What is the translation of " OFF-GRID " in Russian?

• автономные
• внесетевых
• не охваченных сетями энергоснабжения
• автономных
• внесетевого

Examples of using Off-grid in English and their translations into Russian

Chuck's off-grid with Walker.
Чак убежал с Уокер.

Looks like he went off-grid.
Похоже, он сорвался с крючка.

Rural(off-grid) energy.
Сельская( автономная) энергетика.

Nobody throws out everything when they go off-grid.
Никто же не выкидывает все вчистую, когда ложится на дно.

I'm the king of off-grid living.
Я король жизни в бегах.

Off-grid lighting and charging.
Децентрализованные системы освещения и зарядки.

Legendary in the off-grid community.
Это легендарное, самодостаточное общество.

Off-Grid Electricity Systems.
Рекомендаций« Искробезопасные электрические системы».

Development of off-grid emission factors.
Разработка внесетевых факторов выбросов.

Off-grid inverters with the possibility to operate with HTP network.
Автономные инверторы с возможностью работать с сетью HTP.

Such tariffs could be adapted to off-grid or mini-grid systems.
Такие тарифы можно было бы адаптировать к внесетевым или минисетевым системам.

Off-grid systems served by GRETs are often the most appropriate option.
Автономные системы, обслуживаемые ТЗВЭ, часто представляют собой наиболее оптимальный вариант.

In the Kurgan region, one off-grid station gave out diesel fuel for diesel.
В Курганской области одна несетевая станция выдавала за дизель судовое топливо.

Off-grid living may work very well for some, but only a very small minority.
Жизнь вне электросети может очень хорошо подойти некоторым, но лишь очень небольшому меньшинству.

Next on the agenda is support to an off-grid emission factor calculation.
Далее на повестке дня стоит оказание поддержки для расчета внесетевых коэффициентов выбросов.

Create enabling environment to boost local markets for renewables, both on-grid and off-grid.
Создание стимулирующих условий для увеличения присутствия возобновляемых источников энергии на местных рынках- сетевых и внесетевых.

Rural off-grid energy.
Сельские автономные энергетические установки.

Extensive Experiences: We already have ten years experiences in off-grid power inverter manufacture field.
Обширный опыт: у нас уже есть десятилетний опыт в области производства автономных инверторов.

PassivDom- off-grid 3D-printed gadget house.
Описание: PassivDom- автономный гаджет- дом, созданный при помощи технологии 3D- печати.

Interconnect revenue increased by 11.1% y/y, reaching T5 252 million, mainly due to the increase of off-grid time included in package offers.
Доход от услуг интерконнекта вырос на 11. 1% г/ г, составив Т5 252 млн., главным образом за счет увеличения объема включенного внесетевого времени в пакетных предложениях.

Most alternatives for off-grid applications in rural areas are still too expensive.
Бóльшая часть альтернатив для внесетевого применения в сельской местности все еще является слишком дорогостоящей.

The identified clusters were energy-efficient products, grid-connected renewable energy, off-grid solar PV, energy service companies, and other applications.
Установленные категории включали энергоэффективные товары, создание сетей возобновляемых источников энергии, автономные солнечные фотоэлектрические батареи, энергосервисные компании и другие прикладные вопросы.

A charging regulator in an off-grid PV system is a device necessary to ensure correct operation of the whole system.
Контроллер заряда во внесетевой фотогальванической системе представляет собой устройство, необходимое для правильной работы всей системы.

This is aimed at facilitating the development of energy supply project activities in the least developed countries(LDCs) that are heavily reliant on off-grid electricity generation.
Это было сделано для содействия разработке видов деятельности по проектам энергоснабжения в наименее развитых странах( НРС), которые в значительной степени зависят от внесетевого производства электроэнергии.

Off-grid inverters ABi-Solar SL and SLP with capacity of 3 and 5 kW are completed with PWN or MPPT charge controllers from pv panels.
Автономные инверторы ABi- Solar SL и SLP мощностью 3 и 5 кВА комплектуются ШИМ или MPPT контроллерами заряда от фотопанелей.

Developmental and trade opportunities arising from an enhanced use of integrated off-grid systems of various renewable energies in developing countries, implemented under the CBTF.
Возможности для развития и торговли, связанные с расширением использования комплексных автономных систем различных возобновляемых источников энергии в развивающихся странах, эта деятельность будет осуществляться в рамках ЦГСП.

Off-grid electricity could be reasonably provided with wind-diesel systems, biomass-fired steam boilers and small hydro.
Внесетевое электричество вполне могли бы обеспечить ветродизельные системы, паровые котлы на биомассе и малогабаритные гидроэлектростанции.

The objective is to enhance governments' abilities to foster investment climate for the deployment of efficient renewable energy technologies in the rural, off-grid regions.
Его цель заключается в усилении возможностей правительств в содействии улучшению инвестиционного климата для задействования технологий в области возобновляемых источников энергии в сельских районах, не охваченных сетями энергоснабжения.

Costs are particularly high for off-grid power generators using diesel fuel, which are frequently found in rural areas of developing countries.
Особо высокие издержки связаны с получением электроэнергии с помощью работающих на дизельном топливе автономных генераторов, которые часто используются с этой целью в сельских районах развивающихся стран.

Distributor and wholesaler of equipment for renewable energy sources, such as solar panels(Japan and Germany), on-grid and off-grid inverters(the Netherlands), batteries the Netherlands.
Импортер и продавец оборудования для систем энергообеспечения на возобновляемых источниках энергии, таких как солнечные батареи( Япония и Германия), сетевые и автономные инверторы( Нидерланды), аккумуляторы и солнечные коллекторы Нидерланды.