What is the translation of " IS THE ANSWER TO THE QUESTION " in Russian?

• ответ на вопрос
• отвечает на вопрос

Examples of using Is the answer to the question in English and their translations into Russian

Its purpose is the answer to the question.
Его назначение- это ответ на поставленный вопрос.

No" is the answer to the question you didn't ask.
Нет"- это ответ на вопрос, который ты не задала.

Calligraphy as a culture of writing and object to study and piece of heritage is the answer to the question about the value of this knowledge.
Каллиграфия- как культура письма, как объект изучения и наследия- является ответом на вопрос о ценности этого знания.

This is the answer to the question of where fleas come from in the basement.
Это ответ на вопрос, откуда берутся блохи в подвале.

However, the main task of marketing is a strategy of getting the product to the market, this is the answer to the question: what, who, where and how to sell the company in the short term.
Однако главная задача маркетинга- это стратегия продвижения продукта на рынке, это ответ на вопрос: что, кому, где и как будет продавать компания в ближайшей перспективе.

This is the answer to the question why there is no proboscis in the moth.
Это- ответ на вопрос, почему отсутствует хоботок у моли.

According to the professor of the Institute of Nutrition Jennie Brand-Miller,«commitment to a system of fast food is the answer to the question, why the nation continues to grow fat, not the cause».
По мнению профессора из Института питания Дженни Брэнд- Миллер,« приверженность к системе быстрого питания является ответом на вопрос, почему нация продолжает толстеть, а не причиной».

That is the answer to the question as to how the yogī is situated.
Так Кришна отвечает на вопрос о том, как ведет себя истинный йог.

First of all, the name is the answer to the questions:"who am I?" and"Who am I?".
В первую очередь, имя является ответом на вопросы:" Какой я?" и" Кто я?".

This is the answer to the question of whether the compiler can optimize the postfix increment.
Это ответ на вопрос, может ли компилятор оптимизировать постфиксный инкремент.

This is the idolatrous relationship which we wrote about earlier and that is the answer to the question as to how does someone imagine the role of mother Church and the primacy of honor among the Orthodox.
Это- идолопоклонническое отношение, о котором мы писали выше и ответ на вопрос, как кто-то представляет себе роль Матери- Церкви и первенство по чести между православными.

This is the answer to the question: Is Lowered this man rate of air from the respiratory tract?
Это ответ на вопрос: Снижена ли у этого человека скорость выхода воздуха из дыхательных путей?

What that revealed is the answer to the question:"What happened to the rest of the bank the moment they achieved Clear?
В результате был найден ответ на вопрос:« Куда девается остальная часть банка в тот момент, когда человек становится Клиром?»?

If morality is the answer to the question'how ought we to live' at the individual level, politics can be seen as addressing the same question at the social level, though the political sphere raises additional problems and challenges.
Если мораль отвечает на вопрос' как следует жить' на индивидуальном уровне, то политику можно считать сферой деятельности, где этот вопрос рассматривается на уровне жизни общества и в этой области возникают дополнительные проблемы и вызовы.

And that is the answer to the question, what is wrong with eating at The Cheesecake Factory?
И вот тебе ответ на вопрос, почему нельзя поужинать в" Сырничках тети Глаши?

And then here is the answer to the question on children architectural environment:"I think I would design that way.
И тогда вот он- ответ на вопрос о детской архитектурной среде:« Пожалуй, я проектировал бы так.

Here is the answer to the question above,"No meaningful public discussion of public issues will ever be brought into public campaigns until a consistent, universal and timeless standard is used to discern, weigh and deliberate those issues and the suggested options for their resolution.
Это ответ на поставленный выше вопрос," Нет никакого смысла в общественном обсуждении общественных вопросов, которые никогда не будут доведены до общественных кампаний, до тех пор, пока последовательные, универсальные и вневременные стандарты не будут использоваться, чтобы разглядеть, взвесить и обсудить эти вопросы и предлагаемые варианты их решения.

We are the answer to the question.
Мы- ответ на вопрос.

And the fifth one was the answer to the question.
А пятая была ответом на вопрос.

What are the answers to the questions which are manipulated by politicians and the opponent-state Russia?
Каковы ответы на вопросы, к манипуляции которыми прибегают политики из государства- оппонента- России?

Article 2, as the implementation of the Convention, was the answer to the question of what it would take to eliminate discrimination and what exactly were the"appropriate means" to be pursued.
Статья 2, связанная с осуществлением Конвенции, дает ответ на вопрос о том, что необходимо сделать для ликвидации дискриминации и что действительно означают те<< соответствующие меры>>, которые необходимо принять с этой целью.

Actual in these conditions are the answers to the questions: what in these conditions can expect individuals or private investors, most of whom prefer to accumulate savings in deposits, and what can their strategy be..
Актуальными в этих условиях являются ответы на вопросы: что в этих условиях может ожидать физических лиц или частных инвесторов, большинство их которых предпочитает накапливать сбережения в депозитах, и какой может быть их стратегия.

By the way, here are the answers to the questions you asked me.
Кстати, ответы на твои вопросы.

Are the answers to the questions posed to be considered as legal and political guarantees provided to the two suspects and their defence team?
Следует ли рассматривать ответы на эти вопросы в качестве правовых и политических гарантий, предоставленных двум подозреваемым и их группе защиты?

Sometimes survivors of the onslaught of the strongest emotions, whether under the influence of certain external circumstances in an attempt to somehow excite their imagination, have to resort to stimulus overload the body, hoping to open the door, behind which, in their opinion, are the answers to the questions.
Иногда людям, пережившим натиск сильнейших эмоций, под воздействием ли определенных внешних обстоятельств, при попытке ли как-то взбудоражить собственное воображение, приходится прибегать к помощи стимулирующих перегрузок организма, в надежде приоткрыть дверь, за которой, по их мнению, находятся ответы на интересующие их вопросы.

Here's the answer to the question as to why we prefer to support C/C++ in PVS-Studio: because these are the most popular languages nowadays.
Вот и ответ на вопрос, почему мы предпочитаем разрабатывать PVS- Studio именно для Си/ Си.

That would be the answer to the question.
Это был бы ответ на вопрос.

Of a decisive importance for the way in which the Russian health care system is going to develop will be the answer to the question as to which of its components will be providing health care to the growing middle class: the private one, which is now rapidly emerging and is ready to offer high-quality services to well-to-do patients, or the state one?
Решающее значение для характера дальнейшего развития российской системы здравоохранения будет иметь ответ на вопрос: в какой из ее частей будет лечиться растущий средний класс- в частной системе, уже быстро растущей и готовой предложить платежеспособным пациентам медицинское обслуживание высокого качества, или в государственной системе?

What is the answer to question five?
Какой ответ на пятый вопрос7.

No" is the answer to that question.
Нет", вот ответ на этот вопрос.