What is the translation of " IS NOT IN USE " in Russian?

• не используется
• не пользуетесь
• не используются
• не используете

Examples of using Is not in use in English and their translations into Russian

As a result, the current pipeline is not in use.
В настоящее время грунтовая полоса не используется.

Presently it is not in use by any passenger airline.
Этим аэропортом не пользуется ни одна пассажирская авиакомпания.

Unplug the machine when it is not in use.
Если машина не используется, отключайте ее от сети питания.

This approach is not in use in Italy, for two main reasons.
Этот подход не применяется в Италии по двум основным причинам.

Always store the push-stick when it is not in use.
Всегда храните толкающую палку, когда она не используется.

Remove batteries when unit is not in use for extended periods of time.
Вынимайте батарейки, если прибор не используется в течение длительного времени.

Empty any remaining water when the device is not in use.
Сливайте оставшуюся воду, если не используете прибор.

There is attic which is not in use at the moment.
Существует чердак, который не используется в данный момент.

Always stop the engine, when the lawnmower is not in use.
Всегда глушите двигатель, если газонокосилка не используется.

Remove batteries if pump is not in use for a long period of time.
Выньте батарейки, если молокоотсос не используется в течение длительного периода времени.

The battery must be removed if the device is not in use.
Батарею следует вынуть, если устройство не используется.

When the tool is not in use, store it in a dry place and out of reach of children.
Когда инструмент не используется, сохранять его в сухом месте и вне досягаемости детей.

Do not to press the button if eGo AIO is not in use.
Не нажимайте кнопку, если eGo AIO не используется.

When the appliance is not in use, it should be stored in a dry place.
Когда Вы не используете устройство, его необходимо поместить в защищенное от влаги помещение.

Cap(1*) Do not remove cap if this terminal is not in use.
Колпачок( 1*) Не снимайте колпачок, если клемма не используется.

When the screen is not in use, the content will change to display your latest special offers.
Когда экран не используется, содержимое изменится на ваши последние специальные предложения.

Remove battery when the vacuum is not in use and before servicing.
Удалить батарею, когда вакуумщик- не используется и перед обслуживанием.

Store your sound processor in your storage box when it is not in use.
Храните свой звуковой процессор в коробке для хранения, когда он не используется.

Remove the battery if the RC is not in use for a long time.
Если ПДУ не будет использоваться в течение долгого времени, извлеките батарейку из ПДУ.

Disengage the drive to accessories during transport or when the machine is not in use.
Отключайте привод орудий перед транспортировкой машины или когда она не используется.

Remove batteries when the device is not in use for a long period.
Если приборы длительное время не используются, выньте батарейки и аккумуляторы.

Always keep the protective cap on the epilation head when the epilator is not in use.
Всегда надевайте на головку эпилятора защитный колпачок, когда не пользуетесь эпилятором.

Remove the batteries if the device is not in use for long periods of time.
Выньте батарейки, если прибор не используется на протяжении длительных промежутков времени.

Screw cap for closing the blender fixing hole when the blender is not in use.
Навинчивающийся колпачок закрывающий отверстие для крепления блендера, когда блендер не используется.

When the appliance is not in use for long periods, take the following precautions.
Если прибор не будет использоваться в течение продолжительного времени, примите следующие меры предосторожности.

This function will not work if a portal page is not in use.
Эта функция не будет работать, если не будет использоваться страница портала.

When a client license is not in use, it is available for another SOLIDWORKS user.
Когда клиентская лицензия не используется, она становится доступна для другого пользователя SOLIDWORKS.

R Be sure to select OFF for Y WIDE CONVERSION LENS when the WCL-X100 is not in use.
R Убедитесь, что выбрано ОТКЛ для Y ШИРОКОУГ. КОНВЕРТ., когда WCL- X100 не используется.

When your Montblanc leather product is not in use, Montblanc recommends keeping it in a dust bag, if available, stored in a dry and dark space.
Кожаные изделия Montblanc, которые не используются, рекомендуется хранить в защищающих от пыли мешках, в сухом и темном месте.

If you want to remove the microSD card, please make sure that the card is not in use by the device.
Если вы хотите удалить карту microSD, обеспечьте, чтобы карта не использовалась устройством.