What is the translation of " IT HAS SPREAD " in Russian?

• распространилась

Examples of using It has spread in English and their translations into Russian

It has spread.
Она уже везде.

And if it has spread.
А если распространилась.

It has spread anew in the countries around equator.
Они с новой силой распространяются в экваториальных странах.

It has been introduced into North America, where it has spread.
Занесено в Северную Америку, где также широко распространилось.

No, it has spread.
Нет, он распространился.

Stance is not just an American style; it has spread all over the world.
Это событие затронуло не только США, а быстро распространилось по всему миру.

And it has spread to all corners of the globe.
И это распостраняется по всем уголкам земного шара.

We are also well aware of how difficult it is to root out this scourge once it has spread.
Мы также прекрасно осознаем, насколько трудно искоренить это бедствие после того, как оно уже распространилось.

It has spread rabies to both"Raglefant" and Dovre's mountain troll.
Бешенство распространилось и на" Раглефантов" и на горных троллей Довре.

It hasn't metastasized, but it has spread to other parts of your lungs so we can't operate.
Метастазов нет, но она распространяется на другие части ваших легких, так что мы не можем оперировать.

It has spread to remote parts of the country such as the Amazon region bordering on Brazil and Peru.
Оно проникло в отдаленные части страны, такие как Амазонский рай он на границе с Бразилией и Перу.

In the past, this procedure applied only to sea-going vessels, today it has spread to all modes of transport.
В прошлом эта процедура касалась только морских судов, сегодня же она распространилась на все виды транспорта.

On the contrary, it has spread and the situation continues to deteriorate.
Напротив, оно распространяется все шире, и положение продолжает ухудшаться.

Posterior separation technique is being mastered in the overwhelming majority of Russian clinics, however, it has spread abroad 36, 82.
Технология задней сепарации находится в стадии освоения в подавляющем большинстве клиник РФ, хотя за рубежом уже получила определенное распространение 36, 82.

As it has spread, the pandemic has exacerbated poverty in many parts of the world.
По мере своего распространения пандемия усугубляет нищету во многих частях планеты.

On the east side stands an old pine tree which looks like it has spread its'wings' in order to protect the monastery from the ravages of time.
На восточной стороне стоит старая сосна, которая выглядит так, будто она распространила свои« крылья», чтобы защитить монастырь от разрушительных времен.

If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
Если пятно явно распространилось по коже, то священник объявит человека нечистым. Это язва проказы.

Indeed, it has intensified around Aden, and, according to some reports, it has spread to areas that had not been affected up to 15 June 1994.
Более того, в районе Адена они даже активизировались и, согласно некоторым сообщениям, распространились на районы, которые не были затронуты ими в период до 15 июня 1994 года.

Since then, it has spread at an alarming rate to over 70 countries in Africa, the Middle East, Europe and Asia.
С тех пор она распространилась с угрожающей быстротой на более чем 70 стран Африки, Ближнего Востока, Европы и Азии.

Initially, the Kaizen philosophy was applied in a number of Japanese companies during the period of recovery after the Second World War, and since that time it has spread around the world.
Впервые философия кайзен была применена в ряде японских компаний в период восстановления после Второй мировой войны и с тех пор распространилась по всему миру.

However, more recently it has spread rapidly among larger parts of the population in these regions as well.
Однако позже ожирение стало быстро распространяться и среди большей части населения этих регионов.

Given these two factors, the reaction to Shevchuk's decree has been harsh: the initiative has been commented upon by many talking heads in Chisinau and Bucharest and news of it has spread both in the Russian and international media spaces.
Вследствие этих двух обстоятельств реакция на указ Шевчука была острой: инициативу прокомментировали многие« говорящие головы» в Кишиневе и Бухаресте, а новость о ней разошлась по российским и мировым СМИ.

It has spread further, faster and with more catastrophic long-term effects than any other disease.
Эта инфекция распространяется шире, быстрее и чревата более катастрофическими долгосрочными последствиями, чем любая другая болезнь.

So far, agroecology has been developed by grassroots organizations and NGOs, and it has spread through farmer field schools and farmers' movements, such as the Campesino a Campesino movement in Central America.
До сих пор агроэкология развивалась массовыми низовыми организациями и НПО и распространялась через фермерские полевые школы и фермерские движения, такие как крестьянское движение" Кампесино а кампесино" в Центральной Америке.

It has spread throughout Albanian-inhabited territories, and is today part of the traditional costume of the Albanians.
Широко распространена на территориях, населенных албанцами и в настоящее время является частью албанского народного костюма.

So, in Christianity, direct bans on visiting cemeteries any days there is little, but it has spread over the years of the Soviet regime used to care for the graves or simply visit them at Easter is largely contrary to the spirit of this church festival.
Так вот, в христианстве прямых запретов на посещение кладбищ в какие-либо дни практически нет, но распространившееся за годы советской власти обыкновение ухаживать за могилами или просто посещать их именно на Пасху в большой мере противоречит самому духу этого церковного празднества.

It has spread information on policies, programmes and projects on the Goals to its affiliated organizations and local authorities.
Он распространяет информацию о политике, программах и проектах по достижению целей Декларации среди своих аффилированных организаций и местных властей.

The extent of physical and emotional suffering caused by the virus in some 20 years and the disconcerting speed with which it has spread speak for themselves and provide ample justification for worldwide mobilization in the face of an enemy that knows no frontiers.
Масштабы физических и эмоциональных страданий, причиняемых вирусом уже 20 лет, и умопомрачительная скорость, с которой он распространился, говорят сами за себя и дают исчерпывающие обоснования необходимости мобилизовать весь мир перед лицом врага, который не признает никаких границ.

They note that it has spread to most parts of the world, particularly Asia, Europe and the Americas, although it is rare in Africa.
Оно затронуло большинство регионов мира, в особенности Азию, Европу и Северную и Южную Америку, хотя в Африке оно проявляется достаточно редко.

No matter where this icon has been, it has spread love and concord everywhere, as, for example, in one community where the quarreling parishioners found once again the way to prayer and church unity.
Везде, куда бы ни прибыла эта икона, она распространяла любовь и согласие, как, например, в одной общине, где ссорившиеся прихожане вновь обрели путь к молитве и церковному единению.