What is the translation of " PERSONAL CODE " in Russian?

• персональный код
• личный код
• личного кода
• персональным кодом
• личный кодекс

Examples of using Personal code in English and their translations into Russian

Personal code does not match.
Личный код не совпадает;

So do you have a personal code?
У тебя есть персональный код?

Personal code is yet unknown.
Личный код пока неизвестен;

Name of beneficiary, registration number/personal code;
Название получателя, регистрационный номер/ персональный код;

You have a personal code that matters more.
Зато у вас есть личный кодекс правил.

After that, a bank employee will give a receipt with a personal code.
После этого работник банка даст квитанцию с персональным кодом.

Personal code/ date of birth Place of birth.
Персональный код/ дата рождения Место рождения.

Specify your name, surname and personal code in the payment objective.
В качестве цели платежа укажите свои имя, фамилию и персональный код.

Personal code(date of birth)/ Registration number.
Персональный код( дата рождения)/ Регистрационный номер.

Internet banking users name, surname, personal code/ date of birth.
Пользователи Интернет- банка имя, фамилия, персональный код/ дата рождения.

Name, surname, personal code(if any) or year and date of birth;
Имя, фамилия, личный код( при наличии такового) или год и дата рождения;

Person, for which payment is carried out name, surname, personal code.
Персона, за которую осуществляется платеж имя, фамилия, персональный код.

Personal code or company code(in case you are e legal entity);
Личный код или код предприятия( если Вы являетесь юридическим лицом);

Captain registers the team and team members' data: first name and surname, personal code.
Капитан регистрирует данные команды и ее членов на сайте кампании, указывая имя, фамилию и личный код человека.

Payer's personal code or legal entity's code or policyholder's code..
Личный код плательщика/ код юридического лица или код страхователя;

And please, bring any official document that verifies the child s identity personal code.
Пожалуйста, не забудьте предоставить какой-либо официальный документ, подтверждающий личность ребенка с персональным кодом.

Enter your name, surname, personal code, financial instruments account number with the other bank.
Введите свои имя, фамилию, персональный код, номер счета финансовых инструментов в другом банке.

The only thing Mobile ID can not protect from- transfer of the phone to the wrong hands and personal code disclosure.
Единственное, от чего Mobile ID не сможет защитить,- это от передачи в чужие руки телефона и разглашения персонального кода.

That is without pronouncing the personal code of the person/people, then anyone from any network may come to'help' him.
То есть не проговаривается личный код данного человека( людей), тогда« помочь» может подключиться кто-то из любой сети.

After successful customer identification SEB bank sends the company internet bank user name, last name and personal code.
После успешной идентификации клиента банк SEB отправляет предприятию имя, фамилию и персональный код пользователя интернет- банка.

The draft family and personal code is being adopted by the Government, following approval of its second reading in 2009.
Проект Кодекса о статусе личности и семьи, находящийся на стадии принятия правительством после его утверждения во втором чтении в 2009 году.

In order to prevent unauthorised persons switching on the MAINTENANCE phase function or changing the programming, you can set a personal code number.
Чтобы предотвратить несанкционированное включение фазы ОБСЛУЖИВАНИЯ или изменения параметров программирования, вы можете установить личный код.

You will generate a personal code for your patient(s) in our Referral system(our SCHALI website, doctor's profile account) and will benefit from.
Генерирование личного кода в« Реферальной системе» для своего пациента в персональном кабинете врача на сайте SCHALI, что позволяет Вам.

If you have provided personcode parameter when making the request, this parameter indicates whether the given personal code matches the real one.
Если вы указали параметр personcode при выполнении запроса, этот параметр указывает, совпадает ли переданный личный код с реальным кодом..

Or'Help me, please.', that is without pronouncing the personal code of the person/people, then anyone from any network may come to'help' him.
Или« Пожалуйста, помогите мне», то есть не проговаривается личный код данного человека( людей), тогда« помочь» может подключиться кто-то из любой сети.

To record the rights and obligations of social insurance at the national level on the basis of the personal code of social insurance;
Обеспечивает учет реализации прав и выполнения обязанностей застрахованными лицами на национальном уровне на основе индивидуальных кодов социального страхования;

Personal code, one or more features of physical, physiological, psychological, economic, cultural or social character specific to the person.
Личный код, одна или несколько черт физического, физиологического, психологического, экономического, культурного или социального происхождения, характерных для данного лица.

Each identifier(proximity card or keyfob) has its own personal code that is set during the production and cannot be changed during operation.
Каждый идентификатор( бесконтактная карта доступа или брелок) имеет свой персональный код, который определяется однократно на этапе изготовления и не может быть изменен в процессе эксплуатации.

Name, surname, personal code, place of residence, workplaces for the last five years, extent of responsibility in the company, as well as range of duties to be executed.
Имя, фамилия, личный код, место жительства, рабочие места за последние пять лет, ответственность в компании, а также перечень выполняемых обязанностей.

Thanks to capacitive technology, the Gira Keyless In Keypad can be operated with a light touch of the finger- which makes entering the personal code especially convenient.
Благодаря емкостной технологии, цифровой кодовый замок Gira Keyless In предоставляет возможность управления легкими касаниями и тем самым особенно комфортный ввод личного кода.