Translation of "holiest" in Russian

Results: 813, Time: 0.0159


Examples of Holiest in a Sentence

Mecca, islam's holiest place, is the birthplace of both Prophet Mohammad peach and blessings be upon him and the faith.
Мекка, самое святое место в исламе, является родиной пророка Мухаммеда и веры.
Father Andre, holiest of holies, aged and wise, you are the most wrinkled man in the entire country.
Отец Андрей, святейших из святых, пожилой и мудрый, вы самый морщинистый человек во всей стране.
It is their third holiest place, the spot from where the Prophet peace be upon him ascended to heaven.
Для мусульман- он не просто город, а третье священное место, куда спустился с небес Пророк- Мир Ему.
I can't stand to see my family unhappy on america's holiest day.
Я не могу стоять и смотреть на то как моя семья несчастлива в святой Американский праздник.
Whatever he did isn't worth being alone on this holiest of days.
Что бы он ни сделал, это не стоит одиночества в этот наисвященнейший день.

Just behind the Western Wall, yards from it, is the Dome of the Rock, the third holiest site in Sunni Islam.
Сразу за Западной Стеной, буквально в нескольких метрах, стоит Купол Скалы, третье по священности место в исламе.
They can also decide-- they have decided-- that the Western Wall in Jerusalem, judaism's holiest place, is occupied Palestinian territory.
Оно также может решить-- и уже решило,-- что Западная стена в Иерусалиме, самое святое для иудеев место, является оккупированной палестинской территорией.
For the Muslims, the compound enclosing the Dome of the Rock and Al-Aqsa mosque is, after Mecca and Medina, the third holiest site in Islam.
Для мусульман территория окружающая Купол над Скалой и мечеть Аль- Акса является третьим священным местом в исламе после Мекки и Медины.
That is logical since our country was honoured by God to be the custodian of the Muslims' holiest sites, and it is also the birthplace of the heavenly message of Islam.
И это логично, поскольку Бог удостоил нашу страну чести быть хранительницей Святейших мест Ислама и поскольку она также является местом, где родилось божественное послание Ислама.
Then the leader ordered the bucket to be transported by motorcycle to Radhakund so that all the fish could be confined to live in this holiest of lakes.
Затем предводитель приказал перевезти это ведро на мотоцикле к Радхакунде, где всех этих рыбок принудительно заставят жить в этом самом святом озере.
The Kiev Caves Monastery of the Dormition( also known as the Kiev Pechersk Lavra) is the oldest and holiest Christian site in Ukraine, and is the seat of the canonical Ukrainian Orthodox Church.
Киево-Печерский монастырь Успения Пресвятой Богородицы( также известный как Киево-Печерская Лавра) является старейшим и святейшим христианским местом на Украине и одним из столпов канонической Украинской Православной Церкви.
That's how it is supposed to be pronounced in all languages because we are not allowed to change this Holiest and Saving1 NAME of our GOD2.
Такъ ОНО должно быть произносимо и на всѣхъ языкахъ: ибо намъ запрещено измѣнять Это Наисвятѣйшее и Спасительное1 ИМЯ нашего БОГА2.
On 22 October, an article in the Dagbladet Politiken daily quoted this statement as:" Their holiest duty is, in the name of Allah, to exterminate the populations in the countries to which they have advanced.".
В статье, опубликованной ежедневной газетой" Дагбладет политекен", это заявление процитировано следующим образом:" Своим святым долгом, во имя Аллаха, они почитают истребить население стран, в которых им удалось закрепиться".
its most populous Muslim nation, and by the home of islam's holiest sites-- indeed, by all of us.
крупное государство, его мусульманская страна с наибольшей численностью населения и родина самых святых мест ислама-- фактически все мы.
as it is the first kiblah and the third holiest city of Islam; to the three major religions; and
и мусульманского мира, поскольку это- первая кибла и третий священный город ислама, для трех основных религий и для международного сообщества в целом.
Holy Scripture teaches that our body is the temple of the Holy Spirit.
Святое Писание учит, что тело является храмом Святого Духа.
Three-day events of the Ayb Club Holidays of Holy Translators
Трехдневные мероприятия Клуба « Айб » Праздники Святых Переводчиков
Beside him is his son Franz, the last Holy Roman Emperor.
Рядом размещен портрет его сына Франца – последнего императора Священной Римской империи.
It is They Who are called the Divine Teachers, Holy spirits or — in aggregate sense — the Holy spirit.
Ихто и называют Божественными Учителями, Святыми Духами или — в совокупности — Святым Духом.
Holy Trinity Chapel at the Lublin Castle
Часовня Святой Троицы в Люблинском замке
He, for example, gave us Holy books containing instructions on how we should live.
Он, в частности, дал нам Священные книги, где содержатся инструкции о том, как нам следует жить.
Who benefits from« holy simplicity» of our media?
Кому выгодна « святая простота » наших СМИ?
In one God the Father, Son and Holy Spirit
В единого Бога Отца, Сына и Святого Духа
The relic is kept in Holy Etchmiadzin in Armenia.
Реликвия хранится в Первопрестольном Святом Эчмиадзине.
You are god's chosen people, holy, and dearly loved( 3 : 12 ) .).
Вы – Божий избранный народ, святые и возлюбленные( 3: 12).
Holy Trinity Orthodox Seminary Microfilm Collection
Коллекция микрофильмов Свято- Троицкой духовной семинарии
The great purpose and holy duty of all Kazakhstan citizens to keep our independence.
Великая цель и священный долг всех казахстанцев – сохранить нашу независимость.
In Saudi Arabia, non-muslim foreign citizens cannot visit holy cities of Mecca and Medina.
В Саудовской Аравии иностранным гражданам – не мусульманам запрещено посещение священных городов Мекка и Медина.
Uzbekistan became the third country to produce and broadcast this holy book.
Узбекистан стал третьей страной, производить и транслировать эту святую книгу.
People can pass through these Holy Places without noticing them.
По этим Святым Местам могут ходить люди, не замечая их.

Results: 813, Time: 0.0159

NEARBY TRANSLATIONS

"Holiest" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More