What is the translation of " MANAGEMENT PROGRAMS " in Russian?

• программы управления
• программах управления
• программы регулирования

Examples of using Management programs in English and their translations into Russian

Why is it important to review inventory management programs?
Почему важно пересматривать программы управления запасами?

Update management programs to address impacts on ecology, water resources and land users.
Скорректировать программы управления с учетом разрешения вопросов воздействий на окружающую среду, водные ресурсы и землепользователей.

This highlights the importance of implementing monitoring and game management programs.
Таким образом, подчеркивается важное значение осуществления мониторинга и программ управления дикими видами.

He completed management programs at the Moscow School of Management Skolkovo and Cambridge Judge Business School.
Окончил полную программу менеджмента в Московской школе управления Сколково и Бизнес школе Джаджа(« Judge Business School») университета в Кембридже.

See Chapter 5 of your Member Handbook for information about drug management programs. B1.
Для получения дополнительной информации о программах управления медикаментозным лечением см. главу 5 Справочника участника. B1.

The findings of their study'Young Talent Management Programs in Russian Companies and MNCs' were presented at the HSE's XVI April Conference.
Результаты исследования« Программы управления молодыми талантами в российских и международных компаниях» были представлены на XVI Апрельской международной научной конференции НИУ ВШЭ.

In fact, it is very reasons why children do not pay a lot of effort parents put them in weight management programs.
По сути, это самые причины, почему дети не платит многим усилиям родителей положить их в программах управления весом.

State water management programs adopted in 2014 under the orders of the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, has been carefully analyzed and optimized.
Государственная программа управления водным ресурсами принятая в 2014 году согласно поручения Президента РК Назарбаева Н. А., была тщательно проанализирована и оптимизирована.

Oncology in Germany is"talked down", in part to achieve autosuggestive goals such disease management programs or cancer centres.
Онкология в Германии" разговаривал", в части для достижения самовнушенных целей как программы контроля заболевания или онкологических центров.

The reason for weight loss and weight management programs with a different amino acid called leucine is because leucine helps the body build and repair muscle tissue.
Причина потери веса и веса управлению программами с аминокислоты лейцина называют разные происходит потому, что лейцин помогает организму строить и восстанавливать мышечную ткань.

Armenia is not a member of the European Community, but it would like to make its water resources management programs compatible with European Community approaches.
Армения не является членом Европейской комиссии, но стремитця к тому, чтобы программы управления водными ресурсами были бы совместимы с подходами Европейской комиссии.

In 2017, the management decided to continue its water management programs and set a new five-year target to decrease fresh water consumption by 10% compared with the baseline of 2016.
В 2017 году руководством было принято решение о продолжении программ рационального использования водных ресурсов и поставлена новая пятилетняя цель по снижению потребления воды на 10% относительно уровня 2016 года.

During the meeting the Head of State was also debriefed on the work of the Kazakh environment ministry in the field of'green economy' and the development of water resources and household waste management programs.
В ходе встречи Н. Каппаров проинформировал о деятельности ведомства в сфере« зеленой экономики», а также о разработке программ управления водными ресурсами и твердыми бытовыми отходами.

See Chapter 5 of your Member Handbook for information about drug management programs. How you will get Medicare services You will have three options for getting your Medicare services.
Для получения дополнительной информации о программах управления медикаментозным лечением см. главу 5 Справочника участника. Как вы будете получать услуги Medical У вас есть три варианта получения услуг в рамках Medicare.

By 2010, GEF will have increased by 20% over GEF-3 the number of representative transboundary water bodies for which it catalyzed implementation of on-the-ground stress reduction measures and reforms in agreed management programs.
К 2010 году ГЭФ повысит на 20% по сравнению с ГЭФ 3 число репрезентативных трансграничных водных бассейнов, в отношении которых будет ускорена реализация мер по снижению стрессовой нагрузки и реформ в рамках согласованных программ управления.

It is noted that the operations do keep records of their waste handling, have‘passports' for their wastes, each have a waste management programs coupled with standard operating procedures for most waste streams.
Отмечается, что подразделения НАК ведут учет и регистрацию по обращению с( их) отходами, имеют« паспорта» для своих отходов, каждое имеет программы управления отходами в сочетании со стандартными рабочими процедурами для большинства потоков отходов.

Crisis Management Programs: Expanding the current‘Travel Advisory Service,' which has been limited to providing post-emergency announcements, the Rapid Response Toolkit will incorporate an emergency alert system to enhance countries' capability to prepare for crises in advance.
Программы управления кризисами: Расширяя потенциал существующей« Туристической консультативной службы», возможности которой ограничены оповещением о чрезвычайных ситуациях, Пакетный план быстрого реагирования будет включать в себя систему оповещения о чрезвычайных ситуациях для укрепления способности стран заблаговременно готовиться к кризису.

Identify and increase access to, and refine where necessary, existing guidance on the incorporation of nanotechnologies and manufactured nanomaterials in national chemicals management programs, and identify where gaps exist.
Выявление, расширение доступности и, при необходимости, доработка существующих руководящих указаний по включению нанотехнологий и производимых наноматериалов в национальные программы регулирования химических веществ, а также выявление имеющихся пробелов.

Activities proposed, such as promoting private/public partnership, including nanomaterials and nanotechnology in existing chemical management programs, refining guidance for such inclusion and developing pilot projects in developing countries and countries with economies in transition, developing nano labeling schemes based on best practices, could provide appropriate means of implementation at the country or participant level.
Предлагаемые мероприятия, в частности, содействие партнерским связям между частным и государственным секторами, включение наноматериалов и нанотехнологий в существующие программы регулирования химических веществ, совершенствование технических указаний по такому включению и разработка экспериментальных проектов в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, разработка схем маркировки наноматериалов на основе передового опыта могут обеспечить соответствующие средства осуществления на уровне страны или участника.

Reprocessed uranium(RepU) and mixed-oxide uranium/plutonium or“MOX” fuel are both currently utilised by several major nuclear countries, including France, Russia, and Japan, and these programs are expected to continue for long into the future given that they also double as waste management programs.
Регенерированный уран( RepU) и смешанный оксид урана/ плутония или МОКС- топливо, в настоящее время, используются несколькими крупными ядерными странами, включая Францию, Россию и Японию, и ожидается, что реализация этих программ продолжится в будущем, учитывая, что они также используются как программы управления отходами.

Knowledge management can be defined as the systematic processes, or range of practices, used by organizations to identify, capture, store, create, update, represent, and distribute knowledge for use, awareness and learning across the organization."Knowledge Management programs are typically tied to organisational objectives and are intended to achieve specific outcomes, such as shared intelligence, improved performance, competitive advantage, or higher levels of innovation.
Управление знаниями можно определить как систематический процесс или набор методов, используемый организациями для выявления, фиксации, хранения, генерирования, обновления, представления и распространения знаний в целях использования, осмысления и усвоения в рамках организации." Программы управления знаниями обычно связаны с организационными целями и направлены на достижение конкретных результатов, таких, как формирование коллективного интеллекта, повышение результативности, обеспечение конкурентного преимущества или более высокого уровня инноваций.

MoPH's programs in health sector include basic health protection, hospitals protection, illness prevention, maternity and infant health, public nutrition, program for supporting and implementing health policy, improving human and research resources, program for supporting medicine management, and management programs.
Программы Министерства здравоохранения в области охраны здоровья охватывают первичную медицинскую помощь, больничное обслуживание, профилактику заболеваний, охрану здоровья матери и ребенка, питание населения, программу поддержки и осуществление политики здравоохранения, улучшение людских и научно-исследовательских ресурсов, программу регулирования использования медицинских препаратов и программы в области управления.

Disaster Risk Management Program Zeravshan Valley.
Программа управления рисками стихийных бедствий в Зеравшанской долине.

By modifying the engine management program, achieving the following results.
За счет модификации программы управления двигателем достигаются следующие результаты.

Talent Management Program is implemented jointly with the Skolkovo.
Программа управления талантами реализуется совместно со« Сколково».

Public Finance Management Program, Harvard Kennedy School 2007.
Программа управления государственными финансами, Гарвардская школа им. Кеннеди 2007 год.

Benefit from the ReSound Relief app as part of a tinnitus management program.
Оцените все преимущества приложения ReSound Relief, неотъемлемой части вашей программы управления тиннитусом.

Calibration management program for Windows, allows maintaining calibration data to international standards.
Программа управления Калибровка для Windows, позволяет сохранять данные калибровки по международным стандартам.

This motivates staff and brings positive exposure to the energy management program.
Это позволяет мотивировать персонал и дает положительное влияние на внедрение программы управления энергоресурсами в целом.

Infrastructure Development and Management Program IDP.
Программа развития инфраструктуры и Программа управления.