What is the translation of " POST CHANGES " in Russian?

• изменения в должностей
• кадровых изменениях
• изменения в должностях

Examples of using Post changes in English and their translations into Russian

Post changes.
Кадровые изменения.

Total Post changes.
Изменения по линии должностей.

Post changes.
Изменения в должностях.

Table 3 Analysis of Post Changes.
Таблица 3 Анализ динамики должностей.

Net post changes, 2002-2003.
Чистые изменения в должностях, 2002- 2003 годы.

Human resources-- post changes.
Людские ресурсы-- изменения в штатном расписании.

Analysis of Post Changes- All Sources of Funds.
Анализ динамики должностей-- все источники средств.

VI. Human resources-- post changes.
VI. Людские ресурсы-- изменения в штатном расписании.

Summary of post changes proposed for 2015.
Сводная информация об изменениях в штатном расписании, предлагаемых на 2015 год.

III.5 Analysis of Support Post Changes PS/MA.
III. 5 Анализ изменений по вспомогательным должностям.

Post changes related to programme budget implications and revised estimates.
Изменения в должностях, связанные с последствиями для бюджета по программам и пересмотренными сметами.

Human resource oversight mechanism over post changes;
Механизм надзора за людскими ресурсами в случае изменений должностей;

Annexes Summary of post changes proposed for 2011.
Резюме изменений в штатном расписании, предлагаемых на 2011 год.

It should also note proposed post changes.
В них также следует показывать предлагаемые изменения в структуре должностей.

Summary of post changes at the United Nations Operation in Côte d'Ivoire: 1 July 2011 to 30 June 2012.
Сводная информация о кадровых изменениях в составе Операции Организации Объединенных Наций в Котд' Ивуаре: 1 июля 2011 года-- 30 июня 2012 года.

UNHCR Headquarters Structure: Post Changes(Annex III);
Структура штаб-квартиры УВКБ( изменения кадровой структуры)( приложение III);

If you use the Website after we post changes to these Terms of Use, you will be deemed to have accepted the changed Terms of Use.
Если Вы пользуетесь Сайтом после того, как мы отправили изменения в эти Условия использования, то считается, что Вы принимаете измененные Условия использования.

Client programs can use the API to log in, get data, and post changes.
Клиентские программы могут использовать API для авторизации, получения данных и отправки изменений.

Table 5 provides an overview of proposed post changes in 2014-2017, compared with 2010-2013.
В таблице 5 представлены общие сведения о предлагаемых изменениях в штате должностей в 20142017 годах в сравнении с 20102013 годами.

In addition, the Advisory Committee was provided with the following overview of post changes.
Кроме того, Консультативному комитету была представлена следующая сводная информация о кадровых изменениях.

For 2010-2011, UNFPA indicates it is proposing minimal post changes consistent with the consolidation of the existing structure.
ЮНФПА сообщает, что в 2010- 2011 годах он предлагает минимальные изменения в структуре должностей в свете укрепления его нынешней структуры.

In addition to the post changes, UNFPA estimates that an additional $1.2 million will be required for operational costs resulting from strengthening country offices.
По оценкам ЮНФПА, в дополнение к изменению должностей для покрытия оперативных расходов в результате укрепления кадров страновых отделений потребуется дополнительно 1, 2 млн. долл. США.

Section E of the introduction contains details of the overall proposed post changes for the biennium 2014-2015.
В разделе E введения приводится общая информация об предлагаемых кадровых изменениях на двухгодичный период 2014- 2015 годов.

Proposed post changes during 2012-2013 are influenced by two major factors:(i) the volume reductions tabled in this budget, and(ii) proposed investments.
Предложенные изменения по линии должностей на период 2012- 2013 годов обусловлены следующими двумя основными факторами: i сокращением объема, предусмотренным в рассматриваемом бюджете, и ii предлагаемым объемом капиталовложений.

Supplementary table II: Biennial support budget post changes, 2000-2001 to 2010-2011.
Дополнительная таблица II. Изменения в составе должностей в рамках двухгодичных бюджетов вспомогательных расходов, 2000- 2001- 2010- 2011 годы.

With regard to sections 26F, 26G and 26H relating to the administrative costs in Geneva, Vienna and Nairobi respectively the Advisory Committee recommended acceptance of the proposals regarding post changes in Geneva.
Что касается разделов 26F, 26G и 26H, касающихся административных расходов в Женеве, Вене и Найроби, соответственно, Консультативный комитет рекомендует принять предложения, касающиеся кадровых изменений в Женеве.

All post changes are related to the restructuring of PFP to align the Division's staffing and resources to support the goals of the Private Fundraising and Partnerships Plan 2014-2017.
Все изменения в должностях связаны с реструктуризацией ОСЧСМР в целях приведения его штатного расписания и ресурсов в соответствие с Планом работы по мобилизации средств в частном секторе и сотрудничеству с ним на 2014- 2017 годы.

Such reporting would indicate, inter alia, the sections affected and the impact of such post changes on the affected sections.
Информация в этих докладах включала бы, в частности, данные о затрагиваемых разделах и о последствиях связанных с должностями изменений для затрагиваемых разделов.

The Advisory Committee notes that in the proposed programme budget only two proposed post changes were attributed to the impact of the decision of the Assembly on the absorption of the costs of the harmonization of conditions of service.
Консультативный комитет отмечает, что в предлагаемом бюджете по программам лишь два предлагаемых изменения в классах должностей обосновываются решением Ассамблеи о покрытии расходов, связанных с согласованием условий службы.

Accordingly, notable post changes under the programme support budget are: an increase of seven posts, comprising four Professional posts and three General Service posts(see table 5); and an increase of $750,000 for the Habitat programme managers.
Соответственно, основными изменениями в структуре должностей, финансируемых за счет бюджета поддержки программы, являются: добавление семи должностей, в том числе четырех должностей сотрудников категории специалистов и трех должностей сотрудников категории общего обслуживания( см. таблицу 5); и увеличение на 750 000 долл. США ассигнований по статье руководителей программ Хабитат.