Examples of using Problems of management in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modern problems of management of human resources: N.
Современные проблемы управления человеческими ресурсами: Н.The resource use, natural environment protection, problems of management.
Ресурсопользование, охрана природной среды и проблемы управления;Actual problems of management, economy, culture: monograph.
Актуальные проблемы управления, экономики, культуры: монография.Contemporary Requirements for Effective Manager// Scientific Conference"Relevant Problems of Management in Russia at Current Stage.
Научная конференция:« Актуальные проблемы менеджмента в России на современном этапе.Problems of management of regional budgetary risks.
Проблемы управления региональными бюджетными рисками// Региональная экономика.The article analyses the condition and problems of management of public debt in various countries.
В статье проанализированы состояние и проблемы с управление государственной задолженность в различных странах.Actual problems of management of innovative activity of the enterprises.
Актуальные проблемы управления инновационной активностью предприятий.Organization of effective international activity in a university// Problems of management in social systems.
Организация эффективной международной деятельности в университете// Проблемы управления в социальных системах.Problems of management in technical, industrial, economic, ecological systems.
Проблемы управления в технических, производственных, экономических, экологических системах.Innovational Components of Ecotourism// Scientific and Practical Conference"Relevant Problems of Management in Russia at Current Stage, St. Petersburg, 1998, November.
Научно- практическая конференция:« Актуальные проблемы менеджмента в России на современном этапе» СПбГУ, ноябрь 1998 г.Problems of management in technical, industrial, economic, and environmental systems.
Проблемы управления в технических, промышленных, экономических и экологических системах.Information capital of an industrial enterprise: identification of the category, problems of management under import substitution// Vestnik MSTU"STANKIN.
Информационный капитал промышленного предприятия: идентификация категории, проблемы управления в условиях импортозамещения// Вестник МГТУ« Станкин».Actual problems of management of innovations at the enterprises of small business.
Актуальные проблемы осуществления управленческих нововведений на предприятиях малого бизнеса.FLEG II expert Alexey Bobrinsky spoke before the conference participants on the topic,"Key problems of management and law enforcement in forest restoration" in Russia.
Эксперт ФЛЕГ II Алексей Бобринский выступил перед участниками конференции на тему« Основные проблемы управления и правоприменения в области лесовосстановления» в России.Current problems of management and marketing of tourism and hospitality" 3 credits/ 5 ECTS.
Актуальные проблемы менеджмента и маркетинга туризма и гостеприимства» 3 кредита/ 5 ECTS.Sessions with presentation of research reports devoted to contemporary problems of management, will be held October 23, 2013 and October 24- all day long.
Сессии с представлением научных докладов, посвященных актуальным проблемам менеджмента, проводились после пленарного заседания 22 октября, а также 23 и 24 октября в течение всего дня.Problems of management of human capital management of institution of higher education// Manager.
Проблемы управления человеческим капиталом высшего учебного заведения// Управленец.There is a public perception that the United Nations has serious problems of management, administration and oversight in certain areas.
Существует широко распространенное мнение о том, что Организация Объединенных Наций сталкивается с серьезными проблемами в области управления, администрации и надзора Problems of Management in Decentralazed Economic Systems// Surveys in Applied and Industrial Mathematics, 2008, vol. 15, no.
Проблемы управления в децентрализованных экономических системах// Обозрение прикладной и промышленной математики, том 15, вып. 3, 2008.Sessions with presentation of research reports devoted to contemporary problems of management, will be held October 24, 2012 after plenary session, October 25- all day long.
Сессии с представлением научных докладов, посвященных актуальным проблемам менеджмента, проводились 24 октября 2012 года после пленарного заседания, 25 октября- в течение всего дня.Modern problems of management, foreign language, philosophy and methodology of scientific research, the research of management systems, institutional and managerial economics;
Современные проблемы менеджмента, иностранный язык, методологию и философию научных исследований, исследование систем управления, институциональную и управленческую экономику;The Academy of Public Administration publishes"Research Papers of the Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus", the journal Problems of Management.
В Академии Innovative system of Russia: problems of management and prospects// International agricultural magazine.
Инновационная система России: проблемы управления и перспективы// Международный сельскохозяйственный журнал.Despite the fact that issues of strategic management are under attention of the world scientists from the middle of the past century, the problems of management of clusters and cluster and network structures are sharp today.
Несмотря на то, что вопросы стратегического At the same time, there are problems of management of the CS, and monitoring mechanisms are crucial for their effective management.
При этом появляются проблемы управления КС, и механизмы мониторинга играют решающую роль в их эффективном The purpose of the discipline is for students to acquire knowledge and skills in various areas of the corporation's activity, particularly in coordinating the efforts of various entities in merging of shareholders' financial resources for capital formation,to solve production problems of management, execution of current tasks of corporate structures' activity and ensuring their effective functioning taking into account the specifics of activities of international companies.
Целью изучения дисциплины является приобретение студентами знаний и умений в различных сферах деятельности компании, в частности, в координации усилий различных юридических лиц в объединении финансовых ресурсов акционеров для формирования капитала,для решения производственных проблем управления, выполнения текущих задач деятельности корпоративных структур и обеспечения эффективного их функционирования с учетом специфики деятельности международных компаний.The article considers the problems of management of strategic development of the cities of_Ukraine as a system, studies the basic stages of this process and their peculiarities.
Рассмотрены проблемы управления стратегическим развитием городов Украины как системы, исследованы основные этапы этого процесса и их особенности.The problems of management of coastal and marine resources are similar for most small island developing States- they differ primarily only in terms of magnitude.
Проблемы рационального использования ресурсов прибрежных и морских районов, стоящие перед большинством малых островных развивающихся государств, схожи- отличаются они главным образом по своим масштабам.Added to a still insufficient political will and problems of management was endemic smuggling which the authorities had not yet succeeded in combating effectively, despite all their efforts.
Все еще недостаточная политическая воля и проблемы управления усугубляются эндемической контрабандой, с которой, несмотря на все усилия, государственным органам пока еще не удалось справиться.Trends and prospects of investment policy(in Russian)// Actual problems of management in Russian companies: Collected articles of Business School at Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics.
Тенденции и перспективы развития инвестиционной политики// Актуальные проблемы менеджмента российских компаний: Сборник статей Бизнес- школы Московского государственного университета экономики, статистики, информатики.
