What is the translation of " NETWARE " in Spanish?

• netware

Examples of using Netware in English and their translations into Spanish

DSK file is a Novell NetWare Disk Driver.
El archivo DSK es un Novell NetWare Disk Driver.

Now you can download Adaptec 3200S Controller driver for NetWare 4.x.
Ahora puede descargar el controlador de Trident 3DImage 9850 Video Card para Windows 98.

CDM file is a Novell NetWare Disk Drivers NPA.
El archivo CDM es un Novell NetWare Disk Drivers NPA.

NetWare clients print to the EX7750 through the Novell network server.
Los clientes de NetWare imprimen al EX7750 a través del servidor de red Novell.

Specify the polling interval(in seconds) for NetWare printing.
Especifique el intervalo entre sondeos(en segundos) de la impresión con NetWare.

Setting up NetWare Windows clients for printing.
Configuración de la impresión en clientes NetWare para Windows.

Configure Service Location Protocol(SLP) if needed to support CUPS, Mac OS, and NetWare.
Configuración de SLP(protocolo de ubicación de servicio) si se precisa compatibilidad con CUPS, Mac OS o NetWare.

After installation, please shutdown NetWare operating system and restart again.
Después de la instalación, por favor cerrar el sistema operativo NETWARE e iniciar de nuevo.

In NDS, all NetWare entities(objects) are organized in a hierarchical tree structure.
En NDS, todas las entidades de NetWare(los objetos) están organizadas en una estructura jerárquica en árbol.

Copy the folder“clientpk” and its contents from the Retrospect 9.5 CD to the root of“SYS:” on the NetWare computer.
Copie la carpeta“clientpk” y su contenido desde el CD de Retrospect 9.5 a la raíz de“SYS:” en el ordenador con NetWare.

It also has a set of NetWare Loadable modules that run on the NetWare server.
También tiene una serie de módulos que se cargan en NetWare y que se ejecutan en el servidor NetWare..

The control center, as a web-based application, supports IE, Netscape and Firefox browsers, and can be installed on Linux or NetWare.
El centro de control, como una aplicación basada en web, compatible con IE, Netscape y Firefox, y se puede instalar en Linux o NetWare.

If the server is running Novell Netware 3.12& 4.11, set up the printer and make the cable connections to your network.
Si el servidor está ejecutando Novell Netware 3.12& 4.11, instale la impresora y haga las conexiones de cable con su red.

Error 197 indicates that you have exceeded the number of login attempts permitted for this account on the NetWare file server.
El error nº 197 indica que se ha sobrepasado el número de intentos de inicio de sesión permitidos para esta cuenta en el servidor de archivos NetWare.

The EX7750 supports printing over a NetWare 5.x or later network running either the TCP/IP protocols or the IPX protocol.
El EX7750 admite la impresión a través de una red NetWare 5.x o posterior ejecutando los protocolos TCP/IP o el protocolo IPX.

There are different client update files for different operating systems: Windows, Linux, Solaris, NetWare, Mac OS 7/8/9, and Mac OS X.
Existen archivos de actualización de clientes distintos, según el sistema operativo: Windows, Linux, Solaris, NetWare, Mac OS 7/8/9 y Mac OS X.

The following procedures for setting up NetWare printing depict the windows from local Setup at the EX7750.
En los procedimientos siguientes de configuración de la impresión con NetWare se muestran las ventanas de la configuración local del EX7750.

Each server must have one local or non-shared disk device to be used as the root boot volume SYS on NetWare.
Todos los servidores deberán tener un dispositivo de disco local o no compartido que se utilice como volumen de arranque raíz SYS en el caso de NetWare.

This option appears only if your NetWare print server is set up to require you to log in with a password.
Esta opción aparece solamente si el servidor de impresión NetWare está configurado para solicitar un inicio de sesión con contraseña.

NetWare users can automatically create a printer object in the NDS tree and have automatic driver download capability.
Los usuarios de NetWare pueden crear automáticamente un objeto de impresora en el árbol NDS y tienen la capacidad de descarga automática de controladores.

For printing to the EX7750, connect all Windows clients to a NetWare server and permit them to connect to the Print queues for the EX7750.
Para imprimir al EX7750, conecte todos los clientes de Windows a un servidor NetWare y permítales conectarse a las colas de impresión del EX7750.

Systems running NetWare 6.0 with Support Pack 1 that have an attached USB keyboard can lock up when the reset server command is run.
Los sistemas que ejecutan NetWare 6.0 con Support Pack 1 que tengan un teclado USB conectado pueden bloquearse cuando se ejecute el comando reset server.

The supported operating systems for folder destinations are Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP, and Novell NetWare.
Nota Los sistemas operativos compatibles para los destinos de carpeta son Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP y Novell NetWare.

From the list of connected NetWare file servers, choose the file server whose print server you want to change.
En la lista de servidores de archivos NetWare conectados, seleccione el servidor de archivos cuyo servidor de impresión desea cambiar.

Allows you to create a selector to include or exclude files/folders from a backup based on their location on the NetWare server.
Le permite crear un selector para incluir o excluir archivos o carpetas de una copia de seguridad basándose en la ubicación que tienen en el servidor de NetWare.

The EX7750 can accept jobs concurrently from NetWare and Windows 2000s, as well as jobs sent directly from Windows 2000/XP or UNIX workstations.
El EX7750 puede aceptar trabajos simultáneamente de servidores NetWare y Windows 2000s, así como trabajos que se envían directamente desde estaciones de trabajo Windows 2000/XP o UNIX.

The installer includes a step where you set a password that allows the Retrospect backup computer to access the NetWare client.
El instalador dispone de un paso en el que definirá una contraseña que permite al ordenador de copia de seguridad de Retrospect tener acceso al cliente de NetWare.

NetWare to HFS(Mac OS X only) Retrospect supports the following file system conversions with loss of extended information and/or data, as noted.
De NetWare a HFS(sólo Mac OS X) Retrospect permite las siguientes conversiones de sistemas de archivos con la pérdida de información y/o datos que se indica en cada caso.

The operating systems include: Windows v3.1x, 95, 98, NT, OS/2, Client, Novell NetWare, and many versions of UNIX, using CheckUPS Basic software included with each kit.
Entre los sistemas operativos se incluyen Windows v3.1x, 95, 98, NT, OS/2, Client, Novell NetWare y muchas versiones de UNIX, utilizando el software básico CheckUPS incluido en cada kit.

The service includes the necessary licenses for the service, and the main operating systems are supported: Windows 2003-2008, XP, Vista, W7-10, Linux, Solaris, Unix, Netware, and Mac.
El servicio incluye las licencias necesarias para el servicio, y están soportados los principales sistemas operativos: Windows 2003-2008, XP, Vista, W7-10, Linux, Solaris, Unix, Netware, y Mac.

How to use "netware" in an English sentence

today answered the NetWare migration question.

The NetWare protocol stack enable switch.

The NetWare configuration file server name.

The NetWare print server poll time.

The version for the netware group.

Contains any NetWare specific error information.

Expanded existing Novell NetWare 3.11/ARCnet network.

Replacing NetWare Servers with Windows Servers.

The servers are Netware 6.5 SP7.

Novell NetWare 4.x networks use it.

How to use "netware" in a Spanish sentence

Netware 6.5 and traditional SYS volume?

Marvell Yukon NetWare 5.1/6 driver v.7.03.

today answered the NetWare migration question.

NetWare 6.5 ships with iMonitor v2.1.

Netware File Recovery Software - Recover Data.

utilities to use resources from NetWare servers.

Sin embargo, hasta que salió NetWare 4.

Caldera supports NetWare for Linux now.

Implements an SNMP handler for Netware OS.

What are some Netware WWW locations? 09-3.