What is the translation of " PERFORM WORK " in Russian?

• выполнять работу
• выполнению работ
• проводят работы
• выполняют работу
• выполняют работы

Examples of using Perform work in English and their translations into Russian

That I will perform work of national importance.
Что я буду выполнять работу национальной важности.

Labour migration: temporary migration to take up employment and perform work or provide services.
Трудовая миграция-- временная миграция с целью трудоустройства и выполнения работ оказания услуг.

Perform work on the geoeconomic estimation of ore bodies.
Проводить работы по геолого- экономической оценке месторождений;

The holders of elective office, who perform work and receive income from it;
Лиц на выборных должностях, которые выполняют работу и получают от этого доход;

Never perform work if gas pressure or power is applied.
Запрещается проведение работ, если узел находится под газовым давлением или напряжением.

The objects of classification are occupations, not persons who perform work within the framework of this occupation.
Объектами классификации являются занятия, а не лица, выполняющие работу в рамках данного занятия.

Power engineers must perform work onthe equipment infull compliance with the requirements for health and safety.
Энергетики должны производить работы наоборудовании сполным соблюдением требований кохране труда.

For example, children may not work with chemicals or perform work that is assumed to be hazardous.
Например, дети не могут работать с химическими веществами или выполнять работу, которая считается опасной.

Children may not perform work connected with the manufacture or sale of tobacco products or alcoholic beverages.
Детям запрещается выполнять работу, связанную с производством или реализацией табачных изделий либо спиртных напитков.

They may not work more than two hours overtime in any one day or perform work requiring great physical effort.
Они также не могут работать более двух сверхурочных часов в день либо заниматься трудом, требующим больших физических усилий.

Children sometimes perform work in their household or for their family's business including farm work..
Иногда дети выполняют работу в рамках своего домашнего хозяйства или семейного предприятия своих родителей включая работу в фермерском хозяйстве.

Article 10(2) of the Seventh Constitutional Decree of 1993 states that: every citizen has a duty to acquire knowledge and perform work in the public interest.
В статье 10( 2) Седьмого конституционного указа 1993 года указывается, что каждый гражданин обязан приобретать знания и выполнять работу на благо общества.

Gratis personnel should not perform work that could be performed by staff members.
Безвозмездно предоставляемый персонал не должен выполнять работу, которая может быть выполнена штатными сотрудниками.

It can be defined as the actions of the manager for the management of things, intellectual rights, or activities to transfer property, perform work and provide services.
Его можно обозначить как действия управляющего по управлению вещами, интеллектуальными правами либо деятельностью по передаче имущества, выполнению работ и оказанию услуг.

November 2014 Power engineers of Bryanskenergo perform work on the restoration of power supply in the Bryansk region.
Ноября 2014 Энергетики Брянскэнерго проводят работы по восстановлению электроснабжения в Брянской области.

Perform work and/or provide services similar to those of full-time employees of a legal entity to which such individual entrepreneur provides work/services;
Выполняют работы и/ или предоставляют услуги, аналогичные должностным обязанностям штатных сотрудников юридического лица, которому такое физическое лицо- предприниматель предоставляет работы/ услуги;

However, the number of women who perform work requiring lower skills, and receive lower wages.
Тем не менее все же больше женщин занимаются работой, требующей более низкой квалификации, и получают более низкую заработную плату.

The offer shall be deemed accepted by the Seller, if the latter has carried out actions that demonstrate acceptance of the offer of the User, namely actually shipped the goods, started to provide services or perform work in accordance with the conditions provided for by the offer of the User.
Оферта считается принятой Продавцом, если последний осуществил действия, свидетельствующие о принятии оферты Пользователя, а именно: фактически отгрузил товар, приступил к оказанию услуг или выполнению работ в соответствии с условиями, предусмотренными офертой Пользователя.

Workers under the age of 18 may not perform work that is likely to jeopardize their health or safety.
Работники, не достигшие 18 лет, не могут выполнять работу, которая сопряжена с вероятностью угроз для их здоровья или безопасности.

In addition, the system allows researchers to become a part of the Global Energy Prize experts and perform work on the assessment of submissions on a commercial basis.
Кроме того, система позволяет исследователям войти в состав экспертов« Глобальной энергии» и выполнять работу по оценке поступивших представлений на коммерческой основе.

Experts of the company Teksan may perform work on the selection of lighting products and electrical engineering from the given specifications.
Специалисты компании Teksan могут выполнить работы по подбору осветительных приборов и электротехники по заданным техническим параметрам.

There are also cattle handlers in many other parts of the world, particularly South America and Australia, who perform work similar to the cowboy in their respective nations.
Есть также крупный рогатый скот погрузчиков и во многих других частях мира, особенно в Южной Америке и Австралии, которые выполняют работу, схожую с ковбоем в своих странах.

Exceptionally, juveniles over 16 can perform work at night for no more than one hour, if necessary for their occupational training.
В исключительных случаях подростки в возрасте старше 16 лет могут выполнять работу в ночное время продолжительностью не более чем один час, если это необходимо для их профессионального обучения.

The Company's suppliers are organizations(both residents and non-residents of the Republic of Kazakhstan) that supply goods, perform work and provide services to ensure the performance of KEGOC's core business.
Поставщиками Компании являются организации( как резиденты, так и нерезиденты Республики Казахстан), поставляющие товары, выполняющие работы и оказывающие услуги для обеспечения выполнения основной деятельности АО« KEGOC».

After obtaining this permit, a foreigner may perform work in Poland on the terms specified in this permit, without the need of having additionally a work permit.
После получения этого разрешения иностранец может выполнять работу в Польше на условиях, определенных в этом разрешении, без необходимости дополнительно иметь разрешение на работу..

With the help of MTZ-320 farmers produce both basic and secondary tillage, planting potatoes, perform work on forage and livestock farms, transport of agricultural products, and so on.
С помощью трактора МТЗ- 320 фермеры производят как основную, так и предпосевную обработку почвы, сажают картофель, выполняют работы по заготовке кормов и на животноводческих фермах, транспортируют сельскохозяйственную продукцию и так далее.

Children 15 years and over must not perform work that is likely to be hazardous, interfere with their education, or be harmful to their health or physical, mental, spiritual or social development.
Дети в возрасте 15 лет и старше не должны выполнять работу, которая может быть опасной, мешать получению ими образования или наносить ущерб их здоровью либо физическому, умственному, духовному или социальному развитию.

After obtaining this permit, a foreigner may perform work in Poland without the need to have a work permit.
После получения этого разрешения иностранец может выполнять работу в Польше без необходимости владения разрешением на работу..

At our enterprise specialists perform work on reinforcing body assembling furniture panels, seats, paving the additional mains, install air conditioning systems, heating and lighting of medical accessories and so on,"- said the director of the NGO"Practika" Yulia Borisova.
На нашем предприятии специалисты проводят работы по армированию кузова, монтажу мебельных панелей, сидений, прокладывают дополнительную электросеть, устанавливают системы кондиционирования, обогрева и освещения медицинского салона и т. д.»,- отметила директор НПО« Практика» Юлия Борисова.

Under the definition of temporary or occasional work, school or university students may also perform work at a specific job for an employer, but for a maximum period of 90 days without a break in any calendar year.
В рамках временной или случайной работы школьники и студенты могут также выполнять работу по конкретному рабочему заданию работодателя, но максимум в течение 90 дней без перерыва в любом календарном году.