What is the translation of " IT COORDINATES " in Slovak?

• koordinuje
• koordináciu
• koordinovať
• toho koordinuje

Examples of using It coordinates in English and their translations into Slovak

It coordinates the broad economic policies of the Member States.
Zabezpečuje všeobecnú koordináciu hospodárskych politík členských štátov EÚ.

The neuro-endocrine system plays an important role in the body since it coordinates many actions taking place simultaneously in the body.
Neuroendokrinný systém hrá dôležitú úlohu v našom tele, pretože koordinuje mnoho činností, ktoré prebiehajú súčasne.

It coordinates the schools of each level in the province of Napoli(2310 schools) in Campania Region.
Riadi školy každého stupňa v provincii Neapolu(2310 škôl) v oblasti Campania.

The technology at the heart of it all is the Bosch Automotive Cloud Suite. It coordinates the seamless interplay of all mobility services in the cloud.
Technológiou v srdci samotného vozidla je Bosch Automotive Cloud Suite, ktorý koordinuje hladkú súhru všetkých služieb mobility v cloude.

It coordinates the schools of all levels in the province of Caserta(911 schools) in Campania Region.
Riadi školy každého stupňa v provincii Neapolu(2310 škôl) v oblasti Campania.

I think I can say that the initial actions of Frontex seem satisfactory, although admittedly the Agency does depend on Member States when it comes to the technical equipment needed for the operations that it coordinates.
(FR) Myslím si, že by sme mohli povedať, že počiatočná činnosť Frontexu sa zdá byť uspokojivá, aj keď pripúšťam, že pokiaľ ide o vybavenie potrebné pre operácie, ktoré koordinuje, je táto agentúra závislá od členských štátov.

It coordinates the repeal with the application of the Amending Directive on Administrative Cooperation by Member States.
Zrušenie sa koordinuje s uplatňovaním pozmeňujúcej smernice o administratívnej spolupráci medzi členskými štátmi.

The SJU will have to pay non recoverable VAT on the purchase of goods and services for its own operations, on the in-kind contributions from its members and in general on all study and development activities that it coordinates.
Spoločný podnik SESAR bude musieť zaplatiť nenávratnú DPH za nákup tovarov a služieb na svoju vlastnú prevádzku, za vecné príspevky svojich členov a vo všeobecnosti za všetky činnosti súvisiace s výskumom a vývojom, ktoré koordinuje.

It coordinates policy, strategic and financial instruments in order to achieve efficient and effective implementation;
Koordináciu politických, strategických a finančných nástrojov s cieľom zabezpečiť účinnosť a efektívnosť realizácie.

It can be considered that it coordinates the communication between the different systems of the human body, both inside and outside the brain.
Jeho hlavnou funkciou je koordinovať komunikáciu medzi rôznymi systémami ľudského tela vo vnútri aj mimo mozgu.

It coordinates doctoral studies at the respective faculties of the UE in Bratislava and provides work related to the EDAMBA programme.
Koordinuje doktorandské štúdium na jednotlivých fakultách EU a zabezpečuje práce súvisiace s programom EDAMBA.

In addition to free trade, it coordinates the members' financial systems and regulates industrial and agricultural policies along with their labor markets and transport systems.
Okrem voľného obchodu má EEÚ za cieľ koordinovať finančné systémy svojich členov a regulovať ich priemyselnú a poľnohospodársku politiku, ako aj trh práce a dopravnú sieť.

It coordinates with Brussels, but would decide independently of the alliance on any potential deployment of its nuclear weapons.
Koordinuje ich s Bruselom, ale môže sa rozhodovať nezávisle na aliancii o každom potencionálnom použití svojich jadrových zbraní.

It coordinates the interplay of all drive components and optimises the efficiency of the hybrid drive through an anticipatory operating strategy.
Ten koordinuje spoluprácu všetkých komponentov pohonu a optimalizuje efektivitu hybridného systému pomocou predvídavej prevádzkovej stratégie.

It coordinates activities and ensures the operation of interdisciplinary R&D centres and national infrastructures for research, development, innovation and education.
Koordinuje činnosť a zabezpečuje prevádzku interdisciplinárnych výskumno-vývojových centier a národných infraštruktúr pre výskum, vývoj, inovácie.

It coordinates activities and ensures the operation of interdisciplinary research and development centers and national infrastructure for research, development, innovation and education.
Koordinuje činnosť a zabezpečuje prevádzku interdisciplinárnych výskumno-vývojových centier a národných infraštruktúr pre výskum, vývoj, inovácie.

Moreover, it coordinates a number of key policy areas that are particularly relevant to Roma inclusion, such as education, employment and social inclusion.
Okrem toho koordinuje celý rad kľúčových oblastí politiky, ktoré sú z hľadiska začleňovania Rómov osobitne dôležité, ako napríklad vzdelávanie, zamestnanosť a sociálne začlenenie.

It coordinates cooperation with practice in the relevant field, participates in publicity and public presentation of the results of innovative projects and activities of the Division.
Koordinuje spoluprácu s praxou v predmetnej oblasti, podieľa sa na zabezpečení publicity a verejnej prezentácie výsledkov inovačných projektov a aktivít úseku.

It coordinates the schools of all levels in the province of Frosinone(640 schools) in Lazio Region and a network of institutions for a local project aimed at the integration of foreigners.
Riadi školy každého stupňa v provincii Fronsinone(640 škôl) v oblasti Lazio a sieť inštitúcií pre miestny projekt zameraný na integráciu cudzincov.< Naspäť.

It coordinates the establishment and follow-up of the Centre's budget and maintains close contact with the Centre's clients to incorporate their budgetary forecasts into the Centre's revenue budget.
Koordinuje zostavovanie a kontrolu rozpočtu strediska a udržiava úzky styk s klientmi strediska pri zapracovaní ich rozpočtových prognóz do rozpočtových príjmov strediska.

It coordinates pan-European assistance through the Civil Protection Mechanism and ensures that all participating states in the mechanism are quickly informed of needs from an affected country during a crisis.
Koordinuje celoeurópsku pomoc prostredníctvom mechanizmu Európskej únie v oblasti civilnej ochrany a zabezpečuje, aby všetky štáty zúčastňujúce sa tohto mechanizmu boli rýchlo informované o potrebách postihnutej krajiny počas krízy.

It coordinates activities across policy areas and Commission departments and acts as the Commission's interface and manages relations with the other European institutions, national parliaments and non-governmental organisations and entities.
Koordinuje činnosti naprieč politickými oblasťami a útvarmi Komisie a funguje ako rozhranie Komisie a riadi vzťahy s ostatnými európskymi inštitúciami, národnými parlamentmi a mimovládnymi organizáciami a subjektmi.

It coordinates all energy-related activities in the Güssing region, and organises lectures and training in the field of renewable energy and tours through Eco Energy Land, the surrounding region of 10 municipalities. The Gϋssing model is a network of decentralised power plants.
V regióne Güssing koordinuje všetky aktivity súvisiace s energiou, a organizuje prednášky v oblasti obnoviteľnej energie a prehliadky po Eco Energy Land, okolitom regióne 10 obcí.

It coordinates creation of international standards within 145 countries, it cooperates with other international organizations dealing with related problems and supports the harmonization of standards and their application within the worldwide values.
Koordinuje tvorbu medzinárodných noriem v rámci 145 krajín, spolupracuje s inými medzinárodnými organizáciami zaoberajúcimi sa súvisiacou problematikou a podporuje harmonizáciu noriem a ich uplatnenie v celosvetovom meradle.

It coordinates the cooperative activities of NMIs in Europe in fields such as metrology research, traceability of measurements to the SI units, international recognition of national measurement standards, and certification of the Calibration and Measurement Capabilities(CMCs) of its members.
Koordinuje spoluprácu národných metrologických ústavov(NMI) Európy v oblastiach, ako je metrologický výskum, nadväznosť meraní na SI jednotky, medzinárodné uznávanie národných etalónov a súvisiace kalibračné a meracie schopnosti(CMC) svojich členov.

Furthermore, it coordinates and oversees the implementation of the National Action Plan for the Decade of Roma Inclusion 2005-2015 and of the commitments undertaken by all state bodies in accordance with their operational jurisdiction with regard to the Decade of Roma Inclusion.
Okrem toho koordinuje vykonávanie národného akčného plánu dekády začleňovania rómskej populácie na roky 2005- 2015 a záväzkov, ktoré prijali všetky štátne orgány v súlade s ich prevádzkovou oblasťou pôsobnosti, pokiaľ ide o dekádu začleňovania Rómov, a dohliada naň.

It coordinates the cooperation of National Metrology Institutes(NMI) of Europe in fields like research in metrology, traceability of measurements to the SI units, international recognition of national measurement standards and related Calibration and Measurement Capabilities(CMC) of its members.
Koordinuje spoluprácu národných metrologických ústavov(NMI) Európy v oblastiach, ako je metrologický výskum, nadväznosť meraní na SI jednotky, medzinárodné uznávanie národných etalónov a súvisiace kalibračné a meracie schopnosti(CMC) svojich členov.