What is the translation of " NUCLEAR TESTING " in Russian?

• ядерный испытательный
• ядерные испытания
• ядерных испытаний
• ядерных испытаниях
• ядерным испытаниям
• ядерные испытательные
• ядерных испытательных
• испытательные ядерные

Examples of using Nuclear testing in English and their translations into Russian

IV. Nuclear testing.
IV. Ядерные испытания.

India/Pakistan Nuclear Testing.
Ядерные испытания Индии/ Пакистана.

Nuclear testing equipment.
Ядерные испытания оборудования.

French nuclear testing.
Французские ядерные испытания.

Nuclear testing has continued.
Ядерные испытания продолжаются.

Underground nuclear testing.
Подземные ядерные испытания.

Nuclear testing dated 5 october 1993.
Ядерных испытаниях от 5 октября 1993 года.

Atmospheric nuclear testing.
Атмосферные ядерные испытания.

Nuclear testing has no place in the current era.
Ядерным испытаниям нет места в нашу эпоху.

Republic of china concerning nuclear testing.
Относительно ядерных испытаний.

Soviet Nuclear Testing Technologies.
Технологии ядерных испытаний СССР.

Of foreign affairs concerning nuclear testing.
Относительно ядерных испытаний.

The Indian nuclear testing is totally unacceptable.
Индийские ядерные испытания являются совершенно неприемлемыми.

This is not a draft resolution on nuclear testing.
Это не проект резолюции по ядерным испытаниям.

Nuclear testing is a matter of global concern.
Ядерные испытания- это вопрос, вызывающий глобальную озабоченность.

Ii dismantling nuclear testing sites.
Ii демонтаж ядерных испытательных площадок.

Nuclear testing, above all, must cease immediately.
Прежде всего, необходимо безотлагательно положить конец ядерным испытаниям.

A few remarks on the issue of nuclear testing.
Несколько замечаний по вопросу о ядерных испытаниях.

The issue of nuclear testing is of special concern to my Government.
Вопрос о ядерных испытаниях вызывает у моего правительства особый интерес.

In April 1992 France renounced nuclear testing.
В апреле 1992 года Франция отказалась от ядерных испытаний.

Nuclear testing and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Ядерные испытания и Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний..

Australia is absolutely opposed to nuclear testing.
Австралия решительно выступает против ядерных испытаний.

Has nuclear testing been stopped by the nuclear-weapon States?
А прекратили ли ядерные испытания государства, обладающие ядерным оружием?

Forum leaders' statement on nuclear testing.
Заявление руководителей Форума по вопросу о ядерных испытаниях.

The negative effects of nuclear testing far outweigh military imperatives.
Негативные последствия ядерных испытаний в значительной мере перевешивают военные императивы.

The United States strongly opposes any new nuclear testing.
Соединенные Штаты решительно выступают против любых новых ядерных испытаний.

He urged all States to dismantle their nuclear testing sites in a manner that was transparent and open to the international community.
Он настоятельно призывает все государства демонтировать свои испытательные ядерные полигоны транспарентнным и открытым образом для международного сообщества.

The questions of independence for a colony and nuclear testing were intertwined.
Вопросы независимости колонии и ядерных испытаний тесно переплетаются.

I have been instructed to address this plenary on the matter of nuclear testing.
Мне было поручено выступить на этом пленарном заседании по вопросу о ядерных испытаниях.

The position of the Chinese Government on the question of nuclear testing is consistent and clear-cut.
Позиция китайского правительства по вопросу о ядерных испытаниях является последовательной и четкой.