What is the translation of " HOW COULD " in Russian?

• как может
• как можно
• откуда
• каким образом можно
• как смог
• how could
• ак можно
• как возможно
• с чего бы
• как мог
• как могло
• как могла
• как сможет
• как смогло

Examples of using How could in English and their translations into Russian

How could I?
С чего бы мне?

I don't understand. How could Stuart be seeing another man?
Я не понимаю, с чего бы Стюарту заглядываться на другого?

How could someone.
Как может кто-то.

In 1982, the band released their first full-length album, How Could Hell Be Any Worse?, gaining the band a sizable following.
В 1982 году группа выпустила свой первый полноформатный альбом How Could Hell Be Any Worse? и получила еще больше фанатов.

How could I forget?
Как можно забыть?

We're halfway finished with How Could Hell Be Any Worse, and Bad Religion was without a drummer.
Мы были на полпути к завершению работы над How Could Hell be Any Worse? и остались без барабанщика.

How could this be?
Как может быть такое?

But How Could They Have Known This?
Но откуда им было это знать?

How could it not be?
Как может быть иначе?

Then how could Morgan know where you live?
Тогда откуда Морган узнал, где ты живешь?

How could it be 6:00?
Как может быть 6: 00?

How could u help me?
Как смог у помочь мне?

How could he know me?
Откуда он меня знает?

How could he have known?
Откуда ему было знать?

How could it be otherwise?
Как может быть иначе?

How could you have known?
Откуда тебе было знать?

How could it be otherwise?
И как может быть иначе?

How could you be so foolish?
Ак можно быть таким глупцом?

Q: How could I get samples?
К: Как смог я получить образцы?

How could she not be happy?
С чего бы ей быть несчастливой?

How could what you say…?
Как возможно то, о чем вы говорите?

How could I take his TV?
Ак можно отбирать у него телевизор?

How could the KGB know your name?
Откуда КГБист знает ваше имя?

How could Archie defeat Predator?
Как может Арчи победить Хищника?

How could anyone not adore Zakynthos?
Как можно не обожать Закинф?

How could you forget a thing like your hat?
Ак можно забыть шл€ пу?

How could you allow everything this to happen?
Ак можно такое допустить?

Oh, how could you miss this chance?
Да как можно было упустить такой шанс?

Q: How could u guarantee thequality?
К: Как смог у гарантировать качество?

How could these barriers be overcome?
Как можно преодолеть эти препятствия?