What is the translation of " PERMANENT FILTER " in Russian?

• постоянный фильтр
• постоянного фильтра

Examples of using Permanent filter in English and their translations into Russian

Remove the permanent filter, if applicable.
Вытащите постоянный фильтр, если он использо.

Some versions come with a permanent filter.
В некоторых моделях имеется постоянный фильтр.

Permanent filter(certain models only) I.
Несъемный фильтр( только для определенных моделей) I.

Some versions come with a permanent filter.
Некоторые модели поставляются с постоянным фильтром.

If you used the permanent filter, empty and clean it.
При использовании постоянного фильтра очистите и ополосните его.

Permanent filter and protective filter made of foam.
Постоянный фильтр и защитный фильтр из поролона.

If you have used the permanent filter, empty and rinse it.
Если используется постоянный фильтр, очистите и промойте его.

In some countries, this coffee maker comes with a permanent filter.
В некоторых странах данная модель комплектуется постоянным фильтром.

Paper or permanent filter is not positioned correctly.
Постоянный или бумажный фильтр установлен неправильно.

Carafe and lid, filter holder and permanent filter holder.
Кофейник и крышка, держатель фильтра и держатель постоянного фильтра.

Inserting the permanent filter only when vacuuming dry.
Установка постоянного фильтра только для сухой чистки пылесосом.

Place a commercially-available paper filter(size 2) or the permanent filter into the filter holder B.
Установите обычный бумажный фильтр( размер 2) или постоянный фильтр в опору фильтра B.

Rinse out the permanent filter under a tap after use.
После пользования промывайте постоянный фильтр под струей водопроводной воды.

After each brewing, discard the paper filter together with the grounds or clean the permanent filter.
После каждого заваривания кофе выкиньте бумажный фильтр с остатками кофе или очистите постоянный фильтр.

If you do not use the permanent filter, always attach.
Если вы не используете постоянный фильтр, всегда закрепляйте уплотнительное кольцо.

The permanent filter is made of plastic and can be removed for cleaning.
Постоянный фильтр выполнен из пластика и может быть снят в целях очистки.

There is a possibility of temporary filtering the organizations without creating a permanent filter.
Существует возможность временной фильтрации организаций, отображаемых в списке, не прибегая к созданию постоянного фильтра.

A new permanent filter is available under type number HD7971 and service number 882 7971 0000.
Новый постоянный фильтр, тип HD7971, можно заказать под номером по каталогу 882 7971 0000.

There is also a possibility of temporary filtering the products without creating a permanent filter.
Здесь также предусмотрена возможность временной фильтрации продуктов, отображаемых в списке, не прибегая к созданию постоянного фильтра.

Place a paper or permanent filter in the filter holder and insert the holder into the appliance.
Вложите бумажный или постоянный фильтр во вкладыш фильтра, а потом всю конструкцию поместите в кофеварку.

There is also a possibility of temporary filtering the journal entries without creating a permanent filter as it is described above.
Здесь также предусмотрена возможность временной фильтрации записей журнала, отображаемых в списке, не прибегая к созданию постоянного фильтра, как это указано выше.

Place a paper filter or the permanent filter in the filter basket to collect the ground coffee.
Установите в корзинку фильтра бумажный или постоянный фильтр, чтобы собрать молотый кофе.

Fill the water tank again and put a new amount of ground coffee in a new paper filter or in the permanent filter after emptying and cleaning it.
Снова наполните емкость для воды и насыпьте новую порцию молотого кофе в бумажный фильтр или в постоянный фильтр, предварительно очистив его.

Never use the permanent filter together with a paper filter, as otherwise the filter may overflow.
Ни в коем случае не используйте постоянный фильтр вместе с бумажным фильтром, иначе из фильтра может перелиться вода.

Place a paper filter(no. 4) or the permanent filter in the filter basket to collect the ground coffee.(Fig. 13) 3 Close the filter basket holder.
Установите в корзинку фильтра бумажный фильтр номер 4 или постоянный фильтр, чтобы собрать молотый кофе.( рис. 13) 3.

The permanent anti-grease filter is saturated.
Произошло насыщение постоянного фильтра- жиропоглотителя.

The permanent or paper filter is not properly inserted.
Бумажный или постоянный фильтр неправильно установлен.

Ufesa recommends that the permanent HEPA filter and the carbon outlet filter be replaced yearly depending on use.
Компания ЛUfesaК рекомендует Вам производить ежегодную замену( в случае их использования) постоянного фильтра ЛHepaК и углеродного фильтра выходящего воздуха.

The accessory pack contains a permanent HEPA filter and two active carbon filters.
Комплект принадлежностей для пылесоса содержит один постоянный фильтр ЛHEPAК и два углеродоактивных фильтра.

Cleaning the permanent motor protection filter Clean the permanent motor protection filter every time you replace the dustbag.
Очистка стационарного фильтра защиты электродвигателя Каждый раз при замене мешка для пыли очищайте стационарный фильтр защиты электродвигателя.