What is the translation of " PROCESSING YOUR PERSONAL INFORMATION " in Russian?

• обработку вашей личной информации
• обработки ваших персональных данных

Examples of using Processing your personal information in English and their translations into Russian

Processing your personal information for direct marketing.
Ваши персональные данные обрабатываются в рамках прямого маркетинга.

Can you ask us to stop processing your personal information?
Могу ли я попросить вас прекратить обрабатывать мою личную информацию?

The measures we use are designed to provide a level of security appropriate to the risk of processing your personal information.
Применяемые нами меры призваны обеспечить надлежащий уровень защиты с учетом риска, связанного с обработкой вашей персональной информации.

You also have the right to object where we are processing your personal information for direct marketing purposes.
Вы также вправе отказаться от обработки персональных данных в маркетинговых целях.

Our legal basis for processing your personal information depends on the personal information concerned, the specific context in which we collect it, and the purposes for which it is used.
Правовая основа обработки вашей личной информации зависит от конкретной личной информации, условий, в которых мы ее собираем, и целей, для которых она используется.

The legal bases for collecting and processing your Personal Information includes.
Правовая основа для сбора и обработки Персональных данных включает.

When you consent to our processing your personal information for a specified purpose, you may withdraw your consent at any time and we will stop any further processing of your data for that purpose.
Когда вы соглашаетесь на нашу обработку вашей личной информации для определенной цели, вы можете в любое время отказаться от своего согласия, и мы прекратим обработку ваших данных для этой цели.

We must establish a lawful basis for processing your personal information.
Мы обязуемся создать правовую основу для обработки ваших персональных данных.

When processing your personal information, we will comply with either the terms of the Isle of Man's Data Protection Act 2002(the“IOM Act”) with respect to any matter that concerns GPTL, Rational Macau or TSG Interactive US or in the alternative, Chapter 440 Data Protection Act Laws of Malta(the“Malta Act”) with respect to any matter that concerns Rational Malta.
При обработке Ваших персональных данных мы придерживаемся либо условий Закона острова Мэн о защите данных от 2002 года(" Акт острова Мэн"), если дело касается GPTL, Rational Macau и TSG Interactive US, либо раздел 440 Закона о защите данных Мальты(" Акт Мальты"), если дело касается Rational Malta.

You may, as permitted by law, request that we stop processing your personal information.
Вы можете, как это разрешено законом, просить прекратить обработку вашей личной информации.

Provide You with Our Services: the legal basis for processing your personal information is the execution of the service requested from us or the execution of any agreement which you have with us.
Предоставление Вам нашей Услуги: правовой основой для обработки вашей личной информации является предоставление Услуг или выполнение любого Соглашения между нами.

Ding-Han Machinery will observe the principles when processing your personal information fairly and lawfully.
Ding- Han Machinery будет соблюдать принципы справедливой и законной обработки вашей личной информации.

The Right to Object to Processing: Where Vermeer is processing your Personal Information on the grounds of its legitimate interests, or to carry out tasks in the public interest or to exercise official authority, you have a right to object to the processing on grounds relating to your particular situation.
Право возражать против обработки: если корпорация Vermeer обрабатывает ваши личные сведения на основании своих законных интересов или для выполнения задач в общественных интересах и осуществления официальных полномочий, у вас есть право возражать против обработки на основаниях, относящихся к вашему конкретному случаю.

You have the right to object to us and/or Global-e processing your personal information in some cases.
В некоторых случаях у вас есть право возразить против обработки нами и/ или компанией Global- e вашей личной информации.

If you ask us, we will confirm whether we're processing your personal information and, if necessary, provide you with a copy of that personal information(along with certain other details).
По вашей просьбе мы подтвердим или опровергнем факт обработки ваших персональных данных, а в случае необходимости предоставим вам их копию( а также некоторые другие сведения).

Our Company will observe the principles when processing your personal information fairly and lawfully.
Наша компания будет соблюдайте принципы, когда вы обрабатываете свою личную информацию справедливо и законно.

You also have the right to object where we are processing your personal information for direct marketing purposes.
У вас также есть право возразить против обработки вашей персональной информации в целях прямого маркетинга.

You signify your consent to our Privacy Policy and to our using and processing your personal information by using this website.
Используя данный веб- сайт, вы выражаете свое согласие с нашей Политикой конфиденциальности, а также соглашаетесь на использование и обработку вашей личной информации.

We may disagree with any objection you raise but we will stop processing your personal information until we sort out the issue with you.
Мы вправе не согласиться с любым вашим возражением, при этом мы прекратим обработку ваших персональных данных, пока мы не разберемся в этой проблеме совместно с вами.

If we rely on your consent(or explicit consent) as our legal basis for processing your personal information, you have the right to withdraw that consent at any time.
Если мы расцениваем ваше согласие( или прямое согласие) как законное основание для обработки ваших персональных данных, вы имеете право отозвать его в любой момент.

If you wish to stop receiving marketing or market research communications from us, or would like us to stop processing your personal information in any other way, you can contact us as described at the bottom of this Statement to let us know what types of communications you wish to stop receiving.
Если вы больше не желаете получать от нас сообщения, имеющие отношение к маркетингу или исследованиям рынка, или если вы желаете, чтобы мы перестали каким-либо иным образом обрабатывать вашу персональную информацию, вы можете связаться с нами, как указано внизу данного Заявления, и сообщить нам о том, сообщения какого типа вы больше не хотите получать.

We want to be open and transparent with our processing of your personal information.
Мы проводим открытую и прозрачную политику в отношении обработки ваших персональных данных.

We may also notify you in other ways from time to time about the processing of your personal information.
Мы также можем время от времени уведомлять вас об обработке ваших персональных данных.

We may also notify you in other ways from time to time about the processing of your personal information.
Также мы можем направлять вам и другие уведомления о ходе обработки ваших персональных данных.

Therefore we will always be available to provide you with answers to questions concerning the processing of your personal information.
Поэтому мы всегда доступны для предоставления Вам ответов на вопросы относительно обработки Вашей личной информации.

If you are using this website from outside the UK, other laws may apply to the processing of your personal information.
Если вы используете этот сайт за пределми Великобритании, другие законы могут применяться в отношении обработки вашей личной информации.

You may, as permitted by law, withdraw your consent to the processing of your personal information at any time.
Вы можете, как это разрешено законом, отозвать ваше согласие на обработку вашей личной информации в любое время.

Where you have not consented(or have withdrawn your consent) to the processing of your Personal Information by us, we may continue to process your Personal Information(a) where processing is required for the performance of the contract i.e.
Если вы не предоставили согласие( или отозвали свое согласие) на обработку нами вашей личной информации, мы можем продолжать обрабатывать вашу личную информацию в следующих случаях:( a) если такая обработка требуется для исполнения договора т. е.

Duration of processing of your personal information.
Время переработки ваших личных данных.

If you have questions about the processing of your personal information by Booking. com, contact customer.
По вопросам обработки ваших персональных данных компанией Booking. com, пожалуйста, обращайтесь по адресу customer.