What is the translation of " MACRO-LEVEL " in Russian?

• макроуровне
• макроуровневых
• макроэкономических
• макро
• макроуровня
• макроуровень

Examples of using Macro-level in English and their translations into Russian

Macro-level effects.
Последствия на макроуровне.

Contextual macro-level indicators.
Контекстуальные показатели макроуровня.

Macro-level review of programme planning.
Обзор планирования программ на макроуровне.

Contextual macro-level indicators.
Контекстуальных индикаторов макроуровня.

Such embargoes have an impact at macro-level.
Такие эмбарго оказывают воздействие на макроуровне.

It is also used at the macro-level at the interurban scale.
Он также используется на макроуровне межгородского масштаба.

The regional commissions could play a leading role at the macro-level.
Региональные комиссии могли бы играть ведущую роль в деятельности, осуществляемой на макроуровне.

Recycling commodity revenue and managing macro-level commodity-related risks.
Рециркуляция сырьевых доходов и управление связанными с сырьем рисками на макроуровне.

The Macro-Level of the Cabinet Works Local Administration in the West Siberia 1747-1863.
Макроуровень местного управления кабинетских заводов Западной Сибири 1747- 1863 гг.

The social component of religion is identified at three levels: micro-, meso- and macro-level.
Социальные компоненты религиозности рассматривается на трех уровнях: микро-, мезо- и макро.

I appreciate this macro-level perspective provided by the United Nations reports.
Я высоко оцениваю эту многоуровневую перспективу, которая открывается благодаря докладам Организации Объединенных Наций.

Furthermore, labour market programmes also generate positive externalities at the macro-level.
Кроме того, программы развития рынка рабочей силы также генерируют позитивные факторы на макроуровне.

Situational indicators, which provide a basis for assessing macro-level changes in the development environment;
Показатели положения, которые создают основу для оценки изменений на макроуровне в процессе развития;

This is no small achievement and reflects what a collective security system is aiming to achieve at the macro-level.
Это немалое достижение, и в нем находит отражение то, на что нацелена система коллективной безопасности на макроуровне.

UNIFEM also tracks macro-level changes related to its goals based on available data from other organizations.
ЮНИФЕМ также отслеживает изменения макроуровня, связанные с его целями, на основе данных, предоставляемых другими организациями.

Giddens concludes that all social change stems from a mixture of micro- and macro-level forces.
Гидденс приходит к заключению, что все социальные изменения происходят из смешения сил макро- и микроуровней.

Like the being at the macro-level in each person, the leaf itself reflects a part of the soul and the development cycle of the tree and life itself.
Как бытие на макроуровне в каждом человеке, сам по себе лист отражает часть души и цикл развития дерева и жизни как таковой.

Macroeconomic Role of Kumtor Kumtor's contribution to the Kyrgyz economy is easily traceable at the macro-level Table 5 and Figure 5.
Макроэкономическая роль Кумтора Вклад Кумтора в экономику Кыргызстана легко прослеживается на макроуровне Таблица 5 и Рисунок 5.

One of the macro-level indicators of health and quality of life is the proportion of people with official incapacity for work and disability in the population.
Одним из показателей здоровья и качества жизни на макроуровне является удельный вес официальных безработных и людей с ограниченными возможностями среди населения.

The joint programming modality provides more opportunities for UNFPA to ensure that its mandates are reflected into macro-level plans and strategies.
Совместное программирование предоставляет ЮНФПА больше возможностей обеспечивать отражение его мандатов в планах и стратегиях макроуровня.

It was found that some of the indicators, while seemingly appropriate at the macro-level, did not provide a useful assessment of outcomes resulting from GEF projects.
Выяснилось, что некоторые показатели, которые казались уместными на макроуровне, не давали пригодной к использованию оценки итогов осуществления проектов ГЭФ.

Volunteering at the community level cannot compensate for absent social protection mechanisms and longer-term investments in macro-level infrastructure.
Добровольчество на уровне сообщества не может заменять отсутствующие механизмы социальной защиты и долгосрочные инвестиции в инфраструктуру макроуровня.

The CO2 content of the TPES is used as an environmental indicator at macro-level and its evolution depends mostly on energy substitution.
Отношение объема высвобождения СО2 к ОППЭ используется на макроуровне как экологический показатель, и его изменение зависит главным образом от энергозамещения.

Critics of dialogue processes in situations of protracted asymmetric conflict denounce dialogue that is not paralleled by change at the macro-level.
Критики диалога в ситуациях затяжных асимметричных конфликтов считают его бессмысленным, если параллельно с процессом диалога происходят перемены на макроуровне.

Economic theory can be used to support both a COGI and a COLI- one at a macro-level and one at a micro-level- and both supplement one another.
Экономическая теория может быть использована для подкрепления как ИСТ, так и ИСЖ( одного на макроуровне, а другого на микроуровне), и они могут дополнять друг друга.

It has been suggested to separate internal and external threats to the economic security of a business entity into the three levels: micro-, meso- and macro-level.
Предложено разделять как внутренние, так и внешние угрозы экономической безопасности субъекта хозяйствования на три уровня: микро-, мезо- и макроуровень.

Macro-level issues relate to the financial framework, the distinction between fixed and variable lines, and the setting of annual targets for core resources.
Вопросы макроуровня связаны с финансовыми рамками, различием между постоянными и переменными статьями и установлением годовых целевых показателей в отношении основных ресурсов.

It also recommended that more UNDP resources should be channelled to projects at the micro-level to support these macro-level strategies.
Кроме того, в нем рекомендовалось увеличить объем ресурсов ПРООН, направляемых на осуществление проектов на микроуровне в целях обеспечения поддержки в выполнении этих макроуровневых стратегий.

Such studies can provide insights not available from macro-level data, for example, the complementary roles of skills and organizational change OECD, 2004.
Такие исследования позволяют понять то, чего нельзя узнать из макроэкономических данных, например взаимодополняющую роль профессиональных навыков и организационных изменений OECD, 2004.

At a macro-level, this requires the development of robust domestic debt markets, and ensuring that the rate and tenor of loans for potential customer segments does not act as a barrier.
На макроуровне, это потребует развития эффективных внутренних рынков ссудного капитала, обеспечивающих сроки и условия кредитования, приемлемые для заемщиков в соответствующих сегментах.