What is the translation of " IT COORDINATES " in Russian?

• она координирует

Examples of using It coordinates in English and their translations into Russian

It coordinates 50% of the world's BitTorrent traffic.
Он координирует 50% всего мирового BitTorrent- трафика.

The Team has its sub teams in all Centres, and it coordinates, directs and analyses their activities.
У группы есть свои подгруппы во всех центрах, и она координирует, направляет и анализирует их деятельность.

It coordinates the activities of all of the country's museums.
Оно координирует деятельность всех музеев страны;

Italy briefed the meeting on progress and plans related to implementation of the environmental and water component of the EU Strategy for Central Asia, which it coordinates.
Италия информировала совещание о прогрессе и планах, связанных с осуществлением экологического и водного компонента Стратегии ЕС для Центральной Азии, который она координирует.

It coordinates its activities with those of the Commission.
Она координирует свою деятельность с деятельностью Комиссии.

Faced with the complexity and seriousness of drug-related questions, it coordinates activities to avoid wasted effort and useless outlays.
Вынужденная заниматься связанными с наркотиками проблемами во всей их сложности и серьезности, она координирует деятельность в этой области таким образом, чтобы избежать напрасной растраты усилий и бесполезных издержек.

It coordinates UNEP activities related to the Joint Inspection Unit.
Она координирует деятельность ЮНЕП, касающуюся Объединенной инспекционной группы.

The importance of UNMIK is shown by the fact that, as the highest civilian authority in Kosovo, it coordinates activities of international regional governmental and non-governmental organizations.
О значении МООНВАК свидетельствует тот факт, что, будучи высшей гражданской властью в Косово, она координирует деятельность международных региональных правительственных и неправительственных организаций.

Furthermore, it coordinates international research and monitoring activities.
Также Секретариат координирует международные исследования и деятельность.

It coordinates the certification of conformity to safety requirements.
Он координирует сертификацию на предмет соответствия товаров требованиям безопасности.

In addition, it coordinates ECLAC activities in support of the hemispheric integration process.
Кроме того, оно координирует деятельность ЭКЛАК по поддержке процесса интеграции в этом полушарии.

It coordinates the relations of the executive branch of government with the religious denominations.
Оно координирует отношения исполнительной власти и религиозных конфессий.

It coordinates with the main operations room at the offices of the League of Arab States.
Он координирует свою работу с основным оперативным пунктом в Лиге арабских государств.

It coordinates and supports the publication of scientific contributions to strategic implantology.
Она координирует и поддерживает публикацию научных вкладов в стратегическую имплантологию.

It coordinates the national activities on environmental consequences of severe industrial accidents;
Оно координирует национальные мероприятия по ликвидации экологических последствий серьезных промышленных аварий;

It coordinates activities outlined in the water cluster of the Special Initiative.
Она координирует мероприятия, охваченные комплексом вопросов, касающихся водных ресурсов, который включен в Специальную инициативу.

It coordinates and represents the interests of the Austrian economy at the national, regional and international levels.
Она координирует и представляет интересы экономики Австрии на национальном, региональном и международном уровнях.

It coordinates the issuance of host country visas and reports all changes at Headquarters to the host country.
Она координирует выдачу виз принимающей страной и информирует принимающую страну обо всех изменениях в Центральных учреждениях.

It coordinates the two functional dimensions of the organization: executive management and programme management.
Проект призван координировать два направления функциональной деятельности организации: исполнительное управление и управление программами.

Furthermore, it coordinates with local and international interlocutors with a view to putting an end to torture and ill-treatment.
Кроме того, оно координирует действия с местными и международными субъектами в целях положить конец пыткам и жестокому обращению.

It coordinates, oversees and instructs multiple bodies of the United Nations system subordinate to it..
Она координирует, направляет работу многочисленных подотчетных ей органов системы Организации Объединенных Наций и осуществляет надзор за их деятельностью.

It coordinates joint activities and integrates the views of SAIs on financial and performance auditing, also producing some joint papers.
Она координирует совместную деятельность и обобщает мнения ВКРУ по финансовому аудиту и аудиту результативности работы, а также готовит некоторые совместные документы.

It coordinates and services UNEP interaction with oversight bodies, such as the Office of Internal Oversight Services and the Board of Auditors.
Управление координирует и обслуживает деятельность ЮНЕП по взаимодействию с такими надзорными органами, как Управление служб внутреннего надзора и Комиссия ревизоров.

It coordinates its activities with those of other international organizations dealing with issues of industrial restructuring so as to avoid the duplication of work.
С целью избежания дублирования она координирует деятельность с другими международными организациями, занимающимися вопросами реструктуризации промышленности.

It coordinates the financial and intellectual resources of Europe to implement space activities in such a scale, that it would not be possible by any European country on its own.
Она координирует финансовые и интеллектуальные ресурсы для реализации космических мероприятий, которые не под силу ни одной стране в отдельности.

It coordinates the implementation of the national policy in favour of children without ignoring special protection for socially disadvantaged children and adolescents.
Он координирует осуществление национальной политики в интересах детей, уделяя также внимание вопросам особой защиты находящихся в менее благоприятных социальных условиях детей и подростков.

It coordinates its work with the town councils(local governments), which consult with their communities in open discussions to identify the most urgent priorities.
Секретариат координирует свою работу с муниципальными советами( местными органами управления), которые на основе консультаций с общинами(" кабильдос абьертос") выявляют самые насущные потребности.

It coordinates its humanitarian activity in different geographical areas under the auspices of the United Nations bodies involved United Nations Iraq Relief Coordination Unit(UNIRCU)/Department of Humanitarian Affairs DHA.
Ассоциация координирует свою гуманитарную деятельность, проводимую в конкретном географическом секторе с действующими там учреждениями Организации Объединенных Наций ЮНИРКУ/ ДГВ.

It coordinates the activities of non-governmental organisations of the national minorities residing in Armenia, upon their consent, for strengthening the cooperation and mutual understanding among all the nations.
Координирует деятельность неправительственных организаций национальных меньшинств, проживающих в Армении, с их согласия, в целях укрепления сотрудничества и взаимопонимания между всеми народами;

It coordinates the development and management of official statistics in all the Federal Ministries, Departments and Agencies, State Governments Statistical Agencies and Local Government Councils.
Оно координирует меры по улучшению и использованию официальной статистики во всех федеральных министерствах, управлениях и департаментах, статистических управлений правительств штатов и советов местного самоуправления.