What is the translation of " LARGEST OPERATOR " in Russian?

• крупнейший оператор
• крупнейшим эксплуатантом

Examples of using Largest operator in English and their translations into Russian

The largest operator is Turkish Airlines with 64 aircraft.
Крупнейший оператор- Alaska Airlines с 40 самолетами.

Success had bred success and the country's largest operator had gone international.
Эти успехи привели к другим достижениям, и крупнейший оператор страны вышел на международный рынок.

Thus, Lisin as Russia's largest operator of rolling stock acquired control of a quarter of the freight market.
Таким образом, Лисин в качестве крупнейшего в России оператора подвижного состава стал контролировать четверть рынка грузовых перевозок по железной дороге.

You are you are on the website of"Duokom" company- the largest operator on the real estate market in Lviv.
Вы находитесь на странице" Дуоком"- крупнейшего оператора рынка недвижимости Львова.

USAir was the world's largest operator of DC-9 aircraft at the time and approached McDonnell Douglas to negotiate a new airplane design.
На тот момент авиакомпания эксплуатировала самый большой в мире парк DC- 9 и обратилась в McDonnell Douglas с заданием на проектирование нового самолета.

For instance in USA the regional market is divided between two largest operators- GeoEye and DigitalGlobe.
В США, например, региональный рынок поделен между двумя крупнейшими операторами- GeoEye и DigitalGlobe.

Aeroflot is the largest operator of new Russianmade civil aircraft.
Аэрофлот является крупнейшим эксплуатантом новейшей отечественной авиатехники.

PJSC"Ukrtelecom" is Ukrainian private telecommunications company, the country largest operator of fixed communication.
ПАО« Укртелеком»- украинская частная телекоммуникационная компания, крупнейший в стране оператор фиксированной связи.

Courier company"DAYMEKS"- one of the largest operators in express mail parcels and goods within the country and abroad.
Курьерская компания" ДАЙМЭКС"- один из крупнейших операторов в области экспресс доставки почты, посылок и грузов по стране и зарубежью.

It is a major base for Flybe, which began operations at the airport in 1993 and is now the largest operator at Belfast City.
Аэропорт Белфаст- Сити- крупный хаб для Flybe, которая начала работу в аэропорту с 1993 года и сегодня является крупнейшим оператором аэропорта.

Now the airline is one of the largest operators at the airport with almost 40 destinations in Europe, Asia, and Africa.
Сейчас авиакомпания является одним из крупнейших операторов в аэропорту и выполняет рейсы почти по 40 направлениям в Европу, Азию и Африку.

Sugar futures have long been trading in many world trading floors, including the world's largest operator of derivatives market Intercontinental Exchange(ICE).
Сахарные фьючерсы уже давно торгуются на многих мировых площадках, включая крупнейшего в мире оператора срочного рынка Intercontinental Exchange( ICE).

Even the largest operators have capacities in the region of tens of gigabits while customers with 1 gigabit FTTH services(or higher) may number in the thousands.
Даже крупнейшие операторы имеют мощности только для десятков гигабит, учитывая, что клиенты волоконной сети могут использовать тысячи.

Currently, the SW Business Aviation is one of the largest operators of business aircraft in the Caspian region.
В настоящее время SW Business Aviation является одним из крупнейших операторов бизнес- авиации в Каспийском регионе.

Being from June 2011 under the single brand of Telia Company subsidiaries in Northern Europe and Eurasia, we offer our customers a wide range of products and services, as well as the experience and technical innovation of one of the largest operator in Europe.
Выступая с июня 2011 года под единым брэндом с дочерними компаниями Telia Company в Северной Европе и Евразии, мы предлагаем нашим абонентам широкий спектр продуктов и услуг, а так же весь опыт и технические инновации одного из крупнейших операторов в Европе.

Global customer base: The Group supplies uranium to eight out of the 10 largest operators of nuclear generation capacity globally.
Клиентская база по всему миру: Группа поставляет уран восьми из десяти крупнейших операторов ядерной энергетики в мире.

Rosturizm in cooperation with the largest operator of conferences and exhibitions in Russia Roscongress Foundation will consider an issue of the development of business tourism.
Ростуризм займется развитием делового туризма в сотрудничестве с крупнейшим оператором конгрессно- выставочных мероприятий« Росконгресс».

Currently, SW Business Aviation(Silk Way Business Aviation) is one of the largest operators of business aircraft in the Caspian region.
В настоящее время SW Business Aviation( Silk Way Business Aviation) является одним из крупнейших операторов бизнес- авиации в Каспийском регионе.

Express Mail"DIMEX LVIV"- the largest operator in the express delivery mail(express mail) and chickens"yerskoyi delivery of goods in Ukraine and abroad.
Курьерская почта" ДАЙМЭКС ЛЬВОВ"- крупнейший оператор в области экспресс доставки корреспонденции( экспресс почта) и кур" ерська доставки грузов по Украине и зарубежью.

In April 2018 Delo Group owned by Sergey Shishkarev completed deal on purchase of 30.75% of Global Ports- the largest operator of container terminals in Russia.
В апреле 2018 года Группа компаний" Дело", принадлежащая Сергею Шишкареву, закрыла сделку по приобретению 30, 75% акций Global Ports- крупнейшего оператора контейнерных терминалов в России.

In the next two years we will create one of the largest operators in the market, we claim 33% of the market over the next 5 years.
В ближайшие два года мы создадим одного из крупнейших операторов на рынке, мы претендуем на 33% рынка в течение следующих 5 лет.

April, Emirates placed an order for two additional A380 aircraft, taking its total A380 order book to 142, cementing its position as the world's largest operator of the popular double-decker aircraft.
В апреле авиакомпания« Emirates» разместила заказ на два дополнительных самолета A 380, при этом полный портфель заказов модели А- 380 был доведен до 142 ВС, закрепив при этом свои позиции в качестве крупнейшего в мире оператора популярного« двухэтажного» самолета.

Courier Mail" DIMEX-Lviv"- the largest operator in the rapid delivery of correspondence(express mail) and chicken" yerskoyi cargo delivery to Ukraine and abroad.
Курьерская почта" ДАЙМЭКС- Львов"- крупнейший оператор в области экспресс доставки корреспонденции( экспресс почта) и кур" Курьерская доставки грузов по Украине и зарубежью.

Exelon is the largest electric parent company in the United States by revenue, the largest regulated utility in the United States with approximately 10 million customers, and also the largest operator of nuclear power plants in the United States.
Среди жертвователей такие крупные энергетические корпорации как базирующаяся в Чикаго Exelon, крупнейшая в США электрическая холдинговая компании по объему выручки, крупнейшее в стране регулируемое коммунальное предприятие с приблизительно 10 миллионами клиентов, а также крупнейший оператор атомных электростанций.

In this new competitive environment, the largest operators, capable of spreading risk over a vast and diversified market, seem to be gaining a competitive advantage.
В этой новой конкурентной среде конкурентные преимущества, повидимому, получают самые крупные операторы, способные распределить риски по обширному и диверсифицированному рынку.

FedEx Express operates the world's largest cargo air fleet with more than 650 aircraft, and is the largest operator of the Airbus A300, ATR 42, Cessna 208, McDonnell Douglas DC-10/MD-10, and the McDonnell Douglas MD-11.
FedEx Express с 649 самолетами имеет самый большой в мире парк грузовых самолетов и является крупнейшим эксплуатантом Airbus A300, Airbus A310, ATR 42, Boeing 727, Cessna 208, McDonnell Douglas DC- 10/ MD- 10 и McDonnell Douglas MD- 11.

Queengroup" company was established in 2002 and is one of largest operator of the Russian car market, operating in sphere of wholesale of cars, spare parts and accessories.
Компания« Квингруп» основана в 2002 году и является одним из крупнейших операторов российского автомобильного рынка, работающим в сфере оптовых продаж автомобилей, автомобильных запчастей и аксессуаров.

Another large operator of the IC3 trains is Israel Railways, who operate about 50 IC3 sets.
Другой крупный оператор поездов IC3- это Израильские железные дороги, эксплуатирующий около 50 IC3.

For large operators' provisioning convenience, TR069 management protocols can be customised and supported.
Для удобства крупных операторов связи, мы поддерживаем протоколы управления TR069 с необходимыми доработками.

TIR is open to Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) as well as large operators.
МДП доступны для малых и средних предприятий( МСП), а также для крупных операторов.