What is the translation of " MAJOR OBJECTIVE " in Russian?

• основная цель
• главная цель
• главной задачей
• основная задача
• важная задача
• важной целью
• главной целью
• основной целью
• основной цели
• основной задачей
• основную цель
• главная задача
• важной задачей
• главной цели
• важной цели
• важная цель

Examples of using Major objective in English and their translations into Russian

Major objective.
Основная цель.

The act failed to achieve its major objective.
Израильское наступление не смогло достичь своей основной цели.

Our major objective is to create the dialog of civilizations.
Наша основная цель- налаживание диалога между цивилизациями».

All efforts should now be concentrated on this major objective.
Теперь все усилия следует сосредоточить на достижении этой крупной задачи.

Thus the major objective of the project was successfully completed.
Таким образом, главная цель проекта была успешно достигнута.

Financial inclusion should be a major objective of financial regulation.
Финансовый охват должен быть основной задачей финансового регулирования.

Another major objective is to curb the excessive crisis of the poor.
Другой важной задачей является сдерживание чрезмерного роста нищеты.

The eradication of poverty is a major objective of all development efforts.
Искоренение нищеты является главной целью всех усилий в области развития.

The bringing about of international understanding will be their major objective.
Осуществление международного взаимопонимания будет их главной целью.

Achieving this is a major objective of all religions and prominent cultures.
Достижение этого является одной из главных задач всех религий и ведущих культур.

Joining the European Union has been a permanent major objective of my country.
Присоединение к Европейскому союзу является неизменной главной целью моей страны.

The major objective at the initial stage is to research the market and market offers.
Изучить рынок и предложения на рынке- вот основная задача на начальном этапе.

The New Partnership for Africa's Development(NEPAD) is part of that major objective.
Новое партнерство в интересах развития Африки( НЕПАД) является частью этой важной задачи.

Another major objective of the Agency is to prevent nuclear proliferation.
Еще одной главной задачей Агентства является предотвращение распространения ядерного оружия.

To meet these interests and to use this experience is a major objective of the bottom-up process.
Учет этих интересов и использование этого опыта является главной задачей процесса снизу- вверх.

In some cases, a major objective was the restoring of social honor to the mother.
В некоторых случаях главной целью является восстановление чести матери в глазах общества.

Acceleration of economic growth through regional cooperation was a major objective of SAARC.
Одной из основных целей СААРК является ускорение экономического роста на основе регионального сотрудничества.

A first major objective was to ensure coherence between the latter and trade policy.
Первой важной целью является обеспечение согласованности между этой и торговой политикой.

Mr. GRIFFITH(Australia) said that a major objective was to provide certainty for administration.
Г-н ГРИФФИТ( Австралия) говорит, что главной целью является обеспечение ясности для администрации.

A major objective of the project was to increase local-SME participation in the Tengizchevroil supply chain.
Основная цель проекта заключалась в повышении участия местных МСП в цепочки поставок ТШО.

Sustainable development has become a major objective in the socio-economic development strategies of all countries.
Устойчивое развитие стало одной из основных целей в стратегиях социально-экономического развития всех стран.

A major objective been to ensure national food security by minimizing the impact of pests on plants.
Основная задача- обеспечить национальную продовольственную безопасность путем минимизации воздействия вредных организмов на растения.

Firstly, international security, which remains the major objective, is everyone's business, and everyone has to contribute to it.
Вопервых, международная безопасность, которая остается главной задачей, является всеобщим делом, и тут каждый должен вносить свою лепту.

The major objective for social security health care is to achieve universal coverage by 2010.
Главной целью социальной системы здравоохранения является достижение всеобщего охвата населения к 2010 году.

Providing the population with drinking water is the major objective of the Taza Suu program, which is financed by several international organizations and the Government of the Kyrgyz Republic.
Обеспечение населения питьевой водой является главной задачей программы« Таза Суу», которая финансируется рядом международных организаций и Правительством КР.

The major objective of the subprogramme is to facilitate access to and use of library services.
Главная цель этой подпрограммы заключается в облегчении доступа к библиотечным услугам и их использования.

Since currently there is no database containing those necessary data sets, another major objective of the project is to create a database(using remote sensing and GPS techniques) in a geographic information system in order to support the proper planning, design, operation and maintenance of infrastructure facilities.
Поскольку в настоящее время нет базы данных, содержащей эти необходимые наборы данных, еще одна важная задача проекта заключается в создании базы данных( с использованием методов дистанционного зондирования и GPS) в рамках географической информационной системы для обеспечения должного планирования, проектирования, эксплуатации и технического обслуживания объектов инфраструктуры.

A major objective of China Tobacco and the STMA has been modernization.
Одной из основных целей китайской табачной промышленности и Государственной Администрации табачной монополии является модернизация.

Thus, our country's major objective in primary and secondary education, before the year 2015, is to improve the quality of education.
Поэтому основная задача для нашей страны в области начального и среднего образования до 2015 года заключается в улучшении качества образования.

The major objective of this Section is to support flexibly and effectively the Office of the Prosecutor at Kigali.
Основная задача этой секции заключается в обеспечении на гибкой основе эффективной поддержки Канцелярии Обвинителя в Кигали.