What is the translation of " NETWORK ALLOWS " in Russian?

• сеть позволяет

Examples of using Network allows in English and their translations into Russian

Reputation control in the network allows also.
Управление репутацией в сети позволяет также.

The INHOPE network allows for fast results.
Усилия этой сети позволяют быстро добиваться результатов.

The network allows for a targeted promotion of African offers and requests for cooperation in Asia and vice versa.
Наличие таких сетей позволяет оказывать целенаправленную поддержку поступающим от Африки предложениям и просьбам о сотрудничестве в Азии и наоборот.

The presence of offices in several jurisdictions and an extensive partner network allows us to successfully implement projects both in the CIS countries and in foreign courts of other regions.
Наличие офисов в нескольких юрисдикциях и разветвленная партнерская сеть позволяет нам успешно реализовывать проекты как в странах СНГ, так и в иностранных судах других регионов.

The network allows to render qualitative telecommunication services to corporate clients, internet-providers and communication operators.
Сеть позволяет оказывать качественные телекоммуникационные услуги корпоративным клиентам, интернет- провайдерам и операторам связи.

Stable connection to the network allows you to view the broadcast in any city in the world.
Стабильное соединение с сетью позволяет просматривать трансляцию в любом городе мира.

A guest network allows access only to the Internet, so your primary network, including your printer and any LAN-attached devices, remains secure.
Гостевая сеть позволяет подключаться только к Интернету, так что ваша основная сеть, включая принтер и все подключенные LАN- устройства, останется недоступной.

Rendering over the network allows you to use all computers on the network to calculate the animation faster.
Рендеринг по сети позволяет вам задействовать все компьютеры в сети, чтобы просчитать анимацию быстрее.

Our global network allows us to place barrels from US customers with counterparties around the world from as near as the Caribbean and Latin America to as far afield as China.
Наша глобальная сеть позволяет нам отгружать американскую нефть для контрагентов во всем мире- от стран Карибского бассейна и Латинской Америки до Китая.

Users' participation in Kaspersky Security Network allows Kaspersky Lab to promptly receive information about types and sources of new threats, develop solutions for neutralizing them, and minimize the number of false positives.
Участие пользователей в Kaspersky Security Network позволяет« Лаборатории Касперского» оперативно получать информацию о новых угрозах и их источниках, разрабатывать способы их нейтрализации, уменьшать количество ложных срабатываний.

A guest network allows access only to the Internet, so your primary network- including any external hard drive, printer, or other LAN-attached device- remains secure.
Гостевая сеть обеспечивает доступ только к Интернету- ваша основная сеть, включая принтер и все подключенные устройства LAN, остаются в безопасности.

My Expat Network allows you to connect up to 5 different devices on one license, which means your entire family can watch their favorite shows on just one subscription.
Подписка на My Expat Network позволит вам подключить до 5 устройств одновременно, а это значит, что вся ваша семья сможет смотреть любимые шоу, а вам не придется за это переплачивать.

Our partners' network allows us to propose to the creditors the nominees to positions of the administrators who meet the qualification and other requirements of a specific project.
Наша партнерская сеть позволяет нам предложить кредиторам кандидатуры арбитражных управляющих, соответствующих квалификационным и иным требованиям в рамках конкретного проекта.

Personal structured network allows working in a single information field, which greatly increases the speed of data processing, as well as positively affects the efficiency of delivery and ensures 100% safety of items.
Собственная структурированная сеть позволяет работать в едином информационном поле, что многократно увеличивает скорость обработки данных, влияет на оперативность доставки и обеспечивает 100% сохранность отправлений.

The network allows its members to share information about their activities, to contribute to their own training and research materials to the network database, and to benefit from the contributions of UNCTAD and other members.
Эта сеть дает своим членам возможность обмена информацией о своей деятельности, передаче своих учебных и исследовательских материалов в сетевую базу данных, а также использования материалов, переданных ЮНКТАД и другими членами.

The network allows for listing, exchange, liquidity, redemption, buy/ sell loans, asset-backed securities(ABS), syndicated loans, credit default swaps(CDS), futures, options using fixed income financial instruments.
Сеть позволяет осуществлять листинг, обмен, обеспечение ликвидности, погашение, купить/ продать кредиты, ценные бумаги обеспеченные активами( ABS), синдицированные кредиты, кредитные дефолтные свопы( CDS), фьючерсы, опционы используя финансовые инструменты с фиксированным доходом.

The network allows United Nations-system staff with an interest in United Nations coordination to share their good practices and experiences, launch new ideas and increase their knowledge about how to implement the United Nations reform agenda.
Эта сеть позволяет персоналу системы Организации Объединенных Наций, проявляющему интерес к координации в рамках системы Организации Объединенных Наций, осуществлять обмен своим передовым опытом и методами, высказывать новые идеи и расширять свои знания о выполнении программы реформы Организации Объединенных Наций.

The networks allow users to upload pictures to their domain specifically.
Сети позволяют пользователям загружать изображения в свой домен специально.

Such collaborations and networks allow for the exchange of technical information, experiences and strategies.
Создание таких объединений и сетей позволяет обмениваться технической информацией, опытом и стратегиями.

Specialized networks allow streaming with limited social media capabilities.
Специализированные сети позволяют осуществлять потоковое вещание с ограниченными возможностями в социальных сетях..

Some networks allow engagement to be altered or deleted.
Некоторые сети позволяют изменять или удалять взаимодействие.

Recording activity on social networks allows you to protect your child from Internet threats.
Запись активности в социальных сетях позволяет обезопасить ребенка от интернет- угроз.

Trusted network allow any network activity.
Доверенная сеть разрешить любую сетевую активность.

Local network allow access to files and printers.
Локальная сеть разрешить доступ к файлам и принтерам.

Social networks allow you to reduce the costs of promotion of the restaurant.
Социальные сети позволят вам сократить расходы на раскрутку ресторана.

He explained that the network allowed focal points to exchange secure e-mails to share investigative details and provided for secure storage capacity.
Выступавший пояснил, что такая сеть позволяет координационным центрам обмениваться защищенными электронными почтовыми сообщениями, содержащими подробные данные о ходе расследований, и обеспечивает возможность безопасного хранения информации.

Multidisciplinary expertise and a broad partner network allow Halton to analyse and solve indoor environmental problems holistically.
Многопрофильная экспертиза и широкая партнерская сеть позволяет компании Halton производить целостный анализ и выполнять решение проблем, связанных с внутренней средой помещений.

In addition, these ad networks allow us to target our ads to our users considering demographic, users' inferred interests and browsing context.
Кроме того, эти рекламные сети позволяют нам показывать пользователям рекламу с учетом демографических характеристик, предполагаемых интересов пользователей и контекста просмотра.

Book Social Networks allow the learning process of classes and book clubs to occur online informally.
Книга социальных сетей позволяет учебному процессу классов и книжных клубов проходить онлайн неформально.

Cell phones and social networks allow young people to connect and organize like never before.
Сотовые телефоны и социальные сети позволяют молодежи поддерживать связь и создавать свои организации, как никогда раньше.