What is the translation of " MODEL PROVIDES " in Russian?

• модель обеспечивает
• модель дает
• модель предусматривает

Examples of using Model provides in English and their translations into Russian

The Scientific Committee noted the model provides a credible index of krill biomass.
Научный комитет отметил, что эта модель дает достоверный показатель биомассы криля.

This model provides a special hole for fastening the helmet to the bike or skis.
В данной модели предусмотрено специальное отверстие для пристегивания шлема к велосипеду или лыжам.

Understanding that some form of cross ownership exists today, including in commercial ccTLDs, this model provides the benefit of supporting small, targeted registries(including community-based applicants) and start-ups.
Что в некой форме совместное владение существует и сегодня, в том числе в коммерческих ccTLD, эта модель обеспечивает преимущества поддержки маленьких, целевых реестров( включая основанные на сообществах) и начинающих предприятий.

This Model provides a framework and vocabulary, which is shared and recognised by others around Europe.
Эта Модель обеспечивает основы и терминологию, используемые и признаваемые по всей Европе.

Moreover difference between sizes of each model provides a wide range of placement options and offer a chance to bring shisha pipe into accord with interior.
Кроме того разница между размерами каждой модели обеспечивает широкий спектр вариантов помещения и дают возможность сочетать кальян в соответствии с дизайном интерьера.

Such model provides a member with constant social surrounding, employment and a concrete job.
Такая модель обеспечивает члену постоянное социальное окружение, а также занятость, конкретную работу.

The Programmable Logic Controller(PLC), fitted to every model, provides optimum system control and Hydraulic Power Unit status feedback, as well as a broad range of system interlocks.
Программируемый логический контроллер( ПЛК), прилагаемый к каждой модели, обеспечивает оптимальное управление системой и обратную связь о статусе гидравлической станции, а также контроль над широким спектром блокировок системы.

This model provides the buyers with the perfect maneuverability, accuracy of the steering, and comfort.
Модель предлагает покупателям отличную маневренность, точность рулевого управления и комфорт.

It is demonstrated that the model provides good quantitative and qualitative approximation for dilatancy and level of stress.
Показано, что модель дает хорошее качественное и количественное приближение поведению сыпучей среды по дилатансии и уровню напряженного состояния.

The model provides a rational method for estimating not only current relative levels of desertification, but also the sensitivity to changes in land use or climate.
Данная модель дает рациональный метод для оценки не только нынешних относительных уровней опустынивания, но также и чувствительности к изменениям в землепользовании и климате.

The extent to which the business model provides opportunities for UNCDF to be a catalyst and leverage its partnerships in its areas of focus.
Насколько данная бизнес- модель обеспечивает ФКРООН возможности для выполнения роли катализатора и стимулирует работу его партнеров в основной сфере его деятельности.

The model provides for more detailed characteristics of flow distribution both in normal conditions and emergency mode.
Модель дает более точные характеристики потокораспределения не только в нормальных, но и в аварийных режимах.

This model provides a good opportunity to analyze different localization scenarios of transportation networks;
Данная модель предоставляет хорошие возможности для анализа различных сценариев локализации транспортных сетей;

The model provides a credible index of krill biomass but does not currently produce a robust estimate of absolute biomass.
Модель дает правдоподобный показатель биомассы криля, но в настоящее время не дает устойчивой оценки абсолютной биомассы.

The business model provides the framework for UNDP support to programme countries towards the fulfillment of their national development strategies.
Бизнес- модель обеспечивает ПРООН основу для оказания поддержки странам, в которых осуществляются программы, в целях реализации ими своих национальных стратегий развития.

The model provides the opportunity to study the thermal energy transfer from the needle heaters surrounding biological tissue during the implementation of local hyperthermia.
Модель обеспечивает возможность проводить исследования тепловой передачи энергии от игольчатых нагревателей, окружающих биологическую ткань, в ходе реализации локальной гипертермии.

The model provides an integrated and re-engineered,"lean" approach to managing meetings and documents through the strategic utilization of information technology.
Данная модель обеспечивает комплексный, усовершенствованный,<< минималистский>> подход к управлению заседаниями и документооборотом благодаря стратегическому использованию информационной технологии.

This model provides an economic profit from support, therefore qualified timely service is a necessary condition for this approach, which ultimately makes the operation of the IT base the most effective.
Эта модель предусматривает экономическую прибыль с поддержки, соответственно качественное своевременное обслуживание- необходимое условие работы такого подхода, что в конечном итоге делает работу магазина наиболее эффективной.

The simulation model provides for the optimization of the following parameters: zone ratio in the aeration tank, sludge age, dissolved oxygen concentration, recycle ratio values, as well as the parameters of the automatic control system.
С помощью имитационной модели возможно оптимизировать следующие показатели: соотношение зон в аэротенке, возраст ила, концентрация растворенного кислорода, величина коэффициентов рециркуляции, а также параметры системы автоматизированного управления.

The model provides a conceptual basis and standard for the design of cross-border vehicle monitoring systems using new technologies, including ICT, satellite positioning systems, cellular communication systems and electronic seals.
Эта модель представляет собой концептуальную основу и служит стандартом в создании систем мониторинга за трансграничными перевозками с использованием новых технологий, включая ИКТ, спутниковые системы определения местоположения, системы сотовой связи и цифровые подписи.

Although the model provides for six standard scenarios that provide a good reference point for a start-up mission, in actuality, with the revisions responsiveness, the model is now able to respond to a number of scenarios that are based on key planning parameters that are unique to the circumstance surrounding a new mission.
Хотя модель предусматривает шесть стандартных сценариев, которые служат хорошим исходным ориентиром для миссий на начальном этапе, в действительности, благодаря достигнутой в результате внесенных изменений чувствительности, модель теперь можно подстраивать под ряд сценариев, основанных на ключевых параметрах планирования, которые присущи только для новой миссии.

The modelling provides predictive capacity and enables the development of effective policies.
Моделирование обеспечивает возможность прогнозирования и позволяет разрабатывать эффективную политику.

This questionnaire is also based on the model provided by the Working Group on Firearms.
Этот вопросник также основывается на модели, представленной Рабочей группой по огнестрельному оружию.

These models provide the user with Instron quality at the most affordable price.
Данные модели обеспечивают пользователя высоким качеством, присущим марке Instron, по самой приемлемой цене.

High-detail 3-D models provide a better view of potential collision objects.
Высокодетализирован- ные 3D- модели предоставляют лучшее отображение возможных объектов столкновений.

All models provide a drain port on the front for conveniently draining the bath fluid.
Все модели снабжены сливным краном на передней панели для удобного слива теплоносителя.

Regional models provide high resolution information but are computationally very expensive.
Региональные модели обеспечивают информацию высокого разрешения, однако требуют больших затрат на производство расчетов.

Pr oduct specifications and models provided by the company.
Характеристики oduct Pr и модели, предоставляемые компанией.

And double models provide enjoyment from both partners;
А двойные модели обеспечивают наслаждение сразу обоим партнерам;

You are allowed to use molecular models provided by organizers.
Вы можете использовать молекулярные модели, предоставляемые организаторами.