What is the translation of " IMPLICATIONS FOR DEVELOPING " in Russian?

• последствия для развивающихся
• последствий для развивающихся
• последствиям для развивающихся
• последствиях для развивающихся
• значение для развивающихся

Examples of using Implications for developing in English and their translations into Russian

Implications for developing countries.
Последствия для развивающихся стран.

The financial market crisis: implications for developing countries.
Кризис финансового рынка: последствия для развивающихся стран.

Implications for developing economies;
Последствия для развивающихся стран;

The financial crisis will have long-term implications for developing countries.
Финансовый кризис будет иметь долгосрочные последствия для развивающихся стран.

VI. Implications for developing countries.
VI. Последствия для развивающихся стран 38- 44 24.

This productivity gap has important implications for developing countries.
Этот разрыв в уровнях производительности имеет серьезные последствия для развивающихся стран.

Implications for developing countries and the way forward.
Последствия для развивающихся стран и путь вперед.

Globalization of r&d by transnational corporations and implications for developing countries.
Глобализация ниокр транснациональных корпораций и последствия для развивающихся стран.

II. Market implications for developing countries and economies.
II. Рыночные последствия для развивающихся стран и стран с.

Hastily conceived initiatives could have devastating implications for developing countries.
Непродуманные инициативы могут иметь разрушительные последствия для развивающихся стран.

The implications for developing countries seem particularly important.
Особенно важными представляются последствия для развивающихся стран.

He stressed the need to consider the financial, social and economic implications for developing countries.
Он подчеркнул необходимость учета финансовых, социальных и экономических последствий для развивающихся стран.

Market implications for developing countries and economies in transition.
Рыночные последствия для развивающихся стран и стран с экономикой.

This further underlines the importance of exploring the globalization of R&D and its implications for developing countries.
Это еще раз подчеркивает важность изучения процесса глобализации НИОКР и его последствий для развивающихся стран.

Implications for developing countries regarding trade and investment and possible policy responses.
Последствия для развивающихся стран в области торговли и инвестиций и возможные ответные меры на уровне политики.

Innovation-- the impact of new technologies on efficiency and competitiveness and the implications for developing countries;
Новаторские разработки-- воздействие новых технологий на эффективность и конкурентоспособность и последствия для развивающихся стран;

It examines possible implications for developing countries and reviews national experiences in dealing with them.
В нем анализируются возможные последствия для развивающихся стран и рассматривается национальный опыт решения связанных с ними проблем.

G-24 Discussion Paper No. 58: Revising Basel 2: the impact of the financial crisis and implications for developing countries.
Дискуссионный документ Группы 24№ 58:" Пересмотр соглашения" Базель 2": влияние финансового кризиса и последствия для развивающихся стран.

Likewise, the trade and investment implications for developing countries stemming from the Framework Convention on Climate Change will be discussed.
Аналогичным образом будут обсуждены последствия для развивающихся стран Рамочной конвенции об изменении климата с точки зрения торговли и развития.

Exploring"best practices" in the development and implementation of regulations and standards that may have implications for developing countries;
Изучению" лучшей практики" разработки и соблюдения норм и стандартов, которая может иметь значение для развивающихся стран;

Globalization of production systems and implications for developing countries and economies in transition-the upgrading of local competitiveness.
Глобализация производственных систем и ее последствия для развивающихся стран и стран с пере- ходной экономикой- повышение конкурентоспособ- ности на местах.

Keep under review and monitor developments relating to efficient transport and trade facilitation and examine their implications for developing countries;
Изучение и обзор тенденций в области развития эффективного транспортного сектора и упрощения процедур торговли и анализ их последствий для развивающихся стран;

May 2001 Digital Restructuring and its Implications for Developing and Transition Economies at the Dubai International Steel Congress, UAE.
Мая 2001 года Цифровая перестройка и ее последствия для развивающихся стран и стран с переходной экономикой на Международном конгрессе черной металлургии в Дубае, ОАЭ.

In the subsequent discussion, several panellists shed further light on these developments and their implications for developing countries and the work of the secretariat.
В ходе последующей дискуссии некоторые участники более подробно остановились на этих тенденциях и их последствиях для развивающихся стран и работы секретариата.

Iv the implications for developing countries of basic principles designed to foster economic behaviour more in line with the imperatives of sustainable development;
Iv значение для развивающихся стран основополагающих принципов, призванных привести хозяйственную практику в большее соответствие с императивами устойчивого развития;

Three panellists shed further light on IIA trends and features, their implications for developing countries and the way forward.
Затем три докладчика дискуссионной группы представили более углубленный анализ тенденций в сфере МИС, их особенностей и последствий для развивающихся стран, а также возможных перспектив.

Content: Main features and trends, implications for developing countries including regional development, international competition, competitiveness and development issues.
Содержание: Основные явления и тенденции, последствия для развивающихся стран, включая вопросы регионального развития, международной конкуренции, конкурентоспособности и развития.

On trade facilitation, the Conference discussed the security measures recently introduced by some countries and their implications for developing countries.
По вопросу об упрощении процедур торговли участники Конференции обсудили меры безопасности, введенные в последнее время некоторыми странами, и их последствия для развивающихся стран.

The Division must expand its focus with regard to high-technology terrorism and its implications for developing countries and intensify its operations for the dissemination of information on new forms of terrorism, which were more harmful to developing than to developed countries.
Отделу следует расширить его подход к вопросам терроризма с применением современной технологии и его последствий для развивающихся стран, а также активизировать осуществляемую им деятельность по распространению информации о новых формах терроризма, который наносит развивающимся странам больший ущерб, чем развитым.

The quality and intensity of the discussions indicated that there was a need for further understanding of the globalization of R&D and its implications for developing countries.
Качество и интенсивность состоявшихся обсуждений продемонстрировали необходимость добиться более глубокого понимания процесса глобализации НИОКР и его последствий для развивающихся стран.