What is the translation of " MOST PROGRAMS " in Russian?

• большинство программ
• большинства программ

Examples of using Most programs in English and their translations into Russian

Well, with most programs is….
Ну и с большинством программ то же….

For most programs neither of these situations is acceptable.
Для большинства программ, ни одна из этих ситуаций не приемлема.

Intercepted activity is not typical for the most programs, being dangerous at the same time.
Перехваченная активность не является характерной для большинства программ, но в тоже время является опасной.

Most programs automatically drop the quotation marks from around the values.
Большинство программ автоматически выбрасывают кавычки при чтении значений.

I recommend to put Windows on the C: drive because most programs and updates by default, always installed on this disk.
Рекомендую ставить Windows на диск С:// потому что большинство программ и обновлений по умолчанию всегда устанавливаются на этот диск.

Most programs or applications let you adjust the darkness of the colors.
В большинстве программ и приложений можно отрегулировать степень затемненности цветов.

Master's and doctoral programs include some class work, but research preparation and defense is a primary focus in most programs.
Степень магистра и доктора включают в себя работу по классу, но подготовка исследовательской работы и ее защита являются основными в большинстве программ.

Paradox- Most programs are unfit for sale.
Парадокс- большинство программ пригодны для продажи.

Adolescent males have very little access to reproductive health services as most programs and services are designed and aimed at adult women.
Юноши имеют лишь очень ограниченный доступ к услугам по охране репродуктивного здоровья, поскольку большинство программ и услуг спланированы таким образом, чтобы оказывать помощь в основном взрослым женщинам.

Most programs that were written for Motif can use LessTif with no changes.
Большинство программ, которые были написаны для Motif, могут использовать LessTif без изменений.

Although each state compensation program is administered independently, most programs have similar eligibility requirements and offer comparable benefits.
Хотя компенсационная программа каждого штата осуществляется независимо, для большинства программ характерны схожие квалификационные требования, и они предлагают сопоставимую помощь.

Most programs in universities start in September-October or in January of each year.
Большинство программ в вузах начинается в сентябре- октябре или в январе каждого года.

When a user tries to save or open a file, most programs determine whether to use the home folder or the Documents folder in one of two ways.
Когда пользователь пытается сохранить или открыть файл, большинство программ определяет, использовать ли домашнюю папку или папку« Документы» одним из двух способов.

As in most programs, Subtitle Edit has not been without surprises in the form of bugs.
Как и в большинстве программ, в Subtitle Edit не обошлось без сюрпризов в виде багов.

When scanning for rootkits, most programs will suspend any rootkits, but deleting the rootkits themselves sometimes has to be done manually.
Во время сканирования на наличие руткитов большинство программ остановят исполнение руткита, однако удаление руткита должно быть произведено вручную.

Most programs that offer pre-planned meals do not require refrigeration of food.
Большинство программ, которые предлагают заранее спланированной питание не требуется охлаждения пищи.

The beauty of offering a PhD today is that most programs do not even require any coursework, so it is dirt cheap to"teach" PhD students because there is no actual"teaching" in the program- only research.
Вся прелесть обучения в аспирантуре сегодня заключается в том, что в большинстве программ даже не требуется представить какую-либо курсовую работу, поэтому« обучение аспирантов обходится очень дешево, ведь программа не предусматривает фактического« обучения»- только проведение исследовательской работы.

Most programs, however, use more than just the raw board information to evaluate positions.
Большинство программ, однако, используют более сырую информацию о доске для представления позиции.

Fortunately, most programs of this type can be easily changed by changing the settings.
К счастью, большинство программ этого типа могут быть легко изменены путем изменения настроек.

Most programs are not that important, and declining to release them is not particularly wrong.
Большинство программ не настолько важны, так что в решении не выпускать их нет ничего особо дурного.

Most programs will allow you to change things like this in their Settings, often under the General tab.
Большинство программ позволит вам изменить положение вещей, как это в их настройки, часто на вкладке Общие.

Most programs available for protein analysis are not written for proteins that have undergone post-translational modifications.
В большинстве программ, анализирующих белки, не учитываются их посттрансляционные модификации.

For most programs water straight from the tap is fine, however on the rapid one-hour cycle it needs to be lukewarm.
Для большинства программ годится вода из-под крана, однако для работы в режиме быстрого, за 1 час, выпекания воду необходимо подогреть.

Most programs are automatically launched on the user's PC, if the file is double-clicked with the mouse button.
Большинство программ автоматически запускаются на исполнение в компьютере пользователя в случае, если по названию файла дважды кликнуть мышкой.

For most programs, we recommend that you use the most recent version of the GNU General Public License(GPL) for your project.
Для большинства программ мы рекомендуем вам применять для своего проекта последнюю версию Стандартной общественной лицензии GNU( GPL).

Well, with most programs is the same- there is a pretty interface, which occupies 10% of the work and then 90% of the programming work behind the scenes.
Ну и с большинством программ то же самое- есть красивенький интерфейс, который занимает 10% работы и потом 90% программистской работы“ за кулисами”.

Most programs establish one hour as the minimum flight time charged, although some offer the flexibility of"short leg waivers.
Большинство программ устанавливают один час в качестве минимального полетного времени, хотя некоторые предлагают различные варианты, на основании« отказа из-за короткого полета».

Most programs written for MIX will work in either binary or decimal, so long as they do not try to store a value greater than 63 in a single byte.
Большинство программ, написанных для MIX, будут работать как в бинарном, так и в десятичном режимах, пока они не попытаются сохранить значение больше 63 в одном байте.

Most programs provide services through clinics, private offices, hospital-based outpatient and inpatient treatment centers, or community agencies.
Большинство программ предоставляют услуги в поликлиниках, частных врачебных практиках, амбулаторных и стационарных лечебных центрах на базе больницы или в местных учреждениях.

Most programs that require you to unlock or activate the product with the use of a license(or activation) key, such as your antivirus, probably won't work.
Большинство программ, которые требуют от вас разблокировать или активировать продукт с использованием ключа лицензии( или активации), например вашего антивируса, вероятно, не будут работать.