What is the translation of " NUCLEAR TEST " in Russian?

• ядерных испытаний
• испытательных ядерных
• ядерное испытание
• ядерного испытания
• ядерные испытания
• испытательные ядерные
• испытательного ядерного
• испытательный ядерный

Examples of using Nuclear test in English and their translations into Russian

A nuclear test in a year?
Ядерное испытание через год?

On chinese nuclear test.
Относительно китайского ядерного испытания.

Nuclear Test Ban 30- 32 8.
Запрещение ядерных испытаний 30- 32 9.

On the fifth french nuclear test.
Относительно пятого французского ядерного испытания.

Nuclear test of 12 February 2013.
Ядерное испытание 12 февраля 2013 года.

There is no such thing as a safe nuclear test.
Ядерные испытания не могут быть безопасными.

Nuclear test ban(doc. CD/1238);
Запрещение ядерных испытаний( документ CD/ 1238);

Conducted its first nuclear test this year.
Они провели первое ядерное испытание в этом году.

Nuclear test caused an earthquake on the Korean peninsula.
Ядерное испытание вызвало землетрясение на Корейском полуострове.

Philippines on the nuclear test conducted by China.
Относительно ядерного испытания, проведенного Китаем.

Until then, it was imperative to maintain the moratorium on nuclear test explosions.
А до этого крайне важно сохранять мораторий на ядерные испытания.

Pakistan's nuclear test has made the situation worse.
Ядерное испытание Пакистана ухудшило ситуацию.

Only two days ago India conducted three nuclear test explosions.
Всего два дня назад Индия провела три испытательных ядерных взрыва.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty CTBT.
Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ);

In the past decade, there have only been two nuclear test explosions.
Однако за последнее десятилетие было проведено всего два испытательных ядерных взрыва.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty(24 September 1996);
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 24 сентября 1996 года.

My Government has issued a statement in Pretoria condemning this nuclear test.
Мое правительство выпустило в Претории заявление с осуждением этого ядерного испытания.

The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty of 1996.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( 1996 год);

A nuclear-test-ban treaty should ban nuclear test explosions.
Договором о запрещении ядерных испытаний следует просто запретить испытательные ядерные взрывы.

Conducted an underground nuclear test on 12 February 2013.
Провела подземное ядерное испытание 12 февраля 2013 года; и.

Originally, the DPRK neither needed nor planned to conduct a nuclear test.
Сначала руководство КНДР не видело необходимости в проведении ядерного испытания и не планировало такого шага.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty of 24 September 1996.
Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний от 24 сентября 1996 года.

Some nuclear-weapon States have closed their nuclear test sites.
Некоторые государства, обладающие ядерным оружием, закрыли свои испытательные ядерные полигоны.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, of 10 September 1996.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) от 10 сентября 1996 года.

The five permanent members would abide by their respective moratoriums on nuclear test explosions.
Пять постоянных членов будут соблюдать свои соответствующие моратории на испытательные ядерные взрывы.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, ratified on 11 July 2003;
Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, ратифицирован 11 июля 2003 года;

Disarmament transmitting a statement made by the government of argentina concerning the nuclear test carried out by.
Разоружению, препровождающая текст заявления правительства аргентины относительно ядерного испытания, проведенного.

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, New York, 10 September 1996.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, НьюЙорк, 10 сентября 1996 года.

France, along with the United Kingdom, was the first nuclear-weapon State to ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and to irreversibly dismantle its nuclear test site.
Франция, с Соединенным Королевством, первой из государств, обладающих ядерным оружием, ратифицировала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и демонтировала, опять же необратимо, свой испытательный ядерный полигон.

The nuclear test by North Korea this year was rightly condemned across the international community.
Международное сообщество совершенно справедливо осудило проведенные в этом году Северной Кореей ядерные испытания.