What is the translation of " I'M GOING TO SAVE " in Russian?

• я собираюсь спасти
• я иду чтобы спасти

Examples of using I'm going to save in English and their translations into Russian

I'm going to save him.
Собираюсь спасти его.

I'm going to eat myself a Scooby Snack and I'm going to save my best pal.
Я сам съем собачий сухарик, и пойду спасать моего лучшего друга.

I'm going to save her.
Я иду, чтобы спасти ее.

And I don't think I will ever get her back if we cut off that leg, so I'm going to save it.
И я не думаю, что смогу это сделать, если мы отрежем ей ногу, так что, я собираюсь спасти ее.

I'm going to save Chick.
А я пойду спасать Чика.

Guys, I'm going to save the planet Earth.
Ребята, я собираюсь спасти планету Земля.

I'm going to save my family!
Я иду спасать мою семью!

I'm going to save her.
Я спасу ее.

I'm going to save us.
Я спасу нас.

I'm going to save my son!
Я собираюсь спасти моего сына!

I'm going to save you.
Я спасу тебя.

I'm going to save your soul.
Я иду, чтобы спасти свою душу.

I'm going to save your life.
Я собираюсь спасти твою жизнь.

I'm going to save the world.
Я спасу мир.

I'm going to save my brother.
Я собираюсь спасти своего брата.

I'm going to save her life.
Я спасу ей жизнь.

I'm going to save Mr. Eko's life.
Я иду спасать жизнь Мистера Эко.

I'm going to save this stuff!
Я собираюсь сохранить все эти записи!

I'm going to save my friend.
Я спасу свою подругу.

I'm going to save her.
Поэтому спасу ее.

I'm going to save this for later.
Я приберегу это на потом.

I'm going to save your life twice in one day.
Спасаю тебе жизнь второй раз за день.

I'm going to save that for my non-retarded husband.
Я сохраню его для своего не дебильного мужа.

I'm going to save my friend the only way I can.
Я собираюсь спасти своего друга единственным возможным способом.

I'm going to save this place. They're not gonna save this place.
Я спасу это место, а не они.

I'm going to save you a lot of time and money, okay?
Так, я сейчас тебе сэкономлю кучу времени и денег, окей?

I'm going to save every one of those hostages, And I'm going to retake this ship.
Я собираюсь спасти каждого заложника, и вернуть контроль над кораблем.

I'm going to save us all hours of useless clamor and use my consular veto on your motion.
Я избавлю вас от часов бесплодных споров, и наложу мое консульское вето на твое предложение.

I am going to save the human race.
Я собираюсь спасти человеческую расу.

I was going to save him.
Я хотела спасти его.