What is the translation of " IT HAS STARTED " in Russian?

[it hæz 'stɑːtid]
[it hæz 'stɑːtid]
он начал
he began
he started
he launched
he became
he commenced
he went
его начала
it starts
it began
its beginnings
it was launched
its inception
its commencement
its introduction
it erupted

Examples of using It has started in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It has started?
I think that on January 1 we will announce that it has started its work.
Я думаю, что 1 января объявим о том, что он начал работу.
But it has started to pick up again.
Однако она начинает вновь увеличиваться.
No Leagues will be allowed to join the Tournament AFTER it has started.
Альянсы не смогут присоединиться к Турниру после его начала.
Now it has started to respond to the name.
Теперь она стала откликаться на имя.
People also translate
Only in October of last year with the girl it has started something to be created.
Только в октябре прошлого года с девочкой начало что-то твориться.
It has started to operate since 2 February 2012.
Начала функционировать со 2 февраля 2012 года.
The contest has a duration of 4 days and allows late registrations within the first 2 days after it has started.
В конкурсе предусмотрена поздняя регистрация в течение 2 дней после его начала.
It's the jumper and it has started and still none of you believe me.
Это джемпер, это начинается, и вы все еще не верите мне.
The service allows to start watching a TV program from the very beginning though for the rest it has started 20 minutes before.
Услуга, позволяющая посмотреть телепередачу сначала, хотя для всех остальных она началась двадцать минут назад.
It has started to supply oils to Turkey, Bulgaria, Iraq, and Turkmenistan.
Поставки масел начались в Турцию, Болгарию, Ирак, Туркменистан.
What is its legitimacy based on if it has started by scandalously disregarding the General Assembly?
На чем основывается ее законность, если она началась с грубого игнорирования Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций?
It has started broadcasting on February 5, 2008 at 6:00 am Moscow Time.
Начало вещания- 5 февраля 2008 года в 06: 00 утра по московскому времени.
War Machines, Metamorphs andcreatures that join a battle after it has started(e.g., summoned Elementals) cannot be split.
Военные Машины, Метаморфы и существа,присоединившиеся к битве после ее начала( например, вызванные элементали), не могут быть разделены.
EEA informed that it has started the preparation of the Belgrade assessment report.
ЕАОС проинформировало о том, что оно приступило к подготовке оценочного доклада для Белградской конференции.
As mandated in resolution 1483(2003),I will report to the Council on the work of the Board once it has started discharging its functions.
В соответствии с резолюцией 1483( 2003)я представлю доклад о работе Совета, как только он приступит к выполнению своих обязанностей.
It has started incorporating these matters in its financial and performance reports Action initiated.
Он начал учитывать эти вопросы в своих финансовых докладах и докладах об исполнении бюджета.
In EU-15 this share has been increasing, whereas in the United States,Canada and Australia it has started to decline from 2000/2001.
В ЕС- 15 этот показатель увеличивается, в то время как в Соединенных Штатах,Канаде и Австралии он начал сокращаться с 2000/ 2001 годов.
It has started to build three new settlements in the lower eastern part of the occupied Syrian Golan.
Он приступил к строительству трех новых поселений в нижней восточной части оккупированных сирийских Голан.
A first meeting of the Provisional Administrative Committee will take place not later than six months after it has started to function according to 1.
Первое совещание Временного административного комитета состоится не позднее чем через шесть месяцев после начала его функционирования в соответствии с пунктом 1.
It has started to meet the hopes and expectations of the victims of events in the former Yugoslavia.
Он начал оправдывать надежды и чаяния людей, пострадавших в результате событий, происшедших в бывшей Югославии.
These have grounded the Light upon your Earth and suddenly it has started to transmute the negative energies, giving you the opportunity to move permanently into it..
Они установили Свет на Земле и внезапно это стало преобразовывать негативные энергии, давая вам возможность постоянно двигаться в этом..
It has started its work on reception of complaints and investigation, including ex officio investigations, of cases.
Оно начало свою деятельность по приему жалоб и рассмотрению дел, в том числе возбужденных ex officio.
Argentina underlined the fact that it was the first country of the region to ratify the CAT-OP and noted that it has started the process of drafting a bill.
Аргентина подчеркнула тот факт, что она первой из стран региона ратифицировала Факультативный протокол к Конвенции против пыток, и отметила, что она приступила к процессу подготовки соответствующего законопроекта.
It has started to carry out changes in the country in order to improve the conditions and protection of the rights of its children.
Мы начали проводить в стране преобразования, нацеленные на улучшение жизни и защиты прав детей.
It augurs well for the outcome of this session of the General Assembly that it has started against a backdrop of some success- however tenuous- in Haiti, in South Africa and in the Middle East.
Хорошим признаком для начала этой сессии Генеральной Ассамблеи является тот факт, что она началась на фоне определенного- хотя и не столь значительного- успеха в Гаити, Южной Африке и на Ближнем Востоке.
It has started in Brazil, but it will take another five or more years to have a major impact.
Есть начало в Бразилии, но этот процесс возьмет еще пять или больше лет, чтобы цифровые носители информации оказывали свое влияние.
Government reported that it has started contemplating which agency should be performing supervisory functions.
Правительство сообщило, что приступило к рассмотрению вопроса о том, какому ведомству будет поручено осуществление надзорных функций.
It has started in 2009 and until nowadays is letting the future specialists make their first career steps in the sphere of telecommunications.
Она стартовала в 2009 году и по сегодняшний день приглашает будущих специалистов сделать первые шаги в карьере в сфере телекоммуникаций.
Most recently, it has started construction of a settlement in Jebel Abu Ghneim to the south of occupied East Jerusalem.
И совсем недавно было начато строительство поселения в Джебель- Абу- Гнейме к югу от оккупированного Восточного Иерусалима.
Results: 63, Time: 0.0682

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian