What is the translation of " PRACTICES AFFECTING " in Russian?

• практике затрагивающей
• обычаев затрагивающих
• практика затрагивающая
• практики затрагивающей
• практикой затрагивающей

Examples of using Practices affecting in English and their translations into Russian

Traditional practices affecting the health.
Традиционная практика, затрагивающая.

Adopt legislative and other measures to prohibit harmful traditional practices affecting children;
Принять законодательные и иные меры с целью запрещения вредной традиционной практики, затрагивающей детей;

Traditional practices affecting the health.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье.

Legislative Decree Against Monopolistic, Controlist and Restrictive Practices Affecting Free Competition.
Декрет- закон о борьбе с монополистической, контрольной и ограничительной практикой, затрагивающей свободу конкуренции.

Traditional practices affecting the health of.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье.

Peru Legislative Decree Against Monopolistic, Controlist and Restrictive Practices Affecting Free Competition.
Перу Закон- декрет о борьбе с монопольной, контрольной и ограничительной практикой, затрагивающей свободу конкуренции.

Traditional practices affecting the right to life.
Традиционная практика, затрагивающая право.

UFER coordinates a working group on traditional practices affecting women and children.
УФЕР координирует деятельность рабочей группы по вопросам традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Practices affecting the health of women and children.
Практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Harmful traditional practices affecting the health.
Вредная традиционная практика, затрагивающая.

Practices affecting the Health of Women Judiciary and the Legal Profession and Children.
Межафриканский комитет по традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Traditional or customary practices affecting the.
Традиционная или обычная практика, затрагивающая здоровье.

Traditional practices affecting the health of women and children.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин и детей.

The competences of NCAs extend to anticompetitive practices affecting trade between länder/States.
Полномочия НОК распространяются на антиконкурентную практику, затрагивающую торговлю между землями/ штатами.

Traditional practices affecting the health of women and the girl child.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин и девочек.

A study conducted out by the Women's Studies Centre at the University of Addis Ababa was expected to serve as a basis for formulating strategies that could be used by governments, non-governmental organizations and civic communities in their efforts to eradicate traditional practices affecting women and girls.
Ожидается, что исследование, проведенное Исследовательским центром положения женщин при Университете Аддис-Абебы, послужит основой для разработки стратегий, которые правительства, неправительственные организации и гражданское общество смогут применять с целью ликвидации традиций или обычаев, затрагивающих здоровье женщин и девочек.

Traditional practices affecting the health.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин.

The Office of the High Commissioner and the Division for the Advancement of Women will cooperate in the preparation of reports on similar issues to be submitted to intergovernmental bodies, such as those relating to traditional practices affecting the health of women and girls, trafficking in women and girls, violence against women and violence against women migrant workers.
Управление Верховного комиссара и Отдел по улучшению положения женщин будут сотрудничать в рамках подготовки представляемых межправительственным органам докладов по аналогичным вопросам, таким, как вопросы, касающиеся традиций и обычаев, затрагивающих здоровье женщин и девочек, торговли женщинами и девочками, насилия в отношении женщин и насилия в отношении трудящихся мигрантов- женщин.

Traditional practices affecting the health of.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин.

But harmful practices affecting women and girls remain endemic and the authorities too often fail to take action to protect women and girls, including owing to local allegiances and preferences for traditional norms.
Тем не менее в стране по-прежнему широко распространены вредные обычаи, затрагивающие женщин и девочек, а власти слишком часто бездействуют в вопросах защиты женщин и девочек, в том числе по причине местничества и ориентации на традиционные нормы.

Changes in policies, laws and practices affecting the right to housing.
Изменения в сфере национальной политики, законодательства и практики, затрагивающие право на жилище.

Traditional practices affecting the health of women and the girl child: draft resolution.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин и девочек: проект резолюции.

Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children.
Межафриканский комитет по традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

On Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children.
По традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and children.
Специальный докладчик по вопросу о традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Traditional practices affecting the health of women.
Вредная традиционная практика, затрагивающая здоровье.

Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children special, 1993.
Межафриканский комитет по традиционной практике, затрагивающей здоровье специальный, с 1993 года.

Traditional practices affecting the health of women.
Вредная традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин.

Traditional practices affecting the health of women.
Традиционная практика, затрагивающая здоровье женщин и девочек.

Harmful traditional practices affecting women and girls reduced.
Сокращение распространения вредной традиционной практики, затрагивающей женщин и девочек.