What is the translation of " NEXT SECTIONS " in Russian?

• следующих разделов
• последующих разделах
• следующих разделах
• следующие разделы

Examples of using Next sections in English and their translations into Russian

This document contains the next sections.
Данное руководство содержит следующие разделы.

The next sections are dealing with three issues.
Нижеследующие разделы посвящены рассмотрению трех вопросов.

Online documents catalogue consists of the next sections.
Онлайн приложение« Каталог документов» состоит из следующих разделов.

The next sections describe these two scenarios.
Об этих двух сценариях подробно рассказывается в следующих разделах.

Logistics planning system consists of the next sections.
Онлайн приложение« Мониторинг логистики» состоит из следующих разделов.

The next sections describe what she should encounter in that five minutes.
Следующие разделы описывают, что он должен увидеть в эти пять минут.

Dealer Locator" online application consists of the next sections.
Он- лайн приложение« Дилер- локатор» состоит из следующих разделов.

The next sections focus on the modernization program and its components.
В последующих разделах говорится о программе модернизации и ее составляющих.

B2B online orders" online application consists of the next sections.
Он- лайн приложение« B2B онлайн заказы» состоит из следующих разделов.

As you will see in the next sections, this is a very important“ best practice” to follow.
Как вы увидите в последующих разделах, очень важно следовать этой« хорошей практике».

Online corporate document directory consists of the next sections.
Он- лайн каталог корпоративных документов состоит из следующих разделов.

The next sections describe how using RAW files can enhance these RAW conversion steps.
Следующие разделы описывают, как использование RАW- файлов может повысить качество этих преобразований.

Online corporative documents directory consists of the next sections.
Он- лайн каталог корпоративных документов состоит из следующих разделов.

In the next sections, the methodology, results and recommendations of this in-depth evaluation are presented.
В следующих разделах представлены методика, результаты и рекомендации этой углубленной оценки.

Sales point Locator" online application consists of the next sections.
Он- лайн приложение« Локатор точек продажи» состоит из следующих разделов.

The next sections show how you can run specific tests, and how to control how much information the tests display.
Следующий раздел показывает как запускать отдельные тесты и как контролировать процесс вывода информации.

Sales points Locator" online application consists of the next sections.
Он- лайн приложение« Локатор розничных сетей» состоит из следующих разделов.

The next sections describe specific details for Configuration Manager 2007 when Enhanced Write Filter is used on a WindowsEmbedded device.
В следующих разделах описываются особенности Configuration Manager 2007 при использовании расширенного фильтра записи на устройстве WindowsEmbedded.

An import dialog box is shown according to the file type selected see next sections.
В соответствии с типом выбранного файла появится диалог см. следующие разделы.

The next sections of the report explore some ideas of future scenarios considering the three conditions: tobacco as a legal product, as a drug and as a commodity.
В следующих разделах доклада обсуждаются некоторые идеи относительно будущих сценариев по трем возможным вариантам: табак как дозволенный продукт, как наркотик и как товар.

The largest hard rock gold deposit is Kumtor see details in the next sections.
Основным месторождением коренного золота является Кумтор см. детали в следующем разделе.

The next sections present each of the principles, the challenges they address and describe key actions that could be undertaken to implement them.
В последующих разделах рассказывается о каждом из этих принципов и проблемах, решению которых они призваны способствовать, и изложены ключевые меры, которые могут приниматься для их воплощения в жизнь.

Thus the accuracy of the approximation is bad relative to irrational numbers see next sections.
Эта точность приближения плоха относительно иррациональных чисел см. следующий раздел.

Results of the fact-finding and investigations are presented in the next sections of the report and are analysed in the light of the applicable legal framework as set out in the preceding section..
Результаты установления фактов и расследований представлены в следующих разделах доклада и анализируются в свете применимых правовых норм, изложенных в предыдущем разделе..

Wiring details for each receiver type are described always in the particular scheme- see next sections.
Подробности подключения для каждого типа приемника описаны в конкретной схеме- см. следующие разделы.

The next sections present the results of the evaluation and the evaluators' recommendations concerning the following elements: relevance, effectiveness, impact, efficiency and sustainability.
В следующих разделах изложены результаты оценки и рекомендаций Группы по оценке в отношении следующих элементов: актуальность, эффективность, отдача, действенность и устойчивость.

Cognitive impairment(and dementia) represents an increasing source of severe long-term disability and will be the focus of the review in the next sections.
Когнитивные нарушения( и слабоумие) представляет более важным источником серьезной долгосрочной инвалидности и будет направлением обзора в следующих разделах.

The next sections specifically describe the background and imperatives for reform, the progress made since the adoption of General Assembly resolution 63/250 and the next steps to be taken.
В следующих разделах конкретно говорится о предпосылках и необходимости проведения реформы, достигнутом прогрессе после принятия резолюции 63/ 250 Генеральной Ассамблеи и последующих мерах, которые предстоит принять.

Initiatives in the area of simplifying and harmonizing CCA and UNDAF, resident coordinator system, and other areas specified in the next sections of this matrix.
Инициативы, касающиеся упрощения и согласования, подготовки общего анализа по странам и РПООНПР, системы координаторов- резидентов, а также других областей уточняются в последующих разделах настоящей таблицы.

The next sections of the present progress report look successively at the lead agency's(UNESCO) progress and challenges and then consider reports provided by two other major international agencies.
В следующих разделах настоящего доклада последовательно рассматривается прогресс, достигнутый ЮНЕСКО как ведущим учреждением, а также стоящие перед ЮНЕСКО задачи, а затем рассматриваются доклады, представленные двумя другими крупными международными учреждениями.