Examples of using Main work in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
His main work is.
Search for hidden faults is the main work electrician.
The main work is.
The project is divided into the following six main work packages WPs.
Проект разделен на шесть основных рабочих блоков РБ.Her main work was the monograph Father.
Главным трудом ее жизни стала монография« Отец.
People also translate
In the first case, the main work is performed by eWay.
В первом случае основная работа ложится на плечи eWay.The main work of such means is to scare.
Основная работа таких средств заключается в отпугивании.(1) Manual Prototype: Its main work is done by hand.
( 1) Ручной прототип: его основная работа выполняется вручную.All the main work is performed by our lawyers.
Всю основную работу берут на себя наши юристы.Distribution of employed population by place of main work 55.
The main work was happening at the Conference venue.
Основная работа была на самой площадке конференции.The proposed activities include six main work packages WPs.
Предлагаемые виды деятельности включают шесть основных рабочих блоков РБ.The main work in the field of optics and atmospheric physics.
Основные работы в области оптики и физики атмосферы.This zone is the main work area of the kitchen.
Данная кухонная зона относится к числу главных рабочих областей кухни.Carry out the powers conferred to them without separation from the main work.
Осуществляют данные им полномочия без отрыва от основной работы.Our main work is to prepare them for legal claims.
Наша основная работа- подготовить их к судебным разбирательствам.All well-known biography and the main work of the Teacher"Baby.
Всем хорошо известны биография и главное произведение Учителя« Детка».Gall's main work as an astronomer was with the constellations.
Основные работы Галла по астрономии связаны с созвездиями.In best case they can help, but main work is necessary to do ourselves.
Они могут в лучшем случае помочь, но главную работу нужно делать самим.Weber's main work was in algebra, number theory, and analysis.
Основные работы Вебера относятся к алгебре, теории чисел и анализу.I have been adding to it over time, but the main work started about two years ago.
Я добавлял постепенно но основная работа началась около двух лет назад.His main work, The Thinker, represents Dante, in front of the gates of hell.
Его основная работа, Мыслитель, представляет Данте, напротив ворот ада.For the first year ever Sergei combine its business with the main work.
В течение первого года Сергею доводилось совмещать свой бизнес с основной работой.We finished the main work, remaining to complete the little things.
Мы закончили основные работы, Остальные завершить мелочи.After installing the multi-chamber package can be regarded as the main work finished.
После установки многокамерного пакета можно считать основную работу законченной.But he considered as«the main work of the life» a series«The Life of Christ».
Но« главным трудом своей жизни» он считал серию« Из жизни Христа».In Kullu, Roerich continued her work on Living Ethics, the main work of her life.
В Кулу Елена Ивановна продолжает работу над книгами Живой Этики, основным трудом своей жизни.The main work is carried out by two holes, located directly under the spiral.
Основную работу выполняют два отверстия, расположенные прямо под спиралью.In 2002, Fresco published his main work The Best That Money Can't Buy.
В 2002 году Жак опубликовал свой главный труд« Все лучшее, что не купишь за деньги» англ. The Best That Money Can' t Buy.His main work, Annales, an epic poem consisting of 18 books, is devoted to the history of Rome.
Его главный труд-« Анналы», эпос из 18 книг, посвященный истории Рима.
