What is the translation of " POSTS CONVERSION " in Russian?

• должности преобразование
• должностей преобразование

Examples of using Posts conversion in English and their translations into Russian

National staff: increase of 6 posts conversion to national General Service staff posts..
Национальный персонал: увеличение на 6 должностей преобразование в национальные сотрудники категории общего обслуживания.

National staff: increase of 2 posts conversion of 1 P-3 post to a National Professional Officer post in the Engineering Section, and conversion of 1 Field Service post to 1 national General Service post in the Supply Section.
Национальный персонал: увеличение на 2 должности преобразование 1 должности С3 в должность национального сотрудника- специалиста в Инженерной секции и преобразование 1 должности сотрудника категории полевой поддержки в должность национального сотрудника категории общего обслуживания в Секции снабжения.

International staff: net decrease of 2 posts conversion of 2 Field Service posts..
Международный персонал: чистое сокращение на 2 должности в результате преобразования 2 должностей категории полевой службы.

National staff: increase of 2 posts conversion to 4 national General Service staff posts, and reassignment of 2 national General Service staff posts to the Regional Service Centre at Entebbe.
Национальный персонал: увеличение на 2 должности преобразование в 4 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и передача 2 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания в Региональный центр обслуживания в Энтеббе.

National staff: increase of 5 posts conversion to 5 National Professional Officer posts..
Национальный персонал: увеличение на 5 должностей преобразование в 5 должностей национальных сотрудников- специалистов.

National staff: net decrease of 2 posts conversion of 1 Field Service post to a General Service post, abolishment of 1 General Service post, and redeployment of 2 General Service posts to the Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Национальный персонал: чистое сокращение на 2 должности преобразование 1 должности полевой службы в должность категории общего обслуживания, упразднение 1 должности категории общего обслуживания и передача 2 должностей категории общего обслуживания в Канцелярию Специального представителя Генерального секретаря.

National staff: increase of 2 posts conversion of 2 P-3 posts to National Professional Officer.
Национальный персонал: увеличение на 2 должности преобразование 2 должностей класса С- 3 в должности национальных сотрудников- специалистов.

National staff: increase of 13 posts conversion of 1 National Professional Officer post from a Field Service post, redeployment of 1 national General Service post from the Office of the Chief of Mission Support, redeployment of 11 national General Service posts from the Finance Section.
Национальные сотрудники: увеличение на 13 должностей преобразование 1 должности сотрудника категории полевой службы в должность национального сотрудника- специалиста, перевод 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания из Канцелярии директора Отдела поддержки миссии, перевод 11 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания из Финансовой секции.

International staff: decrease of 2 posts conversion of 2 P-2 posts to National Professional Officer posts..
Международный персонал: сокращение на 2 должности преобразование 2 должностей класса С2 в должности национальных сотрудников- специалистов.

National staff: net increase of 51 posts conversion to 49 national General Service staff posts, reassignment of 3 national General Service staff posts to the Regional Service Centre at Entebbe, and reassignment of 5 national General Service staff posts from the Police Division.
Национальный персонал: чистое увеличение на 51 должность преобразование в 49 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания, передача 3 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания в Региональный центр обслуживания в Энтеббе и передача 5 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания из Отдела полиции.

International staff: decrease of 2 posts conversion of 2 Field Service posts to 2 national General Service staff posts..
Международные сотрудники: сокращение на 2 должности преобразование 2 должностей категории полевой службы в 2 должности категории общего обслуживания.

National staff: increase of 5 posts conversion of 5 United Nations Volunteer positions to 2 national General Service and 3 National Professional Officer posts..
Национальный персонал: увеличение на 5 штатных должностей преобразование 5 внештатных должностей добровольцев Организации Объединенных Наций в 2 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и 3 должности национальных сотрудников- специалистов.

International staff: net decrease of 4 posts conversion of 2 posts at the P-3 level and 2 Field Service posts to the national category.
Международный персонал: чистое сокращение на 4 должности преобразование 2 должностей класса С3 и 2 должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников.

National staff: decrease of 3 posts conversion of 2 National Professional Officer posts to 2 national United Nations Volunteer positions; abolishment of 1 National Professional Officer post..
Национальный персонал: сокращение на 3 должности преобразование 2 должностей национальных сотрудников- специалистов в 2 должности национальных добровольцев Организации Объединенных Наций; упразднение 1 должности национального сотрудника- специалиста.

National staff: net increase of 4 posts conversion of 4 P-2 temporary positions to 4 National Professional Officer posts..
Национальный персонал: чистое увеличение на 4 должности преобразование 4 временных должностей С2 в 4 штатные должности национальных сотрудников- специалистов.

National staff: increase of 3 posts conversion of 2 posts(1 P-3 and 1 P-2) to National Officers and redeployment of 1 national General Service post from the Office of Political Affairs.
Национальный персонал: увеличение на 3 должности преобразование 2 должностей( 1 должность С- 3 и 1 должность С- 2) в должности национальных сотрудников- специалистов и перевод 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания из Управления по политическим вопросам.

National staff: increase of 20 posts conversion of 20 Field Service posts to national General Service staff posts..
Национальные сотрудники: увеличение на 20 должностей преобразование 20 должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.

National staff: net increase of 2 posts conversion of 1 Field Service post and redeployment of 1 national General Service post of Finance and Budget Assistant from the Office of the Chief of Mission Support.
Национальный персонал: чистое увеличение на 2 должности преобразование 1 должности категории полевой службы и перевод 1 должности помощника по финансовым и бюджетным вопросам( должность национального сотрудника категории общего обслуживания) из Канцелярии начальника Отдела поддержки Миссии.

National staff: net increase of 2 posts conversion of 1 Field Service post and reassignment of 1 national General Service post..
Национальный персонал: чистое увеличение на 2 должности преобразование 1 должности категории полевой службы и перепрофилирование 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания.

National staff: net increase of 4 posts conversion to 3 national General Service Staff posts and redeployment of 1 national General Service staff post from the Humanitarian Recovery and Assistance Liaison Unit.
Национальный персонал: чистое увеличение на 4 должности путем преобразования 3 должностей в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и передачи 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания из Группы связи по вопросам гуманитарной помощи и помощи в восстановлении.

National staff: decrease of 2 posts conversion of 2 national General Service posts to general temporary assistance positions.
Национальный персонал: сокращение на 2 должности преобразование 2 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания в должности временного персонала общего назначения.

National staff: increase of 2 posts conversion of 1 Field Service post and conversion of 1 United Nations Volunteer position.
Национальные сотрудники: увеличение на 2 должности преобразование 1 должности сотрудника категории полевой службы и преобразование 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций.

National staff: net increase of 3 posts conversion of 3 general temporary assistance national General Service posts to temporary posts..
Национальный персонал: чистое увеличение на 3 должности преобразование 3 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания, финансируемых по статье<< Временный персонал общего назначения>>, во временные должности.

International staff: net decrease of 2 posts conversion of 1 Field Service post to a national General Service post and abolishment of 1 Field Service post..
Международный персонал: чистое сокращение на 2 должности преобразование 1 должности полевой службы в должность национального персонала категории общего обслуживания и упразднение 1 должности полевой службы.

International staff: net decrease of 8 posts conversion of 4 Field Service posts to 4 national General Service posts and abolishment of 4 Field Service posts..
Международный персонал: чистое сокращение на 8 должностей преобразование 4 должностей полевой службы в 4 должности национального персонала категории общего обслуживания и упразднение 4 должностей полевой службы.

National staff: increase of 3 posts conversion of 2 posts(1 P-3 and 1 P-2) to National Officer and establishment of 1 national General Service post..
Национальный персонал: увеличение на 3 должности преобразование 2 должностей( 1 должность С3 и 1 должность С2) в должности национальных сотрудников- специалистов и создание 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания.

International staff: increase of 3 posts conversion of 3 general temporary assistance positions(1 P-4, 1 P-3 and 1 Field Service) in the Conduct and Discipline Team to posts..
Международный персонал: увеличение на 3 должности преобразование 3 должностей временного персонала общего назначения( 1 С4, 1 С3 и 1 должность сотрудника категории полевой службы) в Группе по вопросам поведения и дисциплины в штатные должности..

International staff: decrease of 9 posts conversion of 6 Field Service posts to national General Service staff posts and abolishment of 3 posts 1 P-2 and 2 Field Service.
Международные сотрудники: сокращение на 9 должностей преобразование 6 должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и упразднение 3 должностей 1 С2 и 2 должностей категории полевой службы.

International staff: decrease of 3 posts conversion of 1 Field Service post to a national General Service staff post and abolishment of 1 P-2 post and 1 Field Service post..
Международные сотрудники: сокращение на 3 должности преобразование 1 должности категории полевой службы в должность национального сотрудника категории общего обслуживания и упразднение 1 должности класса С2 и 1 должности категории полевой службы.

National staff: net increase of 4 posts conversion of 2 Field Service posts and conversion of 3 United Nations Volunteer positions, abolishment of 1 national General Service post..
Национальные сотрудники: чистое увеличение на 4 должности преобразование 2 должностей сотрудников категории полевой службы и преобразование 3 должностей добровольцев Организации Объединенных Наций, упразднение 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания.