What is the translation of " IMPOSSIBLE TO PREDICT " in Russian?

• невозможно предсказать
• предугадать невозможно

Examples of using Impossible to predict in English and their translations into Russian

It is impossible to predict.
Это невозможно предсказать.

What it will be in 2018- it is impossible to predict.
Какой она будет в 2018‑ предсказать невозможно.

It's impossible to predict who will win.
Невозможно предсказать, кто победит.

He is creative and impossible to predict.
Он творческий и его невозможно предсказать.

It is impossible to predict the life.
Невозможно предугадать, как сложится жизнь.

According to this, the electorate there is impossible to predict.
Исходя из этого, тамошний электорат невозможно предсказать.

It is, of course, impossible to predict what the results will be.
Конечно, невозможно предсказать результаты выборов.

This kind of sunspot cycle is chaotic, impossible to predict.
Такой цикл солнечной активности чрезвычайно хаотичен, его невозможно предсказать.

It's impossible to predict what will happen over such a long period of time.
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

Simple, deadly, impossible to predict.
Простой, смертельно опасный, непредсказуем.

In addition, incoming financial resources are almost impossible to predict.
Кроме того, поступление финансовых средств предсказать практически невозможно.

Thus, it is impossible to predict here what exactly can cause solidary actions.
Таким образом, невозможно прогнозировать, что именно может вызвать солидарные действия.

If people get hold of this book, the consequences will be impossible to predict.
Если книга попадет в руки людям, последствия предсказать будет невозможно.

It is quite impossible to predict whether it will be destructive or constructive.".
И совершенно невозможно предсказать, разрушительной она окажется или созидательной".

Each game carried a great interest, and it was impossible to predict the result.
Каждая игра несла в себе большой интерес, а предсказать результат просто было невозможно.

The future may be impossible to predict, but it is not predetermined.
Прогнозирование будущего, вероятно, является невозможным делом, но это будущее не может быть предопределенным.

There may be long gaps between such events, making their timing impossible to predict.
Такого рода события могут быть отделены друг от друга длительными интервалами времени, что делает невозможным прогнозирование их сроков.

These effects are almost impossible to predict in advance.
Такие последствия практически невозможно предвидеть заранее.

It is often impossible to predict at the outset of a mission what demands or dangers United Nations troops will encounter.
Очень часто оказывается невозможным предсказать в начале миссии, с какими проблемами и опасностями столкнутся силы Организации Объединенных Наций.

Technology is developing exponentially, and it is impossible to predict the future confidently.
Технология развивается экспонентно, и невозможно с уверенностью предсказать будущее.

Total advance is impossible to predict, but we start from the simple truth,"warned- is forearmed".
Всего наперед предугадать невозможно, но мы будем исходить из простой истины« предупрежден- значит вооружен».

More often they are fanatics and suicide bombers whose behavior is difficult, if not impossible, to predict and prevent.
Чаще это фанатики самоубийцы, поведение которых трудно, если не невозможно предугадать и предотвратить.

It was impossible, and impossible to predict what they wanted to hear.
Это было невозможно, и так же невозможно было предвидеть, что они хотели услышать.

Accordingly, their timing and related resource requirements have consistently proven almost impossible to predict accurately.
Соответственно, как неизменно показывает практика, сроки их учреждения и связанные с ними потребности в ресурсах точно предсказать почти невозможно.

In 1990, it would have been impossible to predict the rise of social media or the mass market uptake of SMS.
В 1990 году, было бы невозможно предсказать рост социальных медиа ресурсов или массовое использование SMS.

Often these decisions must be made without the benefit of sufficient information, simply because the definition of"volatility" is that change becomes difficult or impossible to predict.
Часто эти решения должны приниматься без достаточной информации, просто потому, что определение« волатильности» состоит в том, что изменение становится трудно или невозможно предсказать.

It was impossible to predict in 1990 what would emerge as the major factors affecting follow-up to the World Summit for Children.
В 1990 году было невозможно предсказать, какие основные факторы будут воздействовать на деятельность по выполнению решений Встречи на высшем уровне.

But with ever more Governments participating, with their interests often varied and complex, the process is confused and the result often not only impossible to predict but even difficult to explain when it appears.
Но по мере расширения круга участвующих правительств, интересы которых часто отличаются друг от друга и оказываются более сложными, процесс переговоров запутывается, и часто результат оказывается не только невозможно предсказать, но даже трудно объяснить, когда он уже достигнут.

This is why it is impossible to predict at the moment whether, in which shape and when the new regulation on public assemblies will come into force.
Потому в настоящий момент невозможно прогнозировать, будет ли и в какой форме, и когда начнет действовать новый порядок, регулирующий публичные собрания.

Given the complexity of agricultural policies and the many interacting elements of the Agreement on Agriculture, it becomes virtually impossible to predict the net welfare effects from examining various elements and markets in isolation.
Поскольку сельскохозяйственная политика носит сложный характер и многие элементы, заложенные в Соглашении по сельскому хозяйству, взаимодействуют друг с другом, на основе раздельного анализа различных элементов и рынков почти невозможно предсказать чистый эффект богатства.