What is the translation of " OUR UNITY " in Russian?

• наше единство
• нашего единства
• нашему единству
• нашем единстве

Examples of using Our unity in English and their translations into Russian

Let us show our unity.
Покажем им наше единство.

Our unity is its vulnerability.
Наше единство- его уязвимость.

We are proud of you and our unity.
Мы гордимся вами и нашим единством.

Our unity would not be directed against anyone.
Наше единство не будет направлено против кого-либо.

The prospect of Ukraine is in our unity.
Перспектива Украины в нашем единении.

We must safeguard our unity and our interethnic harmony.
Мы должны сами беречь наше единство и межэтническое согласие.

I want us to be sure of our unity.
Я хочу, чтобы мы были уверены в нашем единстве.

We stress our unity in condemning terrorism and in fighting it.
Мы подчеркиваем свое единство в осуждении терроризма и в борьбе с ним.

He knows our strengths and our unity.
Он знает нашу силу и наше единство.

With our strength, our unity, we shall drive the Dal'Rok.
С нашей силой, нашим единством, мы прогоним Дал' Рок' а.

We manage to do so, primarily, thanks to our unity.
Это достигается в первую очередь благодаря нашему единству.

We reaffirm the audacity of our unity and of our rebirth.
Мы вновь заявляем о смелости нашего союза и о нашем возрождении.

Any support of fighters is actually impossible without our unity.
Любая поддержка бойцов действительно невозможна без нашего единства.

Cuba will not be intimidated, and our unity cannot be broken.
Куба не даст себя запугать, и наше единство не будет разрушено.

We have learned from history that our existence depends on our unity.
Из истории мы знаем, что наше существование зависит от нашего единства.

I believe our unity will continue in the future too, and we will reach new achievements.
Верю, что наше единство продолжится и в дальнейшем, и мы добьемся новых успехов.

The secret of victory lies in consolidation and faith since our power lies in our unity.
Секрет победы- в сплоченности, вере, поскольку наша сила в нашем единстве.

To express our unity as Church, the various parts of the Eucharist were sung in Latin.
Чтобы выразить наше единство как Церкви, различные части Евхаристии пелись на латыни.

Yes-- from the many, from our great diversity, we shape and derive our unity.
Действительно, из множества, из нашего огромного разнообразия мы формируем и черпаем наше единство.

Our unity with Christ goes beyond sharing in his sufferings and love, and includes his glory.
Наше единство со Христом состоит не только в том, чтобы делить с Ним Его страдания и любовь.

And as the people of Georgia have long declared, our strength is now and always will be in our unity.
И как народ Грузии уже давно заявляет, наша сила, теперь и всегда, будет в нашем единстве.

We must strengthen our unity and promote multilateral cooperation in the area of disarmament.
Мы должны крепить свое единство и развивать многостороннее сотрудничество в области разоружения.

Those challenges pose difficulties for us in our attempts to preserve our unity and diversity.
Эти проблемы создают для нас трудности в том, что касается наших попыток сохранения нашего единства и разнообразия.

Those who made our unity possible in the final, decisive stage have bridged the larger gaps.
Те, кто сделал наше единство возможным, на конечном заключительном этапе преодолели большие трудности.

Our enemy wanted to kill our civilisation, but we have won through our unity and our determination.
Наш враг пытался уничтожить нашу цивилизацию, но нам удалось победить благодаря нашему единству и целеустремленности»,- сказал он в своем обращении на телеканале.

Our strength is in our unity and that should be the motto of every Ossetian,"- said Leonid Tibilov.
Наша сила в нашем единстве и это должно стать девизом каждого осетина»,- заявил Леонид Тибилов.

President Klestil: This assembly of world leaders is a unique occasion to celebrate and reaffirm our unity of purpose and our support for the United Nations.
Президент Клестиль( говорит поанглийски): Эта ассамблея мировых лидеров является уникальной возможностью отметить и подтвердить наше единство цели и нашу поддержку Организации Объединенных Наций.

Our unity and stability in the country, respect, trust and love all Kazakhs to each other are necessary for it.
Для этого нужно наше единство и стабильность в стране, уважение, доверие и любовь всех казахстанцев друг к другу.

They are a clear and present danger to our unity, territorial integrity and political independence.
Это представляет собой четкую и насущную угрозу для нашего единства, территориальной целостности и политической независимости.

It is our hope that through our unity, solidarity, cooperation and commitment, the challenges facing the international community can be addressed.
Мы надеемся, что благодаря нашему единству, солидарности, сотрудничеству и ответственности международное сообщество сможет преодолеть стоящие перед ним проблемы.