What is the translation of " LICENSING SYSTEMS " in Russian?

• системы лицензирования
• лицензионные системы
• систем лицензирования
• системах лицензирования
• системами лицензирования
• системы выдачи лицензий

Examples of using Licensing systems in English and their translations into Russian

Effective licensing systems.
Эффективность системы лицензирования.

Licensing Systems in the Countries Visited.
Системы лицензирования в посещенных странах.

Focal points for licensing systems.
Контактные лица для систем лицензирования.

Licensing systems Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol.
Системы лицензирования пункт 4 статьи 4В Монреальского протокола.

Status of information reported on licensing systems.
Статус информации, сообщенной о системах лицензирования.

That have established licensing systems Article 4B, paragraph 4.
Создали системы лицензирования пункт 4 статьи 4В.

Two other parties had also yet to establish licensing systems.
Две другие Стороны также еще не создали системы лицензирования.

Individual Licensing Systems that are part of RMP Projects.
Отдельные проекты по системам лицензирования, являющиеся составной частью ПРХ.

Importance of import and export licensing systems for HFCs.
Важность систем лицензирования импортных и экспортных поставок ГФУ.

Licensing systems needed to cover all ozone-depleting substances;
Системы лицензирования должны распространяться на все озоноразрушающие вещества;

Establishment and reporting of information on licensing systems.
Создание систем лицензирования и представление информации о них.

Status of licensing systems Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol.
Состояние систем лицензирования пункт 4 статьи 4В Монреальского протокола.

Thus, at least 141 countries have implemented licensing systems.
Таким образом, по меньшей мере 141 страна применяет системы лицензирования.

Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected.
Системы лицензирования, таможенные процедуры и выявленные случаи незаконного импорта.

II. Plans of action for establishment and operation of licensing systems.
II. Планы действий по созданию и обеспечению функционирования систем лицензирования.

To review the status of licensing systems at its fiftysecond meeting.
Рассмотреть положение дел с системами лицензирования на своем пятьдесят втором совещании.

Plan of action for establishment and operation of licensing systems for ODS.
План действий по созданию и обеспечению функционирования систем лицензирования ОРВ.

Customs Training and Licensing Systems integrated in RMP Projects.
Подготовка сотрудников таможни и системы лицензирования в рамках проектов, предусмотренных ПРХ.

Licensing systems e.g. for televisions, or sales of restricted goods;
Системы лицензирования, например для телевизионных приемников, или продажи ограниченных в обращении товаров;

There are many reasons why licensing systems may fail to perform as intended.
Имеется целый ряд причин, по которым системы лицензирования не функционируют согласно изначальному замыслу.

A number of parties required assistance in establishing operational licensing systems.
Ряд Сторон обратились с просьбой об оказании им помощи в создании действующих систем лицензирования.

Status of licensing systems Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol.
Положение дел в отношении систем лицензирования статья 4B, пункт 4 Монреальского протокола.

Details on the status of implementation of licensing systems by parties follow below.
Подробности хода осуществления Сторонами требования в отношении систем лицензирования приводятся ниже.

Information on licensing systems and focal points for licensing systems..
Информация о системах лицензирования и контактных пунктам по системам лицензирования..

Plan of action for the establishment and operation of licensing systems for ozone-depleting substances.
План действий по созданию и обеспечению функционирования систем лицензирования озоноразрушающих веществ.

Additionally, 38 States, not Parties to the Amendment have established and implemented licensing systems.
Кроме того, 38 государств, не являющихся Сторонами Поправки, разработали и внедрили системы лицензирования.

XXII/19: Status of establishment of licensing systems under Article 4B of the Montreal Protocol.
XXII/ 19: Положение с созданием систем лицензирования в соответствии со статьей 4В Монреальского протокола.

Licensing systems and enforcement were key to compliance, as were economic instruments and South-South cooperation.
Ключевыми факторами соблюдения являются системы лицензирования и обеспечение выполнения, а также экономические инструменты и сотрудничество Юг- Юг.

The meeting requested countries to implement licensing systems for ozone-depleting substances.
На этих совещаниях странам было предложено вводить системы лицензирования в отношении озоноразрушающих веществ.

Many countries lack export licensing systems, also despite the requirements of the Montreal Amendment.
Во многих странах отсутствуют системы лицензирования экспортных операций- также невзирая на требования Монреальской поправки.