What is the translation of " MISO " in Russian?

• мисо
• мисосиру

Examples of using Miso in English and their translations into Russian

Here's your miso ramen.
Вот Ваш мисо рамэн.

Tomato miso soup with seafood.
Томатный мисо суп с морепродуктами.

I love your miso soup.
Я люблю твой мисо суп.

Other standard ingredients for miso.
Другие стандартные ингредиенты для мисо.

I will make miso soup.
Я приготовлю мисо- суп.

Cooking miso soup takes a few minutes.
Мисо- суп готовится в считанные минуты.

Japanese recipes miso soup.
Японские рецепты мисо- супа.

Miso I use awase/mixed miso.
Мисо я использую авасэ/ смешанный мисо.

Stir the miso soup, Per.
Размешай суп мисо, Пер.

Seemed he wanted rice and miso too.
Вроде, он тоже хотел риса и мисо.

Melamine miso soup bowls.
Меламин мисо суп чаша.

Common problems with the MISO file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом MISO.

Then add the miso and lemon juice.
Затем добавляем мисо и сок лимона.

Miso soup is a new unusual product for this country.
Мисо- суп- новый и необычный продукт для нашей страны.

For example, try the miso soup with it!
Например, попробуй мисо суп с этим!

Traditional miso broth with wakame seeweed, tofu and mushrooms.
Традиционный бульон мисо с водорослями вакаме, соевым творогом тофу и гриба.

Steamed rice(KOSHIHIKARI), pickles, akadashi miso soup.
Вареный рис сорта« Косихикари», соленья, акадаси мисо- суп.

Using a strainer, add miso in the dashi stock.
Используя сито, добавить мисо в Даси.

Ramen noodles with pork and vegetables in spicy miso broth.
Лапша рамэн со свининой и овощами в остром бульоне мисо.

Tofu, Wakame seaweed, tomato, miso paste, hondashi, with chicken.
Сыр тофу, водоросли Вакаме, помидор, мисо паста, хондаши, с куриным филе.

Roast beef with Kobe shiitake mushrooms, onions and miso sauce.
Запеченная телятина Кобе с грибами шиитаке, луком и соусом мисо.

MOSI line is used for data exchange, MISO in this mode is not activated.
Для обмена данными используется линия MOSI, MISO в данном режиме не задействуется.

For a more serious choice there are dishes of grains: seafood couscous and barley risotto with porcini, smoked reindeer and miso mousse.
Появились блюда из зерна: кускус с морепродуктами и перлотто с боровиками, копченой олениной и муссом из мисо.

If pork is added to miso soup, it is called tonjiru, meaning"pork soup.
Если в мисосиру добавляют свинину, то такой суп носит название тондзиру,« свиной суп».

Nikujaga is a common home-cooked winter dish, served with a bowl of white rice and miso soup.
Никудзяга является традиционным« зимним» японским блюдом, часто приготавливаемым в домашних условиях и подаваемым вместе с миской белого риса и тарелкой супа мисосиру.

Did you like the miso black cod I made for your birthday last year?
Тебе нравится черная треска под соусом мисо, которую я приготовила на твой день рождения в прошлом году?

Above: Kototoi Dango bean paste balls with three types of flavorings: red adzuki beans, white kidney beans, and brown miso.
Вверху: шарики“ кототой данго” из бобовой пасты с тремя вкусами: вкусом красных бобов адзуки, белых бобов и коричневой пасты мисо.

When operating in¾slave¿mode data transmission through MISO line will be delayed so as to synchronize the transmitter.
При работе в режиме« ведомый» передача данных по линии MISO будет задержана так как необходимо синхронизировать передатчик.

Once this has occurred, MISO is con& 28;gured as an output and this output has the status relevant to the& 28;rst bit of transmission FIFO data bu& 27;er.
Как только это произошло, MISO конфигурируется как выход и этот выход принимает состояние соответствующее первому биту данных буфера FIFO передачи.

A very popular food in Japan, it is commonly served with beni shōga(pickled ginger), shichimi(ground chili pepper), and a side dish of miso soup.
Гюдон- очень популярная еда в Японии, обычно подается вместе с бэни сега( маринованный имбирь), ситими( приправа из нескольких видов перца) и гарниром из супа мисосиру.