What is the translation of " MEMORANDUM " in Russian?

• меморандум
• меморандума
• меморандуме
• меморандумом

Examples of using Memorandum in English and their translations into Russian

Memorandum of understanding.
Меморандума о взаимопонимании.

New gTLD Program Explanatory Memorandum.
Новая программа gTLD Пояснительный меморандум.

In her memorandum, Mrs. Plavšić stated.
В своем меморандуме г-жа Плавшич заявила.

New gTLD Program Explanatory Memorandum.
Пояснительный Меморандум к Программе новых оДВУ.

That memorandum is reproduced below.
Текст этого меморандума воспроизводится ниже.

New gTLD Program Explanatory Memorandum.
Пояснительный Меморандум по новой программе gTLD.

Memorandum of understanding between ECE and UNEP.
Меморандум о взаимопонимании между ЕЭК и ЮНЕП.

Share Certificate,& Memorandum of Association MOA.
Долевой сертификат и Меморандум Ассоциаций MOA.

Memorandum with Vinnytsia RSA and RC Ukr., 3190 Kb.
Меморандум с Винницкой ОГА и ОС укр., 3190 Kb.

The information in this memorandum is reflected below.
Содержащаяся в этом меморандуме информация отражена ниже.

Memorandum with Zakarpattia RSA and RC Ukr., 3883 Kb.
Меморандум с Закарпатской ОГА и ОС укр., 3883 Kb.

The information in this memorandum is reflected below.
Информация, содержащаяся в этом меморандуме, приведена ниже.

The memorandum was signed on April 24, 2015, in Brussels.
Меморандум был подписан 24 апреля 2015 в Брюсселе.

Welcoming the signature of the Memorandum of Understanding S/26875.
Приветствуя подписание Меморандума о понимании S/ 26875.

In this memorandum, the parties declare their consent.
В данном меморандуме стороны заявляют о своем согласии.

The rights of the director are determined by memorandum or charter of the company.
Права директора определяются меморандумом или уставом компании.

Signing the Memorandum about cooperation between S.
ФЕРМЕРУ Подписание меморандума о сотрудничестве КазАТУ им.

The parties shared their strategic plans while signing the Memorandum.
Во время подписания Меморандума, стороны поделились своими стратегическими планами.

Draft memorandum of understanding between the conference.
Проект меморандума о понимании между конференцией сторон.

Russia, France, Germany and Italy sign joint Memorandum on cooperation.
Совместный меморандум о сотрудничестве подписали Россия, Франция, Германия и Италия.

Memorandum of understanding between the conference of the parties.
Меморандума о взаимопонимании между конференцией сторон.

Have changes to Memorandum or Articles been filed.
Если есть изменения в Меморандуме и Статье чтобы были зарегистрированными.

The parties shared their strategic plans while signing the Memorandum.
После подписания Меморандума, представители компаний поделились стратегическими планами.

In the memorandum 6 items of IT equipments has shown as missing.
В этом меморандуме 6 предметов ИТ оборудования были показаны как отсутствующие.

Azerbaijan and Iran sign memorandum on cooperation in internet sphere.
Азербайджан и Иран подписали меморандум о сотрудничестве в сфере интернета.

The memorandum identifies the main aspects of cooperation aimed at future balanced development of the Ukrainian energy sector.
Меморандумом определены действия, направленные на развитие сбалансированного энергетического сектора Украины.

According to the Memorandum of Intent, the main project objectives are.
В соответствии с Меморандумом о намерениях, основными целями проекта являются.

Download: Memorandum of the Initiative"Fair Euro Introducer" PDF, 162.89kb.
Скачать: Меморандум инициативы« Честный евро внедритель» PDF, 225. 43kb.

In accordance with the Memorandum, the parties plan to cooperate in the following areas.
В соответствии с Меморандумом между сторонами планируется сотрудничество по следующим направлениям.

Information Memorandum, form an integral part of the Restructuring and of the Restructuring Plan.
Информационном Меморандуме, составляют неотъемлемую часть Реструктуризации и Плана Реструктуризации.