What is the translation of " PERSONS AGED " in Russian?

• лиц в возрасте
• людей в возрасте
• лиц старше
• лица в возрасте
• человек в возрасте
• люди в возрасте
• лицам в возрасте
• лицами в возрасте

Examples of using Persons aged in English and their translations into Russian

Persons aged over 55.
Лица в возрасте старше 55 лет.

Literacy rate of persons aged 15-24 years.
Доля грамотных среди лиц в возрасте 15- 24 лет.

Persons aged 15-59 years.
Лица в возрасте 15- 59 лет.

Measures regarding persons aged 50 and older.
Меры в отношении лиц в возрасте старше 50 лет.

Persons aged below 15 years.
Лица в возрасте младше 15 лет.

Health care for persons aged 60 and over.
Охрана здоровья для лиц в возрасте 60 лет и старше.

Persons aged 60 or over.
Лица в возрасте 60 лет и старше.

Smoking prevalence among persons aged 15 and over, by sex.
Распространенность курения среди лиц в возрасте от 15 лет.

Persons aged 15 and over Unemployment rate.
Всего человек в возрасте от 15 лет и старше.

This pass is only available for persons aged 21 years and over.
Данная программа доступна только для лиц старше 21 года.

Persons aged 15 and over, by religion and years.
Лица в возрасте 15 лет и старше в разбивке по религии.

For offences committed by persons aged under 18;
В отношении преступлений, совершенных лицами в возрасте до 18 лет;

Other persons aged 18-24.
Прочие лица в возрасте 18- 24 лет.

The programme is designed principally for persons aged 15 years or over.
Программа предназначена в первую очередь для лиц старше 15 лет.

It covers persons aged 15 to 70 years.
Оно охватывает лиц в возрасте 15- 70 лет.

Category III Approved for exhibition to persons aged over 18 only.
Категория III: фильмы, допущенные для показа только лицам в возрасте старше 18 лет.

Persons aged 25 and under constituted 60 per cent of the global population.
Люди в возрасте до 25 лет составляют 60 процентов населения мира.

Field: Metropolitan France, persons aged 15 and over.
Сфера охвата: Французская метрополия, лица в возрасте 15 лет и выше.

Amongst persons aged between 25-34 years, the prevalence of disability was 4 per cent.
Среди лиц в возрасте 25- 34 лет насчитывается 4% инвалидов.

The presented results concern persons aged 15 and over.
В представленных результатах учтены лица в возрасте 15 лет и старше.

Persons aged 20-64 by activity status and hours normally worked 1970-2012.
Лица в возрасте 20- 64 года в разбивке по статусу активности.

HIV infection rates among persons aged 15-24 years by sex.
Коэффициент инфицирования ВИЧ среди лиц в возрасте 15- 24 лет с разбивкой по признаку пола.

Moreover, persons aged 60 and above benefit from a pension from Government.
Кроме того, лица в возрасте 60 лет и старше получают от правительства пенсию.

Smoking prevalence among persons aged 15 and over, by sex.
Распространенность курения среди лиц в возрасте 15 лет и старше, с разбивкой по полу.

For persons aged fourteen and over, corporal punishment can be ordered in addition to or in lieu of imprisonment.
Для лиц в возрасте 14 и более лет телесное наказание может быть мерой, дополняющей или заменяющей тюремное заключение.

Probationary periods may not be set with regard to persons aged under 18.
Запрещается устанавливать испытательный срок в отношении лиц моложе 18 лет.

Labour force: persons aged 14 to 70, employed or seeking employment.
Рабочая сила: лица в возрасте от 14 до 70 лет, имеющие работу или ищущие работу.

Susceptibility for rubella was high among persons aged 18-34.
Восприимчивость в отношении краснухи остается высокой среди лиц в возрасте от 18 до 34 лет.

Furthermore, minors and persons aged over 60 could not be sentenced to death.
Кроме того, эта мера не может применяться к несовершеннолетним или лицам старше 60 лет.

The rate of abuse of tranquillizers is high among persons aged 20-29 years.
Уровень злоупотребления транквилизаторами довольно высок среди лиц в возрасте от 20 до 29 лет.