What is the translation of " I RECOGNISED " in Russian?

я узнал
i learned
i found out
i knew
i heard
i recognized
i discovered
i got
i recognised
i saw
i realized
я узнала
i found out
i learned
i knew
i heard
i recognized
i discovered
i got
i recognised
i checked
i realized
я понял
i realized
i understand
i knew
i get it
i realised
i see
i figured
i learned
i found
i saw

Examples of using I recognised in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I recognised you.
I thought I recognised it.
Думаю я узнала его.
I recognised the name.
Я узнал имя.
I KNEW I recognised you!
Я так и знал, что узнал вас!
I recognised the road.
Я узнала шоссе.
I thought I recognised it.
Я думал, что узнал, что это.
I recognised his name.
Я узнала его имя.
I thought I recognised your voice.
То-то мне знаком ваш голос.
I recognised his eyes.
Я узнал его глаза.
I thought I recognised you guys.
Кажется, я узнала вас, ребята.
I recognised her shoe.
Узнала ее по туфлям.
From my poem I recognised one line.
Из своего стихотворения я узнал одну строчку.
I recognised your bracelet.
Я узнал твой браслет.
It was dark, he wore a mask, but I recognised him.
Было темно, на нем была маска, но я узнал его.
I recognised you right away.
А я узнал вас сразу.
I may have lapsed but I knew that I recognised that phrase.
Возможно я что-то упускаю, но эту фразу я узнала.
I recognised his…- signature.
Я узнала его… почерк.
Francesca I recognised first, her red dress.
Первой я узнал Франческу, из-за ее красного платья.
I recognised him this morning.
Я узнала его этим утром.
For the record, I recognised Anna's bra strap when I saw her the other day.
Между прочим, я узнал лифчик Анны когда виделся с ней.
I recognised the victim's perfume.
Я узнал духи жертвы.
In 1839, King William I recognised the independence of Belgium by signing the Treaty of London.
В 1839 году король Виллем I подписал Лондонский договор, признавший независимость Бельгии.
I recognised him because of his cap.
Я узнал его по кепке.
And I recognised our creation.
И я узнала, наше творение.
I recognised the animal from the crack.
Я узнал животное по хрусту.
Then…""I recognised my allies.
Тогда… я узнал своих союзников.
I recognised the defendant's vehicle.
Я узнал транспортное средство обвиняемого.
Charlie, I recognised every single one of them.
Чарли, я узнала каждого.
I recognised you from your photograph in the file.
Я узнал тебя по фотографии в твоем файле.
Because I recognised one of'em,' Hagrid growled.
Потому что я узнал одного из них,- зарычал Хагрид.
Results: 39, Time: 0.0562

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian