, в Японии.

The hotel has open and close cafeterias, restaurants, conference halls, a fitness center saturated with modern equipment, a spa center and a swimming-pool.
В гостинице есть открытые и закрытые кафе, рестораны, конференц-залы, оснащенный новейшим оборудованием фитнес- центр, спа- центр и бассейн.

It is probably you that has opened his eyes… to the possibilities of our landscape.
Быть может, это вы открыли ему глаза на возможности здешнего ландшафта.

The company has open its US Sales office in Fort Lauderdale 3 years ago and keeps expanding over the Americas with a team of professionals managed by Martha Lukasik, Sunreef Yachts USA Managing Director.
Компания открыла представительство в США в Форт Лодердейл три года назад и продолжает расширяться в этом направлении с помощью команды профессионалов под управлением Марты Лукасик- главы Sunreef Yachts USA.

IDENTIFYING THE SOURCE The scientific community has open access to the Human Genome, but Nu Skin 's breakthrough ageLOC science gives us the ability to interpret it in a meaningful way.
ПОИСК ИСТОЧНИКОВ СТАРЕНИЯ Научное сообщество имеет открытый доступ к геному человека, но революционная технология ageloc дает нам возможность осмысленно интерпретировать эти данные.

In the event Customer's account has open positions in contracts with expiry date specified(futures CFDs), such positions are subject for liquidation at the last quote on the expiry date and at time specified by MTrading.
Если на счете клиента открыты позиции по контрактам с экспирацией( CFD на фьючерсы), то эти позиции будут закрыты по последней котировке на дату экспирации контракта по времени, которое определено MTrading.