What is the translation of " NETWARE " in Russian?

• netware

Examples of using Netware in English and their translations into Russian

LAN and Netware services.
Локальные сети и сетевое оборудование.

NetWare 6.5 SP7 or later.
Novell eDirectory 8. 2 SP2 или более поздней версии.

Snapshots for NetWare 6.x were not created.
Не создавались снимки NetWare 6. x.

Kaspersky Anti-Virus for Novell Netware.
Антивирус Касперского для Novell Netware.

Virtual NetWare NSS/Traditional System.
Виртуальная NetWare NSS/ Традиционная система.

Comprehensive solution for NetWare servers.
Комплексное решение для серверов NetWare.

NetWare recovery: NDS recovery settings.
Восстановление NetWare: настройки восстановления NDS.

It also supports NLM targets for Novell NetWare.
Поддерживается также создание модулей NLM( англ.) для Novell NetWare.

NetWare recovery: selecting a server.
Восстановление NetWare: выбор сервера для восстановления.

Fixed errors in obtaining trustee rights under OES and NetWare.
Исправлены ошибки получения опекунских прав на OES и NetWare.

NetWare Clients for DOS from Novell- no longer supported.
NetWare Clients для DOS от Novell- больше не поддерживается.

Download free 30-day trial version of Novell NetWare Revisor.
Скачать бесплатно пробную версию Novell NetWare Revisor на 30 дней.

NetWare continued to be administered using console-based utilities.
Управление NetWare по-прежнему предлагалось выполнять в текстовых утилитах.

This network operating system was later called Novell NetWare.
Эта сетевая операционная система позже была названа Novell NetWare.

The first product to bear the NetWare name was released in 1983.
Первый программный продукт с именем NetWare был выпущен в 1983 году.

After the Intel 80286 processor became available, Novell released Advanced NetWare 286 V1.0a.
После выпуска процессора Intel 80286 компания Novell выпустила NetWare 286 в 1986 году.

A version of XTreePro with Novell NetWare connectivity debuted in late 1988.
В конце того же года появилась версия с поддержкой Novell NetWare.

Novell NetWare Revisor will also allow you to monitor the users who are connected to the server.
Novell NetWare Revisor также позволит Вам следить за пользователями, которые подключены к серверу.

Now it is possible to export NetWare images into files of the XML format.
Добавлена возможность экспортировать образы NetWare в файлы формата XML.

Network settings for TCP/IP, Microsoft Network, Apple Talk and Netware can be configured.
Предусмотрена конфигурация сетевых настроек для TCP/ IP, Microsoft Network, Apple Talk и Netware.

Network servers include NetWare Novell 4.1, Windows NT 4.0 and SQL Server 7.0.
В сети функционируют серверы NetWare Novell 4. 1, Windows NT 4. и SQL Server 7.

The product range is extended to include AntiVir for Windows 3.x and AntiVir for Novell NetWare.
Спектр продукции расширяется за счет добавления программ AntiVir для Windows 3. x и AntiVir для Novell NetWare.

Errors or crashes on the Novell NetWare network operating system are usually called ABENDs.
Ошибки или сбои в сетевой операционной системе Novell NetWare, как правило, называют ABEND.

The last version of this product we used, until the end of 2000, was Novell NetWare 5 Intranetware.
Последняя версия этого продукта, которая использовалась нами до конца 2000 года была Novell NetWare 5 Intranetware.

Novell, NetWare, IntranetWare and NDS are registered trademarks of Novell, Inc. in the United States and other countries.
Novell, NetWare, IntranetWare и NDS являются зарегистрированными торговыми марками Novell, Inc. в США и в других странах.

Btrieve 7.0 ran on the same platforms as Btrieve 6. x: Windows 95, Windows NT 3.51& 4, Netware and DOS.
Btrieve 7. запускалась на тех же платформах, что и Btrieve 6. x: Windows 95, Windows NT 3. 51& 4, Netware и DOS.

One of our most widely known projects is Novell NetWare Revisor- a unique solution for administering NetWare servers.
Один из наших наиболее известных проектов- Novell NetWare Revisor: универсальное решение по администрированию серверов NetWare.

In 1987, Microsoft and Novell utilized it for their network operating systems LAN Manager and NetWare.
В 1987 году реализация этой разработки была включена Microsoft и Novell в их операционные системы LAN Manager и NetWare.

If you need to release a certain file, Novell NetWare Revisor will disconnect only those connections that block this file.
Если Вам необходимо освободить определенный файл, то Novell NetWare Revisor отключит только те соединения пользователей, которые блокируют этот файл.

All known software and operating systems including Windows(all), DOS, Linux, Unix, BSD, Sun OS, Solaris, Mac OS, NetWare etc.
Все известные программные среды и операционные системы, включая Windows( все версии), DOS, Linux, Unix, BSD, Sun OS, Solaris, Mac OS, NetWare и т.