What is the translation of " MORE SYSTEMATIC " in Russian?

[mɔːr ˌsistə'mætik]

Examples of using More systematic in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
More systematic.
It is committed to a more systematic application of TCDC.
Он готов использовать ТСРС на более систематической основе.
More systematic monitoring.
Более систематический мониторинг.
Soiling would deserved more systematic studies.
Более систематического изучения заслуживает проблема загрязнения материалов.
More systematic, inclusive participation.
Более систематическое, широкое участие.
This would enable a more systematic analysis of information.
Это позволило бы осуществлять более систематизированный анализ информации.
A more systematic and regular coordination mechanism to be developed.
Необходимо разработать механизм более систематизированной и регулярной координации.
Recognized the need for a more systematic development of social statistics;
Признала необходимость более систематического развития социальной статистики;
A more systematic and targeted approach was needed.
Необходим более систематический и целенаправленный подход.
It could be useful to introduce more systematic data control at central level.
Может быть полезным введение более систематического контроля данных на центральном уровне.
More systematic, ongoing monitoring of individual group members' performance;
Более систематический, постоянный контроль за работой индивидуальных членов групп;
The integration of defender-related issues should become more systematic.
Включение в них вопросов, касающихся правозащитников, должно стать более систематической практикой.
Hence, a more systematic investigation is justified.
Таким образом, вполне оправдано проведение более систематического исследования.
Should observers be briefed by the President on a more systematic basis?
Следует ли предусмотреть, чтобы Председатель проводил брифинги для наблюдателей на более систематической основе?
This requires a more systematic approach to application development.
Это требует более систематического подхода к прикладным разработкам.
Often, the problems concerned were structural, andshould be handled in a more systematic way.
Эти проблемы часто носят структурный характер, иих необходимо решать более систематически.
We need a more systematic outreach to these regional organizations.
Нам нужен более систематический подход к этим региональным организациям.
UNICEF and partners are evaluating parenting programmes to develop more systematic recommendations.
ЮНИСЕФ и партнеры проводят оценку программ для родителей для разработки более системных рекомендаций.
Another more systematic response is the trading of emission permits.
Другой более системной ответной мерой является реализация разрешений на эмиссию.
The roster could be strengthened by more systematic updating and active“headhunting”.
Список можно было бы улучшить за счет его более регулярного обновления и активного поиска кандидатов.
More systematic information about gender-specific human-rights violations was essential.
Важно обеспечить более систематическое получение информации о нарушениях прав человека, касающихся женщин.
Elaborate and implement a more systematic approach to identifying trafficking victims.
Выработать и осуществлять более систематический подход по идентификации жертв торговли людьми.
The national migration record system requires greater regulation and a more systematic approach.
Национальная система миграционного учета требует большего регулирования и применения более систематического подхода.
Making better and more systematic use of the Confidence-building Measures;
Более эффективное и более систематическое использование мер укрепления доверия;
At the same time, we see that gender analysis of the law must be performed in a more systematic and integrated fashion.
Вместе с тем, мы видим, что необходимо более системно и комплексно проводить гендерную экспертизу законодательства.
Instituting more systematic feedback and sharing of lessons learned among partners.
Налаживанию более систематической обратной связи и обмена опытом между партнерами.
Country programme management plans provide the basis for a more systematic analysis of institutional performance.
Планы управления страновыми программами служат основой для более систематического анализа институциональных результатов деятельности.
A more systematic process of identifying enterprises that need to report could be put in place.
Можно было бы ввести более систематический процесс выделения предприятий, которые должны отчитываться.
Criteria for indicator selection A more systematic approach to indicator selection is required.
Критерии выбора индикаторов Требуется более систематический подход к выбору индикаторов.
More systematic collaborative programming in the preparation and implementation of investment projects.
Осуществление более систематического совместного программирования при подготовке и осуществлении инвестиционных проектов.
Results: 1367, Time: 0.0853

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian