What is the translation of " NETWORK ENABLES " in Russian?

• сеть позволяет

Examples of using Network enables in English and their translations into Russian

In the car you can play videos on Netflix and just network enables when I turn the ignition, in about 5 seconds.
В машине дает играть видео на Netflix и сеть позволяет только тогда, когда я включаю зажигание, примерно 5 секунд.

This branch network enables the Bank to expand aggressively in the market and to increase its customer base.
Подобная филиальная сеть позволяет Банку активно расширять свое присутствие на рынке и увеличивать объемы клиентской базы.

An extensive service and distribution network enables RONDO to provide an excellent customer service worldwide.
Плотная сервисно- сбытовая сеть позволяет предоставить клиентам компании безупречное сервисное обслуживание по всему миру.

This network enables the dissemination and the acquisition of meteorological and climatic data/information round the clock.
Эта сеть позволяет круглосуточно распространять и получать метеорологические и климатологические данные/ информацию.

Continuous monitoring of the terminals via mobile network enables rapid detection and elimination of possible technical problems.
Непрерывный мониторинг терминалов через мобильную сеть дает возможность оперативного обнаружения и устранения возможных технических проблем.

This network enables OJSC Sotsinvestbank to aggressively expand in the market increasing its customer base in the region.
Такая филиальная сеть позволяет ОАО« Социнвестбанк» активно расширять свое присутствие на рынке и увеличивать объемы клиентской базы в своем регионе.

Our worldwide distribution network enables every operator access to the benefits of using SEITZ products.
Наша всемирная дистрибьюторская сеть позволяет каждому оператору иметь доступ к преимуществам использования продуктов SEITZ.

The network enables civil affairs officers to exchange experiences and ideas relevant to their work, and to request information and advice from peers in different missions.
Эта сеть позволяет сотрудникам по гражданским вопросам обмениваться опытом и идеями, имеющими отношение к их работе, а также запрашивать информацию и рекомендации у своих коллег из различных миссий.

This widespread though tight knit network enables our customers to benefit from high accessibility and short delivery times.
Широко распространенная и взаимосвязанная сеть позволяет нашим клиентам извлекать выгоду благодаря доступности наших отделений и малых сроков поставки заказов.

Global network enables a vast number of sites to ensure the provision of marketing services and online marketers serve as an effective link between buyers and sellers of certain goods and services companies.
Глобальная сеть позволяет огромному количеству сайтов обеспечивать предоставление маркетинговых услуг, а интернет- маркетологи выполняют роль эффективных связующих звеньев между продавцами и покупателями определенных товаров и услуг компаний.

This worldwide unprecedented and independent network enables KW-Consulting-Group to analyse all structures and processes of a foundry company and optimize them within the shortest time period.
Эта уникальная, независимая сеть позволяет Группе KW Consulting анализ всех структур и процессов литейного производства и оптимизация их в кратчайшие сроки.

Our global network enables us to provide fast, cost-effective, high-quality service- anytime, anywhere around the world.
Наша международная сеть позволяет нам быстро оказывать высококачественные услуги по выгодной стоимости- всегда и везде.

This branch network enables the Bank to actively expand in the market and to increase its customer base all over Russia.
Такая филиальная сеть позволяет Банку активно расширять свое присутствие на рынке и увеличивать объемы клиентской базы по всей России.

The communication network enables the necessary intra-mission and inter-mission transfer of voice, imaging and data.
Эта коммуникационная сеть дает возможность обеспечивать передачу необходимой аудиовизуальной информации и данных внутри миссий и между ними.

The integration between QUIK and SunGard Global Network enables simple, convenient and practically feasible access to the most interesting markets including the opportunity of trading Russian ADR's on LSE and trading on the biggest US market of futures and options.
Интеграция QUIK и SunGard Global Network позволяет получить простой, удобный и технологичный доступ к наиболее интересным рынкам, включая торги российскими ADR на LSE и торги на крупнейшем рынке фьючерсов и опционов в США.

At the organizational level, its network enables it to multiply its actions in the world's five major regions: Europe(France, Hungary, Italy, Malta, Spain), Asia(China, Viet Nam), Africa(Cameroon, Republic of the Congo, Senegal), Latin America(Colombia, Mexico, Peru) and the Pacific region Madagascar and Mauritius.
Организационно она располагает сетью, которая позволяет ей осуществлять свою деятельность в пяти основных регионах мира: в Европе( Венгрия, Испания, Италия, Мальта, Франция), в Азии( Вьетнам, Китай), в Африке( Камерун, Конго, Сенегал), в Латинской Америке( Колумбия, Мексика, Перу), в Тихоокеанском регионе Маврикий, Мадагаскар.

Unavailable Funding through regional groupings and networks enables assistance to reach more countries.
Финансирование через региональные группы и сети позволяет добиться предоставления помощи большему количеству стран.

Status of VGA Out Enable and Network Enable.
Состояниефункций включения выхода VGA и включения сети.

Current status of the VGA Out Enable and Network Enable.
Текущее состояниефункций включения выхода VGA и включения сети.

These networks enable firms to share risks and costs and to access markets.
Такие сети позволяют фирмам распределять риски и издержки и получать доступ к рынкам.

An exhaustive list of event management services and a broad partner network enable EZS to accomplish any task assigned to us by our customers across all of the regions in Kazakhstan and Central Asia.
Исчерпывающий перечень ивент- услуг и широкая партнерская сеть позволяют EZS выполнить любую поставленную клиентом задачу во всех регионах Казахстана и Центральной Азии.

The participation in global and regional networks enables Parties not only to share information on local conditions and circumstances, but also to enhance their knowledge of climatology.
Участие в глобальных и региональных сетях позволяет Сторонам не только обмениваться информацией о местных условиях и обстоятельствах, но и совершенствовать свои знания в области климатологии.

In one instance, the family network enabled Nathan to receive in London the news of Wellington's victory at the Battle of Waterloo a full day ahead of the government's official messengers.
Однажды семейная сеть позволила Натану получить новость о победе Веллингтона в битве при Ватерлоо на целый день раньше официального послания правительства.

The"list server" could be used as a network enabling direct communication and exchange of information between special procedures and treaty bodies experts;
Iii" списочный сервер" может использоваться в качестве сети, позволяющей устанавливать прямую связь и обмен информацией между экспертами специальных процедур и договорных органов;

It supports data and SMS services through the mobile phone network, enabling you to communicate anytime and anywhere.
Он поддерживает услуги передачи данных и SMS через мобильную телефонную сеть, позволяя вам быть на связи в любое время и в любом месте.

Also in 1999, a first-ever meeting of indigenous women exporters had been held in association with the Network, enabling their perspectives to be fed into APEC ministerial meetings.
Кроме того, в 1999 году впервые состоялась встреча женщин, представительниц коренного населения, занимающихся экспортом, в сотрудничестве с сетью, что позволяет укреплять их перспективы на совещаниях на уровне министров АТЭС.

Their extended networks enabled them to choose the countries of origin, transit and destination for the easiest migratory routes and thereby secure the largest profits.
Их широкие сети позволяют им выбирать страны происхождения, транзита и назначения, чтобы маршруты миграции были самыми простыми, а прибыли, в силу этого,- самыми высокими.

The wide experience gained in several years of experience with Wi-Fi networks, enabled us to create a management system compared to big market players like CISCO, RUKUS, Aruba and Ubiquiti.
Обширный опыт, полученный нами за годы работы с Wi- Fi сетями, позволил нам создать систему управления, сопоставимую с теми, которые предлагают крупные игроки, такие как CISCO, RUKUS, Aruba и Ubiquiti.

Such regional consultative processes were very effective, as their strong operational networks enabled them to respond to complexities and changing trends, as well as providing technical assistance and capacity-building.
Подобные региональные консультативные мероприятия являются весьма эффективными, поскольку их сильные оперативные сети дают возможность реагировать на возникающие проблемы и изменения, а также оказывать техническую помощь и создавать потенциал.

Technology advances in semiconductors, storage, interfaces and networks enable a new computer class(platform) to form about every decade to serve a new need.
Технологические достижения в полупроводниках, хранилищах, интерфейсах и сетях позволяют создавать новый компьютерный класс( платформа) примерно каждое десятилетие для удовлетворения новой потребности.