What is the translation of " ONLY GUY " in Russian?

• единственный парень
• единственный человек
• единственного кто
• единственным парнем

Examples of using Only guy in English and their translations into Russian

The only guy for the job.
Единственный человек с работы.

Because right now, the only guy is right there.
Потому что прямо сейчас, единственный парень здесь.

The only guy who's ever loved me.
Он единственный, кто меня любил.

Well, i'm not gonna be the only guy at the dance with a date.
Ну, я не собираюсь быть единственным парнем с девушкой на танцах.

Only guy on earth who can write a melody like that.
Единственный человек на земле, кто мог бы написать такую песню.

Says the only guy who hasn't.
Сказал единственный парень, который туда не попал.

Actually, it is, since you're the only guy working.
Очень даже по адресу, учитывая, что ты здесь единственный парень, который работает.

He was the only guy you ever listened to.
Он был единственным, кого ты когда-либо слушал.

Sand will become part of your life," barks the orientation administrator, the only guy in the room.
Песок станет частью вашей жизни," Лает ориентации администратора, Только парень в комнате.

You're, like, the only guy that I can really trust.
Ты- единственным, кому я могу доверять.

The reason no one showed up today is Because no one could ever measure up to what we had, And I'm obviously not the only guy who knows that.
Никто не пришел к тебе, потому что никто не сможет тягаться с тем, что у нас было, и я, очевидно, не единственный парень, который это знает.

I mean, the only guy who can do that is the boss.
Я имею ввиду, только вы это можете сделать.

He has this weird thing about being the only guy who gets to see me naked.
У него этот бзик на тему быть единственным парнем, кто видел меня голой.

And the only guy you need when a job goes sideways.
И единственный парень, нужный тебе, когда ситуация накалена.

You know, I think he was the only guy to ever say no to me.
Знаете, я думаю он был единственным парнем, который когда-либо сказал мне нет.

The only guy here who has seen The future of medicine.
Я единственный парень здесь, который увидел будущее медицины.

What, you decided to take out the only guy that knows where the triggers are, Michael?
Ты что, собирался убить единственного, кто знает, где находятся детонаторы, Майкл?

The only guy I know would make an excuse to miss his own funeral.
Он единственный, кого я знаю, кто извинится, если пропустит собственные похороны.

The bad news is, I apparently fired the only guy who actually knows what a heart attack looks like.
Плохая новость: похоже, я уволил единственного человека, кто вообще знает, как выглядит сердечный приступ.

The only guy that I care about right now Is six feet tall with wild, crazy hair.
Единственный парень, который меня сейчас волнует ростом в 180 см, с безумной прической на голове.

Plus you're, like, the only guy at school who has a mustache.
Плюс ты, типа, единственный парень в школе с усами.

And the only guy who can identify him is the cab driver, which is why they killed Vincent.
И единственный парень, кто может его распознать, это водитель такси, поэтому они убили Винсента.

No, your case was Proctor, who has somehow… managed to be the only guy in this town not involved… in this shit show.
Нет, ваше дело- Проктор, который как-то оказался единственным человеком в городе, который не замешан в этом дерьме.

He was the only guy who actually realized something.
Это был единственный человек, который что-то понял, осознал.

In an interview with Rolling Stone three years later, McLachlan said,"And this one person wasn't the only guy… there were a lot of letters from other people saying the same kind of thing.
Три года спустя в интервью журналу Rolling Stone Маклахлан сказала:« И этот человек не был единственным парнем там было было много писем от других, писавших о подобных же вещах Написание песни„ Possession“ было очень целебным».

He was the only guy on a golf course who had a five-iron with a cork on the end of it.
Это был единственный человек на площаке для гольфа у которого была железная" пятерка" с деревянной ручкой.

Two independent and highly motivated sources… say Alfredo's the only guy in Miami… who's moving black market technology of this caliber.
Два независимых и очень мотивированных источника говорят, что Альфредо- единственный продавец в Майами, который привозит с черного рынка технологии такого калибра.

You were the only guy on the net to put the software link, he also bought, but it did not come the software CD, thanks a lot.
Вы были единственным человеком в сети, чтобы поставить ссылку программного обеспечения, он также купил, но он не пришел диск с программным обеспечением, спасибо.

Well, still the only guy I will ever love, Max.
Ну, все равно единственный парень, кого я буду любить, Макс.

Hey buddy, the only guy she is leaving with is me!
Эй, приятель, единственный парень, с которым она уйдет это я!