What is the translation of " PRACTICAL COOPERATION " in Russian?

• практического сотрудничества
• практического взаимодействия
• практическое сотрудничество
• практическому сотрудничеству
• практическом сотрудничестве
• практическое взаимодействие
• конкретное сотрудничество
• реальное сотрудничество

Examples of using Practical cooperation in English and their translations into Russian

Practical cooperation.
Практическое сотрудничество.

Deepening practical cooperation.
Углубление практического сотрудничества.

A particular emphasis will be placed on practical cooperation.
Особый упор будет сделан на практическом сотрудничестве.

ISTC is ready to start practical cooperation in a number of areas.
МНТЦ готов начать практическое сотрудничество по ряду областей.

Practical cooperation between investigating and prosecuting agencies can be improved.
Практическое сотрудничество между следственными и судебными инстанциями может быть улучшено.

Support to facilitate practical cooperation.
Поддержка в целях содействия практическому сотрудничеству.

Contacts and practical cooperation in all areas has been significantly intensified.
Заметно активизировались контакты и практическое взаимодействие по всем направлениям.

This fruitful meeting will be followed by practical cooperation in the discussed areas.
За этой плодотворной встречей последует практическое сотрудничество в обсуждавшихся областях.

Regrettably, practical cooperation between Belgrade and Pristina has yet to materialize in other areas.
К сожалению, практическое сотрудничество между Белградом и Приштиной пока еще не реализуется в других областях.

Participants pointed out the importance of practical cooperation, in particular at the local level.
Участники отметили важность практического сотрудничества, особенно на местном уровне.

UNMIK should consider the ways and means of facilitating such contacts and practical cooperation.
МООНК следует рассмотреть пути и средства содействия таким контактам и практическому сотрудничеству.

The parties continued with practical cooperation activities as follows.
Стороны продолжали свое практическое сотрудничество, осуществляя следующие мероприятия.

Consecutive round-table meetings have demonstrated their usefulness for practical cooperation.
Ряд проведенных совещаний" за круглым столом" продемонстрировал их полезность с точки зрения практического сотрудничества.

He added that direct practical cooperation between Belgrade and Pristina would strengthen stability.
Он добавил, что укреплению стабильности способствовало бы прямое практическое сотрудничество между Белградом и Приштиной.

A dialogue will be pursued on issues concerning practical cooperation between both countries.
Диалог будет вестись по вопросам, которые затрагивают практическое сотрудничество двух стран.

Welcomed its two-year practical cooperation with the business community through its Housing and Urban Management Advisory Network;
Приветствовал свое двухгодичное практическое сотрудничество с деловыми кругами, осуществляемое через его Консультативную сеть по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством;

The topic of the forum was"Russian-Korean practical cooperation for peace and prosperity.
Темой форума станет« Российско- корейское практическое сотрудничество ради мира и процветания».

The dissemination among Member States of experience acquired at different levels in combating terrorism would play an important role in enhancing practical cooperation among States.
Распространение среди всех государств- членов накопленного на различных уровнях опыта борьбы с терроризмом сыграет важную роль в укреплении практического взаимодействия государств.

The Commission will also continue to support practical cooperation projects relating to resettlement through the ERF.
Еврокомиссия также продолжит поддерживать при помощи ЕФБ проекты практического сотрудничества, связанные с расселением.

The speedy development and alignment of SRAPs and RAPs which provide a genuine framework for practical cooperation within regions;
Оперативной разработке и согласовании СРПД и РПД, которые обеспечат истинную основу для практического сотрудничества в регионах;

The importance of strong and practical cooperation between the United Nations and the African Union should be stressed.
Следует подчеркнуть значение тесного практического сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом.

ENVSEC fosters information exchange, agreements and practical cooperation over shared waters.
ОСБЕЗ способствует обмену информацией, достижению договоренностей и практическому сотрудничеству в отношении совместно используемых водных ресурсов.

Uzbekistan will continue full-scale practical cooperation with these countries in the fields of investment, trade, high technologies and cultural-humanitarian cooperation..
Узбекистан продолжит полномасштабное практическое сотрудничество с этими государствами в сфере инвестиций, торговли, высоких технологий и культурно- гуманитарного сотрудничества..

The joint EU-Russia Joint Committee created under the Agreement will carry out practical cooperation at the working level.
Созданный в рамках данного Соглашения Совместный комитет Россия- ЕС будет осуществлять практическое взаимодействие на рабочем уровне.

The programme will provide for enhanced practical cooperation and improve the effectiveness of EU external asylum policies.
Программа будет предусматривать расширение практического сотрудничества и повышение эффективности внешнеполитических стратегий ЕС в области убежища.

At the regional level, Malaysia had been working with its ASEAN partners to strengthen the legislative and procedural framework for practical cooperation in combating crime.
На региональном уровне Малайзия сотрудничает со своими партнерами по АСЕАН в деле укрепления законодательной и процедурной основы для практического взаимодействия в рамках борьбы с преступностью.

The sovereignty formula was designed to enable practical cooperation in the South Atlantic and to facilitate confidence-building.
Эта формула суверенитета была разработана для того, чтобы наладить практическое сотрудничество в южной части Атлантического океана и содействовать установлению доверия.

As practical cooperation expands, demands relating to the coordination of Member States' activities may exceed the capacity of the future asylum cooperation network.
По мере развития практического сотрудничества потребности, связанные с координацией деятельности государств- членов, могут превысить возможности будущей сети сотрудничества в сфере убежища.

We plan to use similar formats for developing our dialogue and practical cooperation in the investment sector with other partners too.
Похожие форматы для развития диалога и практического взаимодействия в инвестиционной сфере планируем создать и с другими нашими партнерами.

The Netherlands promotes practical cooperation between cybersecurity centres(including computer emergency response team organizations) and a strengthening of the International Watch and Warning Network.
Нидерланды содействуют практическому сотрудничеству между центрами по вопросам кибербезопасности( включая группы по реагированию на чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере) и укреплению Международной сети наблюдения и предупреждения.