What is the translation of " POSSIBILITY OF IMPLEMENTATION " in Russian?

• возможности реализации
• возможность осуществления
• возможность внедрения
• возможность реализации

Examples of using Possibility of implementation in English and their translations into Russian

Possibility of implementation of IP-TDM, TDM-IP and TDM-TDM connections.
Возможность осуществления соединений IP- TDM, TDM- IP, TDM- TDM.

The solution supports integration with conditional access systems, as well as the possibility of implementation of third party UI solutions.
Решение поддерживает интеграцию с системами условного доступа, а также возможность внедрения сторонних решений UI.

There is a possibility of implementation of additional picking, use of various video effects.
Есть возможность внедрения дополнительной комплектации, использования разнообразных видеоэффектов.

At the moment, there is no opportunity of changing file storage catalog but in the future we will think about the possibility of implementation.
На данный момент нету возможности смены каталога хранения файлов, на будущее подумаем о возможности реализации.

The possibility of implementation of competence approach based on the active learning methods.
Возможности реализации компетентностного подхода на основе использования активных методов обучения.

On the note, the benevolent resolution of Alexander III:"All this is so new, original, that it is hard to believe in the possibility of implementation.
На записке благожелательная резолюция Александра I I I:" Все это так ново, оригинально, что с трудом верится в возможность осуществления.

In this section possibility of implementation of the invention with realization of the appointment specified by the applicant is shown.
В этом разделе показывается возможность осуществления изобретения с реализацией указанного заявителем назначения.

Expert conclusion of"Center of urban planning and architecture" about possibility of implementation of pre-project proposals related to apartment alternations.
Заключение« Центра градостроительства и архитектуры» о возможности реализации предпроектных предложений по перепланировке.

In this section possibility of implementation of utility model with realization of the appointment specified by the applicant is shown.
В этом разделе показывается возможность осуществления полезной модели с реализацией указанного заявителем назначения.

If you are interested in cooperation, please contact us- we are always glad to answer your questions, advise on the possibility of implementation and choose the best option.
Если вас заинтересовало сотрудничество, пожалуйста, свяжитесь с нами- мы всегда рады ответить на интересующие вас вопросы, проконсультировать по возможности реализации и подобрать оптимальный вариант.

Overwhelming number of his inventions, possibility of implementation of which is confirmed nowadays, were not implemented in that time.
Подавляющее число его изобретений, возможность реализации которых подтвердило наше время, тогда не было реализовано.

During the first closed stage, pitching jury selects the applications based on the following criteria: uniqueness; relevance; possibility of implementation; presence of format characteristics.
В ходе первого, закрытого этапа питчинга жюри производит отбор заявок, руководствуясь следующими критериями: уникальность; актуальность; возможность реализации; наличие форматных признаков.

A possibility of implementation of multistable mirror states corresponding to different average intensity of the light field is shown.
Показана возможность реализации мультистабильных состояний зеркала, соответствующих различной средней интенсивности светового поля.

After illegal and violent capture of power in Kiev the situation in respect of possibility of implementation of the right to self-determination within the limits of the Ukrainian state has essentially deteriorated.
После незаконного и насильственного захвата власти в Киеве ситуация в плане возможности реализации права на самоопределение в рамках Украинского государства существенно ухудшилась.

The price of euro has corrected within the descending channel on statements of Benoit Kerre, a member of the ECB Governing Council, regarding the possibility of implementation of negative interest rates on deposits.
Цена евро скорректировалась в рамках нисходящего канала на фоне заявлений Бенуа Керре, члена Управляющего совета ЕЦБ, относительно возможности введения отрицательной процентной ставки по депозитам.

The system has to offer the possibility of implementation on a variety of IT-platforms as well as to ensure a good performance for all functions involved.
Необходимо предусмотреть возможность реализации системы на различных платформах ИТ, а также обеспечить эффективное выполнение всех соответствующих функций.

During the meetings the sides touched upon the prospects for expanding relations between the United States and Artsakh, the importance of political and economic relations, and also discussed the possibility of implementation of social projects.
В ходе встреч стороны коснулись перспективы расширения отношений между Соединенными Штатами и Арцахом, важность развития политических и экономических связей, а также обсудили возможности осуществления социальных проектов.

Advancing such ideas, which have no possibility of implementation, simply serves to arouse emotions and do not make it any easier to achieve agreement on the parameters for Security Council reform.
Продвижение подобных идей, которые не имеют абсолютно никаких шансов на реализацию, лишь накаляет эмоции и не облегчает достижения согласия по параметрам реформы Совета Безопасности.

In particular, the Parties highlighted the importance of improvement of the terms of financing, offered to RA resident exporting companies by the banks, based on the policies, issued by EIAA ICJSC, as well as the possibility of implementation of new products, which are currently in development stage.
В частности, стороны подчеркнули важность улучшения условий финансирования предоставляемого банками РА экспортирующим компаниям резидентам РА, на основании страховых полисов, выданных СЗАО ЭСАА, а также обсудили возможность внедрения новых продуктов, которые находятся на стадии разработки.

Discussing the possibility of implementation of Southampton University experiences into KazNMU in the sphere of innovation, management in healthcare, nursing education, leadership programs and research practices.
Обсуждение возможностей внедрения в КазНМУ опыта Университета Саусхэмптон в области инноваций, менеджмента в здравоохранении, сестринского образования, программ лидерства, исследовательской практики.

The article describes the characteristics of the basic mechanisms of psychological defence and the possibility of implementation of the diagnosis of the implementation of these mechanisms in the practice of a doctor obstetrician-gynecologist.
В статье представлена характеристика основных механизмов психологической защиты и возможности имплементации диагностики реализации этих механизмов в практику акушера- гинеколога.

The parties discussed the possibility of implementation of joint high-tech projects supported by the investment funds established with participation of RUSNANO, or through cooperation of portfolio companies of the corporation with the Krasnoyarsk business.
Стороны обсудили возможность реализации совместных высокотехнологичных проектов при поддержке инвестиционных фондов, создаваемых с участием РОСНАНО, или путем кооперации портфельных компаний корпорации с красноярским бизнесом.

The article shows the expediency of forming of a green cluster of the automobile industry and indicates the possibility of implementation through the development of electric vehicles as one of the environmentally friendly modes of transport.
В статье показана целесообразность формирования зеленого кластера автомобильной промышленности и указано на возможность его реализации за счет развития производства электромобилей как одного из видов экологически чистого транспортного средства.

Possibility of implementation of the invention which essence is characterized with use of the sign expressed by the general concept, in particular presented at the level of functional generalization is confirmed or the description directly in materials of the demand of means for realization of such sign or methods of its receiving, or the instruction on popularity of such means or methods of its receiving.
Возможность осуществления изобретения, сущность которого характеризуется с использованием признака, выраженного общим понятием, в частности представленного на уровне функционального обобщения, подтверждается либо описанием непосредственно в материалах заявки средства для реализации такого признака или методов его получения, либо указанием на известность такого средства или методов его получения.

The contribution describes the prerequisites and tendencies of modern penitentiary reform in Russia, and shows, basing on the author's concept of subject-participatory approach to correction of convicts, the possibility of implementation of program-aimed approach with extensive use of social interactions with persons freed from the places of detention.
В статье раскрыты предпосылки и тенденции современной пенитенциарной реформы в России, а также на основе авторской концепции субъектно- соучаствующего подхода к исправлению осужденных показана возможность реализации в работе с ними и с лицами, освобождаемыми из мест лишения свободы, программно- целевого подхода с широким задействованием общественных воздействий.

Thus, the people of Crimea do not have the possibility of implementation of the right to self-determination within the limits of the Ukrainian state left, and the Ukrainian state has forfeited the right to protection of its territorial integrity.
Таким образом, у народа Крыма не осталось возможности реализации своего права на самоопределение в рамках Украинского государства, а само Украинское государство утратило право на защиту своей территориальной целостности.

International norms, if they are deprived of the possibility of implementation, have turned out to be unable to impose themselves- and democratic principles as well as human rights are often deliberately ignored and are replaced by interests and by opportunism.
Международные нормы, лишенные исполнительной силы, оказались неспособны обеспечить свое выполнение, а демократические принципы и права человека зачастую намеренно игнорируются в угоду чьим-то интересам и обстоятельствам.

The article discusses the features of the school course of informatics, possibilities of implementation of its interdisciplinary connections with other subjects.
В статье рассматриваются особенности школьного курса информатики, возможности реализации его межпредметных связей с другими учебными предметами.

Possibilities of implementation of prospective projects on information technologies, medicine, pharmaceutics, tourism and other areas were considered.
Рассмотрены возможности реализации перспективных проектов по информационным технологиям, медицине, фармацевтике, туризму и другим направлениям.

We will study the possibilities of implementation of all suggestions and advice addressed to the Chair and to the incoming Presidents of the Conference on Disarmament very carefully.
Мы весьма тщательно изучим возможности реализации всех предположений и советов в адрес Председателя и последующих председателей Конференции по разоружению.